Baixe o aplicativo
educalingo
rygweda

Significado de "rygweda" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RYGWEDA EM POLONÊS

rygweda


O QUE SIGNIFICA RYGWEDA EM POLONÊS

Rig Veda

Rygweda - um dos lados pertencentes aos Vedas, o mais antigo monumento literário da Índia, conteúdo inconsistente e cronologicamente. Em 2007, a Memória Mundial da UNESCO.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYGWEDA

ajurweda · atharwaweda · gaweda · pogaweda · rigweda · weda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYGWEDA

ryga · rygiel · rygier · ryglice · ryglicki · ryglowac · ryglowanie · ryglowka · ryglowy · rygor · rygorozum · rygory · rygorysta · rygorystka · rygorystycznie · rygorystycznosc · rygorystyczny · rygoryzm · rygorzysta · ryj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYGWEDA

alfreda · andromeda · bachleda · bajeda · bieda · breda · czereda · frieda · gleda · grzeda · halimeda · kheda · klajpeda · koleda · komeda · kreda · leda · lilla weneda · logopeda · lukstorpeda

Sinônimos e antônimos de rygweda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYGWEDA»

rygweda ·

Tradutor on-line com a tradução de rygweda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RYGWEDA

Conheça a tradução de rygweda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rygweda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rygweda» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

梨俱吠陀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rigveda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rigveda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऋग्वेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريجفدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ригведа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Rigveda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঋগ্বেদে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Rigveda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rig Veda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rigveda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リグヴェーダ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하는 Rigveda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rig Weda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rigveda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரிக் வேதத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऋग्वेदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rig Veda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Rigveda
65 milhões de falantes
pl

polonês

rygweda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рігведа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rig Veda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rigveda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rigveda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rigvedaen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rigveda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rygweda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYGWEDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rygweda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rygweda».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rygweda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYGWEDA»

Descubra o uso de rygweda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rygweda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach świata
n obraz dmuchających byków prowadzi nas ku jeszcze jednemu — ostatniemu już — aspektowi pojmowania gniewu w Rygwedzie, do jego identyfikowania z ogniem. Ogień w Rygwedzie jest zarówno utożsamiany z ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
2
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 215
Jak podkreśla profesor Jelizarenkowa, wybitna rosyjska badaczka Rygwedy, tekst ten ułożony jest przede wszystkim w tym języku i nie znajduje w niej odzwierciedlenia codzienny język ludzi12. Przywołując wspomniany przeze mnie na ...
Jerzy Pelc, 2004
3
Pradzieje i legendy Indii - Strona 95
pulatnemu w wypadku tekstów świętych, sanhita Rygwedy nie ma wariantów — poza tymi, jakie się znajdują w cytatach z niej zawartych w innych tekstach wedyjskich, podatniejszych na zmiany i przekazywanych mniej skrupulatnie; a skoro ...
Eugeniusz Słuszkiewicz, 1980
4
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 87
Gniew ukazywany jako potężny żywioł, który „zapłonął”, to metafora właściwa wielu językom wywodzącym się z pnia indoeuropejskiego, łącząca zgodnie z etymologią gniew i ogień1. Również w Rygwedzie gniew jest ukazany pod postacią ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
5
Starożytność - Strona 41
Czwartą kastę tworzyli siudrowie, czyli rolnicy oraz służba domowa. Poza podziałem na warny znajdowali się pariasi („niedotykalni”), pochodzący z podbitej przez Ariów ludności drawidyjskiej. Epos Rygweda, pochodzący z epoki inwazji ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
6
Historia Nagości - Strona 92
2 Najwcześniejszy opis nagich ascetów pochodzi z Rygwedy, która jest datowana nawet na 1500 rok p.n.e., ale której korzenie sięgają wcześniejszej, mówionej tradycji. Hymn w Rygwedzie opisuje grupę nagich, długowłosych mędrców ...
Philip Carr-Gomm, 2010
7
Mapy duchowe współczesności
Rygweda Jak połączyć ideę miłości mistycznej związanej z ideałem jogi, czyli „jarzmem” służącym do powściągnięcia umysłu i zmysłów (sanskryckie słowo „joga” jest spokrewnione z polskim słowem „jarzmo”), z wszechobecnym w sztuce i ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 20
poza podziałem na warny pozostawali pariasi („niedotykalni”), pochodzący z podbitej przez Ariów ludności drawidyjskiej ⇒ epos „Rygweda”, pochodzący z epoki inwazji Ariów, głosi: „z ust praczłowieka powstali bramini, z jego ramion ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 94
... współczesnych wraz z rosnącą popularnością tego tańca na Zachodzie i rozwojem turystyki. " Wedy – najstarsze zabytki piśmienne kultury indyjskiej, pierwsza weda – Rygweda, czyli „Wiedza hymnów pochwalnych” datowana jest nawet na ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
Indoirańczycy--sztuka i mitologia: petroglify Azji Środkowej - Strona 82
Także analizując tekst Rygwedy, wydaje się mało prawdopodobne, aby cywilizacja Indusu była produktem Indoarjów. Chociaż najwcześniejsze hymny wedyjskie wiążą się pod względem geograficznym z Indusem i Pendżabem, kultura w nich ...
Andrzej Rozwadowski, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYGWEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rygweda no contexto das seguintes notícias.
1
A wszystko to takie niepewne...
Prawda, nie mamy takich zabytków literatury jak germańska Edda, czy praindyjska Rygweda, ale są dokumenty mówiące o wierzeniach naszych Ojców. W ... «Interia360.pl, jun 15»
2
Wierzenia prasłowian
Rodzimi historycy mogą jedynie marzyć o takich zabytkach literackich, jakimi są w przypadku religii germańskiej Edda, a dla religii praindyjskiej Rygweda. «Opoka, set 11»
3
Struktura społeczna Indii
Rygweda (1500 r. p.n.e.) - jedna ze świętych ksiąg hindusów, dzieli społeczeństwo na cztery grupy, tzw. warny: braminów (kapłanów), kszatrijów (rycerzy), ... «Gazeta Wyborcza, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rygweda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rygweda>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT