Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rzecz jasna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RZECZ JASNA EM POLONÊS

rzecz jasna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZECZ JASNA


altowka milosna
altowka milosna
cessna
cessna
ciasna
ciasna
ciosna
ciosna
cisna
cisna
desna
desna
dusznica bolesna
dusznica bolesna
grabow nad prosna
grabow nad prosna
gruszka milosna
gruszka milosna
krosna
krosna
kuna lesna
kuna lesna
laka turzycowa kwasna
laka turzycowa kwasna
lesna
lesna
milosna
milosna
nazwa wlasna
nazwa wlasna
niesna
niesna
obrona wlasna
obrona wlasna
omiesna
omiesna
plesna
plesna
sol kwasna
sol kwasna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZECZ JASNA

rzecz
rzecz pospolita
rzecz sama w sobie
rzeczenica
rzeczenicki
rzeczenie
rzeczka
rzecznictwo
rzecznictwo patentowe
rzeczniczka
rzecznik
rzecznik prasowy
rzecznik praw obywatelskich
rzeczniow
rzeczniowski
rzeczny
rzeczony
rzeczownie
rzeczownik
rzeczownik niezywotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZECZ JASNA

poczesna
podkowa lesna
prosna
rakieta nosna
sila nosna
sosna
stara milosna
szczesna
tresna
uprawa lesna
warstwa wodonosna
wiosna
zwiesna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Sinônimos e antônimos de rzecz jasna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZECZ JASNA»

Tradutor on-line com a tradução de rzecz jasna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RZECZ JASNA

Conheça a tradução de rzecz jasna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rzecz jasna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzecz jasna» em polonês.

Tradutor português - chinês

当然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

claro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of course
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जरूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конечно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

claro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশ্যই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bien sûr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sudah tentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

natürlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もちろん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당연하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tất nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थातच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabii
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naturalmente
65 milhões de falantes

polonês

rzecz jasna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звичайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naturligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selvfølgelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzecz jasna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZECZ JASNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rzecz jasna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzecz jasna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZECZ JASNA»

Descubra o uso de rzecz jasna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzecz jasna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Nie spowodowaną faktem, Ze nie poniesie dodatkowych kosztów, bo na to, rzecz jasna, byoby go stać, lecz moim rzeczowym traktowaniem problemu. Ġ Muszę was jednak prosić o pewną rzecz, panie van Dijk. Ġ Wszystko! Ġ zapewni Zarliwie ...
Jacek Piekara, 2015
2
Tak się złe zaczyna:
Nie było to oczywiście wcale znaczące, z sekretarzami i podwładnymi często tak jest. – Historia jest niekompletna, pełna sprzeczności i niejasności, rzecz jasna – odezwał się dawny Napoleon i zapalił kolejnego papierosa, umieściwszy go ...
Javier Marias, 2016
3
Herbata z prądem w Watykanie - Strona 131
rok83 nowej ery, bo lata liczyć się będzie na pewno od nowa – od najważniejszego wydarzenia w dziejach ludzkości, czyli rzecz jasna wielkiej Rewolucji Październikowej roku 1917. W roku 83 nowej ery – komunizm zapanuje na całej Ziemi, ...
Jan Kochańczyk, 2017
4
Zeszyty don Rigoberta
Chodzi o nie osymboliczną pier9, nie o wymowną mroczno9ć narratora Krótkiego Zycia, ale o spryt, z jakim szuka ocalenia Juan María Brausen, co zaowocowao powrotem Zorra, Tarzana, d(Artagnana w dziesięć latpóXniej. Rzecz jasna!
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 157
Rzecz w tym, że poznanie jest relacją przedmiotu do podmiotu, a nie jakimś zawieraniem się jednego w drugim. Dlatego przedmiot dany jest podmiotowi ... Nie chodzi rzecz jasna o dystans przestrzenny. Istnieje Ingardenowskie pojęcie ...
Marek Rosiak, 2012
6
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
A do tego rzecz jasna miłe niespodzianki spotkały użytkowników iPodów. W 2004 roku pojawiły się dwie nowe propozycje: elegancki i zgrabny iPod Mini oraz iPod Classic z kolorowym wyświetlaczem, na którym można było przeglądać ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015
7
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 196
W jego opracowaniach i zbiorach materiałów pojawia się spora grupa pieśni nazwanych dziadowskimi. Muzykolog ten badał śpiewy religijne, funkcjonujące w żywej tradycji na wsi w latach 70. i 80. XX wieku. Rzecz jasna, dziadowie w tych ...
Piotr Grochowski, 2009
8
Murzynek B.
A także matki, rzecz jasna. Nie taka znów jasna. Zresztą się okaże. Dlaczego Afryka nazywana jest Czarną Matką, a nie czarnym ojcem. Czy wyłącznie dlatego, że ziemię zawsze nazywamy matką. Matka Afryka. Matka A., man. A co z matką B.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
9
Ludzka rzecz
Kiedy podchorążowie w dzień krwi i chwały, w noc amoku, jeden w drugiego kompletnie pijani ruszą na Belweder, Wojciech Olszański podąży z nimi, w pierwszym szeregu, rzecz jasna. I on wsławia się wielką odwagą i okrucieństwem, ...
Paweł Potoroczyn, 2013
10
Markiz de Montespan:
Jasne, nie tryska zbyt wysoko. Nie można jej porównywać ze wspaniałymi fontannami ... Oczywiście, choć – zastrzega skromny malarz z uśmiechem – nie będzie to, rzecz jasna, Le Brun! – Bez znaczenia. A w naszej sypialni chciałbym plafon ...
Jean Teulé, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RZECZ JASNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rzecz jasna no contexto das seguintes notícias.
1
Prezes Apple krytykuje Surface Booka: "ten sprzęt za bardzo stara …
Rzecz jasna, preferuje raczej iPada Pro. ... w irlandzkim college'u przyznał, że nowy Surface Book to "produkt, który za bardzo stara się robić zbyt wiele rzeczy". «Komputer Świat, nov 15»
2
Największe zmartwienie Samsunga i Qualcomma? Huawei
Układ porównano rzecz jasna do bardzo wydajnego Exynosa 7420 i w konfrontacji z rozwiązaniem Samsunga, Huawei mocno wygrywa i wiele wskazuje na to, ... «Antyweb, nov 15»
3
Need for Speed – pierwsze zmiany po testach wersji beta
Zamknięte testy gry Need for Speed były skojarzone z naprawdę przyjemną zabawą. Rzecz jasna tytuł w wersji beta potrzebuje jeszcze kilku zmian. «Gamedot.pl - Gry i kropka, out 15»
4
GS Trophy 2015 - wyniki soboty
Najciekawszą częścią dnia była rzecz jasna rywalizacja do finałów zbliżającego się światowego finału GS Trophy 2016. Dziś rozegrane zostały trzy próby. «scigacz.pl, ago 15»
5
Gamescom 2015: Forza Motorsport 6 - już graliśmy
Rzecz jasna wszystkie samochody są odwzorowana z niesamowitą dokładnością zarówno na zewnątrz jak i w środku, a wszelkie te detale można podziwiać w ... «gram.pl, ago 15»
6
Kolejna śmierć telewizji jaką znamy? "Stara" TV wciąż ma …
Rzecz jasna tego rodzaju przepowiednie zwykle rzucają przedstawiciele obozu treści wideo nieliniowych, do których należy Netflix. I wieszczą wirtualną ... «Gadzeto Mania, mai 15»
7
Piotr Lipiński: ELEGANCJA SMARTWATCHY, czyli era …
Rzecz jasna nie z jakiś wzniosłych powodów, ale z troski o własne zyski. Moje kilkumiesięczne przygody z różnymi „wearables” (owego słowa używam za ... «Spider's Web, abr 15»
8
Nocne Wilki od Putina to oczywista prowokacja na dobry początek …
Nocne Wilki od Putina to oczywista prowokacja na dobry początek. Dobry dla Putina, rzecz jasna. opublikowano: 14 kwietnia · aktualizacja: 14 kwietnia. Fot. «wPolityce.pl, abr 15»
9
Jak premier Kopacz próbowała sparodiować Roberta Górskiego …
Opozycja rzecz jasna. Szkoda, że nikt z całej tej watahy, która rozsiadła się za panią premier, nie szepnął jej do ucha, że PO do rządzenia nie potrzebuje głosów ... «wPolityce.pl, abr 15»
10
Częstochowa: Siedem tysięcy kolejarzy modli się na Jasnej Górze …
Pielgrzymce Kolejarzy na Jasną Górę, która odbywa się w ten weekend. Obecne są ... Kolejarze rzecz jasna przyjechali na Jasną Górę specjalnymi pociągami ... «Dziennik Zachodni, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzecz jasna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzecz-jasna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż