Baixe o aplicativo
educalingo
rysak

Significado de "rysak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RYSAK EM POLONÊS

rysak


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYSAK

bosak · bursak · ciesak · ciosak · cisak · czesak · flisak · goral flisak · hauke bosak · husak · jasak · kasak · klusak · korsak · kossak · krzesak · kusak · lisopiesak · lysak · sysak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYSAK

rys · rys ferens · rys stepowy · rysa · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowna · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYSAK

a jak · a jednak · miesak · persak · piesak · pisak · plasak · potrzasak · prassak · prosak · prusak · pulwersak · rusak · sak · ssak · tasak · tejsak · trzesak · wstrzasak · zawisak

Sinônimos e antônimos de rysak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYSAK»

rysak ·

Tradutor on-line com a tradução de rysak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RYSAK

Conheça a tradução de rysak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rysak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rysak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Rysak
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rysak
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rysak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Rysak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rysak
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Rysak
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Rysak
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Rysak
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Rysak
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rysak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rysak
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Rysak
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Rysak
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rysak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rysak
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Rysak
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rysak
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rysak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Rysak
65 milhões de falantes
pl

polonês

rysak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Rysak
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rysak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryšák
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rysak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rysak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rysak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rysak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYSAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rysak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rysak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rysak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYSAK»

Descubra o uso de rysak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rysak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia z lat dawnych - Strona 84
W takich to saniach siedziały matrony ze swymi córkami. Wszystko to się mijało w powolnym lub szybkim tempie, gdy raptem powstał ruch na ulicy. Wszystkie oczy zwróciły się w jedna stronę — to rysak orłowski pędził od strony Belwederu.
Józef Mineyko, 1997
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
rysak 'kłusak', ryś 'kłus': Karłowicz Podr. 62, rysak po polsku mówi się kłusak (o koniu) (Łętowski 257). Notuje SW rysak 'koń biegający kłusem, kłusak' z Sienkiewicza, Dor rysak, rysią jechać — dawne. W żywym dialekcie wileńskim lat ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Duchota - Strona 144
Wiedzial, ze tamtemu nie spieszy siç z odpowiedzia.; to, ale równie f akt, ze Rysak po otrzymaniu przesylki nie próbowal nawet potwier dzic czymkolwiek odbioru, nie szukal go spojrzeniem, postawilo mi na powrót nerwy w stan pogotowia.
Maciej Zenon Bordowicz, 1988
4
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Dydaktyka języka polskiego jako obcego u progu XXI wieku Władysław T. Miodunka, Anna Seretny. Marta Plisiecka, Dorota Rysak Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Kochasz? Kocham! Krótki. kurs. języka. polskiego. dla. studentów.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
... Prawo bankowe i niektórych innych ustaw Stanowisko Komisji Inicjatyw i Prac ustawodawczych senator J. Kępa 23 Stanowisko Komisji Gospodarki Narodowej senator E. Rysak 26 Zapytania do sprawozdawcy senator W. Stasiak 27 senator ...
Poland. Senat, 1992
6
Tropem leśnych cieni - Strona 48
To ryzykowne. Trzeba wezwać ich do poddania się — obstawał przy swoim porucznik Rysak. — Wieczór blisko. Należy działać — denerwował się pracownik PUBP. — Zostaniecie tutaj. Teraz nasza kolej — powiedziałem stanowczo. — Co wy ...
Stanisław Myśliński, 1980
7
Discontinuity and Complexity in Nonlinear Physical Systems
G. Litak, R. Rusinek, K. Kecik, A. Rysak, and A. Syta Abstract We study the dynamics of a milling process of a composite material basing on the experimental time series of cutting force components measured in the feeding direction. By using ...
J. A. Tenreiro Machado, ‎Dumitru Baleanu, ‎Albert C. J. Luo, 2013
8
Recurrence Plots and Their Quantifications: Expanding Horizons: ...
G. Gorski, G. Litak, R. Mosdorf, A. Rysak, Zeitschrift fur Naturforschung A 70, 843 (2015) 15. G. Litak, A. Syta, R. Rusinek, Int. J. Adv. Manuf. Technol. 56, 445 (2011) 16. A.K. Sen, G. Litak, K.D. Edwards, C.E.A. Finney, C.S. Daw, R.M. Wagner, ...
Charles L. Webber, Jr., ‎Cornel Ioana, ‎Norbert Marwan, 2016
9
Zaplecze i młodość: XV wiek-17 wrzesień 1939 r - Strona 152
nem i czarną grzywą Rysak był synem ogiera Dłużniewskiego, rasowego rysaka i naszej klaczy Wiernej, która parę lat przedtem straciła wzrok, ale całkiem skutecznie była używana w parze z innym koniem. Rysak był moim ulubieńcem, ...
Zbigniew S. Siemaszko, 2000
10
Czarne rondo
Gałagut potrafił przeskoczyć konia od zadu po grzywę, z rozpędu, tyłem i przodem, osadzał rysaka w galopie, łapiąc za chrapy; trzymając się ogona, wykręcał młyńca, rysak stawał dęba. To należało do popisów popołudniowych. Pokazywał ...
Witold Wedecki, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYSAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rysak no contexto das seguintes notícias.
1
Trinity swimming makes a splash
The women's team also had successful relays, starting with the 200 freestyle relay recording a time of 1:45.21 lead by Kate Spitz, Rysak, Althea Hesson and ... «The Trinitonian, out 15»
2
Muzyka Klasyczna w Bazylice
Wykonawcami wielu wspaniałych utworów byli Paweł Biegiesz - obój, Maciej Hankus - flet, Szymon Krzemień - wiolonczela, Maciej Rysak - skrzypce i Grzegorz ... «Lubartow24, out 15»
3
Wszystkie ręce na pokład
Andrzej Rycak pozostaje bowiem oficjalnie pierwszym szkoleniowcem, natomiast Krzysztof Rysak jest jego oficjalnym asystentem. Z tym jednak zastrzeżeniem, ... «Kronika Tygodnia, out 15»
4
Omega Stary Zamość - Roztocze 0:2, wyniki 2. kolejki zamojskiej …
Drugą żółtą kartkę tym razem obejrzał Zbigniew Kozioł, ale do nastolatka trener Rysak nie miał większych pretensji. – Po prostu zabrakło mu doświadczenia ... «Dziennik Wschodni, ago 15»
5
Rough-and-Tumble
They share the feeling that performing Streb's work is thrilling. The men are Daniel Rysak (whose training is in dance and theatre), Felix Hess (dance and theatre ... «The New Yorker, jun 15»
6
Motocyklowy rajd przejechał przez Augustów
Jak stwierdził Leszek Rysak, taka forma zdobywania wiedzy o przeszłości, a zarazem o regionie, sprawdza się. Nie dość, że jest atrakcyjna dla uczestników ... «augustowskireporter.pl, mai 15»
7
Wojciech Sumliński w Poranku Wnet
Wśród gości Krzysztofa Skowrońskiego będą m. in.; Leszek Rysak - Członek Zarządu i Sekretarz Stowarzyszenia Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu ... «wPolityce.pl, abr 15»
8
Polscy motocykliści za wpuszczeniem "Nocnych Wilków" Putina do …
Ich inicjatywa ma charakter patriotyczny. Nie blokujmy tego - mówi WP Leszek Rysak z zarządu Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu Katyńskiego. «Wirtualna Polska, abr 15»
9
Tarnów: cud sprawił, że jest wśród żywych
Tętni życiem i urodą, ma wiele planów na przyszłość. 20-letnia Magdalena Rysak, studentka tarnowskiej PWSZ, opowiada nam o swoich niezwykłych ... «Gazeta Krakowska, nov 14»
10
Najkrwawsza bitwa I wojny światowej
Aż może dziwić, że pamięć Wielkiej Wojny dziś jest tak daleka – wyjaśnił w rozmowie z NaszymDziennikiem.pl Leszek Rysak, komandor zlotu. Do najbardziej ... «Nasz Dziennik, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rysak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rysak>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT