Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samochwalczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMOCHWALCZY EM POLONÊS

samochwalczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMOCHWALCZY


balwochwalczy
balwochwalczy
chwalczy
chwalczy
dzielczy
dzielczy
hamulczy
hamulczy
integralizm spoldzielczy
integralizm spoldzielczy
jaskolczy
jaskolczy
kolczy
kolczy
krogulczy
krogulczy
kukulczy
kukulczy
miedzyspoldzielczy
miedzyspoldzielczy
nakazowo rozdzielczy
nakazowo rozdzielczy
opilczy
opilczy
pacholczy
pacholczy
padalczy
padalczy
pas rozdzielczy
pas rozdzielczy
pogorzelczy
pogorzelczy
sluzalczy
sluzalczy
wasalczy
wasalczy
zapalczy
zapalczy
zuchwalczy
zuchwalczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMOCHWALCZY

samochod pulapka
samochod sanitarny
samochod terenowy
samochod wywrotka
samochodnie
samochodny
samochodowiec
samochodowka
samochodownictwo
samochodowy
samochodziarz
samochodzik
samochodzina
samochodzisko
samochwal
samochwala
samochwalca
samochwalnie
samochwalny
samochwalstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMOCHWALCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
pospoldzielczy
przyspoldzielczy
rozdzielczy
spoldzielczy
strzelczy
tubylczy
wilczy
wisielczy
wspoldzielczy

Sinônimos e antônimos de samochwalczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMOCHWALCZY»

Tradutor on-line com a tradução de samochwalczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMOCHWALCZY

Conheça a tradução de samochwalczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de samochwalczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samochwalczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

自夸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jactancioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boastful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डींग मारने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متبجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвастливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fanfarrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাম্ভিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vantard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermegah-megah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prahlerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自慢たらたら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자랑하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemethak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khoác lác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமைகளைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बढाईखोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böbürlenen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vanagloriosi
65 milhões de falantes

polonês

samochwalczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвалькуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudăros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootpraters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrytsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

braut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samochwalczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMOCHWALCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samochwalczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samochwalczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMOCHWALCZY»

Descubra o uso de samochwalczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samochwalczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kraków i Małopolska przez dzieje: - Strona 339
KAZIMIERZ WYKA KRAKÓW STOLICĄ MŁODEJ POLSKI Tytuł niniejszego szkicu, skoro należy on do księgi w Krakowie publikowanej, może być uznany za samochwalczy. Dorobek twórczy okresu Młodej Polski stanowi bowiem dorobek ...
Celina Bobińska, 1970
2
"Spowiednicy" Mickiewicza i Fredry: oraz inne eseje - Strona 51
... to stały samochwalczy motyw w jego pracach misyjnych, z których chełpi się niepomiernie często! Zapewne wówczas rozpowiadał szeroko w kręgach emigrantów o tym swoim sukcesie, co przyjmowano jednak z niewiarą, mając dowodne ...
Bogdan Zakrzewski, 1994
3
Wyprawy polarne: historja i zdobycze naukowe - Strona 13
Spadkobiercą idei stał się syn jego Sebastjan, człowiek chorobliwie ambitny, samochwalczy, nerwowy, zgoła więc nieodpowiedni do prowadzenia dalej planów ojca; tę jednak wielką położył zasługę, że nieustannie rozbudzał i podsycał w ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1914
4
Opowiadania drastyczne - Strona 74
Byłby to obraz kłamliwy i samochwalczy, gdyż nigdy nie dostąpiłem szczęścia oglądania Klary w jej olśniewającej, jak mogłem się domyślać, nagości. I muszę wyznać, że domyślność tę posuwałem do ostatecznych granic. Wizje nagiego ciała ...
Jan Brzechwa, 1968
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie - Strona 3
AUTOKRZYKLIWY - niby-polski przymiotnik o niejasnym znaczeniu; może 'hałaśliwy, wrzaskliwy, zgiełkliwy' albo 'samochwalczy, samolubny, samouwielbiający się', 'samozwańczy' (?). Np. : „Zresztą być u nas poetą niedocenianym to jakże ...
Walery Pisarek, 1978
6
Stanislaida: albo uwagi nad panowaniem Stanisława Augusta Króla ...
Upomniany 52 Zwierzchnos'é od zarzutu wolna, Gnnsnego samochwalce zawstydzié jest zdolna, I 2е Wciagü tej wojny niemasz éladu, ìcby Rozkazano cofaé sie wojskom bez potrzeby; Uroczyste wyznanie 2 pokorat uczynil, I'z Ásam bylby ...
Marcin MOLSKI, 1831
7
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
... -fprederci baś $c1$filet, CiącuIcb. Samochwalczy, praWitrifd). groß= fprcd crifd). - Samoczwart, ftI0wirrt. mit brei anbrrm. S–warty, brr fc1bvierte. Samodwunast, fc10;lreift mit ciIf amberm. Samodział, m., Naś $altétud). bic $au3Ieinwano (b. i. ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
8
Pisma - Strona 201
... każdo chwilowa gotowość do poruszenia się szlachetnem uczuciem, do poświęcenia się, i to do poświęcenia skromnego, ci$hego, czystego, wolnego od wykrzykników i samochwalczych frazesów, francuzka pracowitość godna podziwienia ...
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
9
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 2 - Strona 82
Jak Balcerowicz pouczał Zachód, że źle gospodaruje Niesamowita pewność siebie Balcerowicza jako doktrynera sprawiła, że czasami samochwalczo posuwał się nawet do pouczania krajów Zachodu, jakoby źle gospodarowały, wbrew ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
10
Zagra-Lin: odwet-sabotaż-dywersja - Strona 64
A co najważniejsze, mimo samochwalczych komunikatów o wznowieniu zwycięskich ofensyw pod Charkowem i pod Tunisem, w samym sercu III Rzeszy, w Berlinie, dosięgła ich sprawiedliwość — zakończyłem. Niedługo czekaliśmy z „Jurem", ...
Bernard Drzyzga, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOCHWALCZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samochwalczy no contexto das seguintes notícias.
1
Salon vs antysalon, czyli o realiach III RP
A zarazem był nieznośnie warszawskocentryczny, samochwalczy, bezkrytyczny wobec swoich i przesadnie napastliwy wobec obcych obozów. Kaczyński zrobi z ... «Newsweek Polska, out 14»
2
Między narodem a społeczeństwem
Nigdy nie było zgody w wypowiedziach na temat jacy jesteśmy, zawsze były przynajmniej dwa obozy: samokrytyczny i samochwalczy – podsumował. «Polskie Radio, nov 11»
3
Gdy Kościół zaczął przepraszać ludzi
Byłby to samochwalczy monolog, a nie budowanie dialogu, którego etyka potrzebuje ewangelicznych kryteriów. „Są to wymogi prawdy i miłości, które zakładają ... «Opoka, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samochwalczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samochwalczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż