Baixe o aplicativo
educalingo
rzepa

Significado de "rzepa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RZEPA EM POLONÊS

rzepa


O QUE SIGNIFICA RZEPA EM POLONÊS

nabo

Repolho típico, nabo típico, típico, mas comumente chamado de subespécies de cola e repolho pertencentes à família dos repolhos. É conhecido apenas pelo cultivo, não crescendo selvagem.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZEPA

cementonaczepa · doczepa · krzepa · liczyrzepa · mazepa · naczepa · polprzyczepa · przyczepa · rzodkiew swirzepa · swierzepa · swirzepa · szczepa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZEPA

rzep · rzepajlo · rzepak · rzepakowiec · rzepakowy · rzepecki · rzepicha · rzepie · rzepien · rzepiennicki · rzepiennik strzyzewski · rzepik · rzepin · rzepinianin · rzepinianka · rzepinski · rzepka · rzepkowaty · rzepnica · rzepnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZEPA

agapa · agrypa · aladyna lampa · czerepa · epa · hepa · kalarepa · kepa · klepa · krepa · mapa konturowa slepa · nalepa · plamka slepa · podloga slepa · polepa · przylepa · satynowa krepa · sciepa · stepa · szkulepa

Sinônimos e antônimos de rzepa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZEPA»

rzepa ·

Tradutor on-line com a tradução de rzepa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RZEPA

Conheça a tradução de rzepa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rzepa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzepa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

芜菁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nabo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

turnip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शलजम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفت نبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

репа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nabo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শালগম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang bodoh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rübe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

turnip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây củ cải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டர்னிப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şalgam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapa
65 milhões de falantes
pl

polonês

rzepa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ріпа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nap turcesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γογγύλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kålrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nepe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzepa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZEPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rzepa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rzepa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzepa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZEPA»

Descubra o uso de rzepa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzepa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK - RZEPA. RZEPAK - RZÇSA. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., dentin. Nom. rzc- mieñ; Boh. remynek; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz; Rag. remik ; Bo»n. remik , volaka, (cf. woj/ok) ; Ross. реисшекъ, гайтанъ, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK-RZEPA. R Z E P А К - R Z E S A. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., demin. Nom. rze- mien ; Boh. remynek ; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz ; Rag. remik ; Bom. remik , volaka , ( cf. wojfok) ; Ross. ремсшекъ, гайтанъ, ein ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Szkice we̜glem i inne nowele - Strona 18
Rzepa, bój się Boga! jakżeś ty z nimi poradził, przecie ich było siedmiu? . A Rzepa na to: — A cóż, jaśnie dziedzicu! nożyska mają masierunkiem zerwane, to tylko com się którego tknon, to on zaraz o ziem. Pan Skorabiewski zatarł sprawę.
Henryk Sienkiewicz, ‎Władysława Wasilewska, 1952
4
Rolnictwo ... - Strona 123
Rzepy są różnego rodzaju, które przez uprawę i składowe części roli i upłodnienie się z innemi wyrodkami kształt i wielkość zmieniaią. Różnią się także ekonomicznie na nasienne i wysadne rzepy, Nayznaiomsze rodzaie rzep są następuiące ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
0 uprawie białej rzepy jesiennej w życie lub pszenicy. – Choroby ptactwa domowego i leczenie ich. – 0 drzewach owocowych swojskich. – Jeszcze jedno lekarstwo na wszy u bydła. – Wiadomości handlowe z Anglii. Ze Lwowa od 19 do 26 ...
Adam Kasperowski, 1845
6
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
A wlaśnie mi rozdziału o rzepie brakuje. _ Kuryusz. Jeśli tak jest, jak mówisz, wiedzže o te'm, iż się nic nowego odemnie nie dowiesz; moja rzepa taką była, jaką jest, i jaka będzie, póki tylko je'j na świecie stanie. Apicyusz. A dla czegożeś ją ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
7
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 261
ROŚLINY OKOPOWE a) Rzepa (Rapum). Najwięcej informacji o rzepie przynoszą Grosser, Syreniusz i Haur. Spiczyński i Siennik rozróżniają dwojaką rzepę: domową oraz polną. Krescentyn zalicza rzepę do roślin uprawianych w polu.
Władysław Ochmański, 1965
8
O rólnictwie - Strona 60
Wyraz turnips jest ogólny, znaczy wszystkie ga-tunki brukwi i rzepy. Turnips szwedzki zaś znaczy li brukiew białą i żółtą. Niemcy nazywają go rutabaga. W Anglii sieją do 49 gatunków turnipsów, z których każdy z osobna, oprócz wyrazu turnips ...
Dezydery Chłapowski, 1843
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rzep wielki, m. g. rzepia, (lappa major) grege6 Stíettenfraut. *Rzep śrzedni, n. rzep świni, łopian mały, (lappa minor) f(eiue8 §letterfraut, G5pt5flettet. • - Rzepa, f. 1) okrągła; rzepa, eine Rübe; etne runbe $Rübę. Rzepa podługowata słodka, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Równie też i rzepę na otwartém polu przez zimę zachować można, do czego potrzebne są następujące ostrożności: - Rzepa powinna być wybiérana z ziemi zdrowo, wszystkie zepsute lub nadłupane wyrzucając: nać nie za blisko samej rzepy ...
Joseph Edler von Löhner, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RZEPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rzepa no contexto das seguintes notícias.
1
Wielka Brytania: Kryzysowy Halloween. Zamiast dyni...rzepa
Tegoroczny Halloween na Wyspach może wyglądać inaczej niż zwykle. Z powodu deficytu dyń Brytyjczycy będą wystawiać w oknach wydrążone rzepy. «Wiadomości Radia ZET, out 15»
2
Halloween 2015: rzepa zamiast dyni? Zawiniły deszcze
Gdyby kogoś zapytać, z czym kojarzy mu się Halloween, na pewno wśród najczęstszych odpowiedzi pojawiłaby się wydrążana dynia. Zapalanie świeczek w ... «Polish Express, out 15»
3
Czarna rzepa właściwości i witaminy. Przepisy na potrawy z czarną …
Czarna rzepa nie jest rośliną, która cieszy się w Polsce popularnością. Dużo częściej spożywa się ją u naszych wschodnich sąsiadów. Zdecydowanie chętniej ... «Portal ekologiczny, out 15»
4
Konferencja Jarosława Rzepy na Wałach Chrobrego. Fot. Elżbieta …
O podziale środków dla rolników trzeba rozstrzygać w regionie, a nie w Warszawie - mówi Jarosław Rzepa. Zachodniopomorska „Jedynka" PSL-u w wyborach ... «Radioszczecin.pl, set 15»
5
Debata tych trzech ugrupowań jest zatem mało realna. Fot. Konrad …
Jarosław Rzepa z PSL wyzwanie przyjmuje ale stawia warunek, Norbert Obrycki z PO uważa, że debata w tak małym gronie nie ma sensu. To odpowiedzi ... «Radioszczecin.pl, set 15»
6
Rzepa, Marchewka i Bubel walczą o głosy mieszkańców Szczecina
O miejsce w sejmowych ławach zawalczy między innymi Jarosław Rzepa. Kandydat z plakatów apeluje "o wsadzenie rzepy do Sejmu", podobnie jak 5 lat temu, ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
7
Rzepa: Napieralski chciał startować z list PSL-u [WIDEO]
Tak o Grzegorzu Napieralskim mówił w "Rozmowach pod krawatem" Jarosław Rzepa. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin]. Chciał wystartować z list PSL-u, ale ... «Radioszczecin.pl, set 15»
8
Zachodniopomorskie: jest apel do ministra w sprawie ogłoszenia …
Wicemarszałek woj. zachodniopomorskiego Jarosław Rzepa (PSL) chce, by południową część regionu uznano za teren dotknięty klęską suszy. Oficjalnie na ... «Onet.pl, ago 15»
9
Wicemarszałek Rzepa promuje winnicę kompozytora
Pismo nadane z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego i podpisane przez wicemarszałka - Jarosława Rzepę hotelarze otrzymali z ... «gk24.pl, jun 15»
10
Sprawa porwanej Mai z Wołczkowa. Marszałek Rzepa zapłacił...
Sprawy wziął w swoje ręce Jarosław Rzepa, wicemarszałek województwa zachodniopomorskiego. Przelał całą kwotę na konto niemieckiego Czerwonego ... «gs24.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzepa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzepa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT