Baixe o aplicativo
educalingo
samorzutnosc

Significado de "samorzutnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAMORZUTNOSC EM POLONÊS

samorzutnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAMORZUTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAMORZUTNOSC

samorodek · samorodnie · samorodnosc · samorodny · samorodztwo · samorozpad · samorozpakowujacy sie · samorozwiazanie · samorozwoj · samoruch · samorzad · samorzadca · samorzadnie · samorzadnosc · samorzadny · samorzadowiec · samorzadowy · samorzadztwo · samorzutnie · samorzutny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAMORZUTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Sinônimos e antônimos de samorzutnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAMORZUTNOSC»

samorzutnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de samorzutnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAMORZUTNOSC

Conheça a tradução de samorzutnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de samorzutnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samorzutnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

自发性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espontaneidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spontaneity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वच्छंदता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спонтанность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espontaneidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বতঃস্ফূর্ততা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spontanéité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spontan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spontaneität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自発性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자발성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spontaneity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னிச்சையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लेखक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğallık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spontaneità
65 milhões de falantes
pl

polonês

samorzutnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спонтанність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spontaneitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυθορμητισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spontaneïteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spontanitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spontanitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samorzutnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMORZUTNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samorzutnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «samorzutnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre samorzutnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMORZUTNOSC»

Descubra o uso de samorzutnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samorzutnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogólnośląskie zgromadzenia stanowe - Strona 193
Drugą cechą tego etapu była dążność do wykluczenia ich samorzutności. W stosunku do sejmu została ona zrealizowana jeszcze w pierwszej połowie XVI w. Wobec zjazdów ogólnych i zgromadzeń zastępczych cel ten tylko częściowo i ...
Kazimierz Orzechowski, 1979
2
Bezpośredniość poznania: spory, dyskusje, wyniki - Strona 307
Po szóste, tymi pierwotnymi właściwościami niektórych procesów myślowych — właściwościami pozwalającymi wyjaśnić inne ważne cechy myśli intuicyjnej i myślenia w ogóle — są zaś: samorzutność (jako rezultat braku świadomej kontroli i ...
Józef Dębowski, 2000
3
Twó]rca filozofii absolutnej: Rzecz o Hoene Wrońskim - Strona 250
... religijnym i politycznym"; 5° — pomijając nawet szerszy kontekst, w przytoczonych przez Flauberta słowach można się dopatrywać raczej potępienia cenzury, bo przecież stwierdzenie, że tłumi ona „speku- latywną samorzutność człowieka", ...
Lech Ukomski, 1982
4
Praca a kształtowanie osobowości ucznia - Strona 81
Brałam przy tym pod uwagę 2 wskaźniki: systematyczność, to znaczy stałość, ciągłość w pełnieniu dyżurów, oraz samorzutność 2, tj. włączanie się dzieci do rozmaitych zajęć samoobsługowych organizowanych w ich klasie i w całej szkole.
Halina Barankiewicz, 1966
5
Prodrom mesjanizmu albo filozofji absolutnej - Strona 91
I właśnie przez tę samorzutność swych czynów, która, wyposażając go we władzę twórczą, odróżnia go z pośród istot tego globu, człowiek winien wziąć udział w stworzeniu ziemi, spełniając to dzieło wzniosłe własnego stworzenia, które jest ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1921
6
Duch filozofii średniowiecznej - Strona 282
Zatem powiedzenie, że wolna wola jest wolna od przymusu czy też wolna od konieczności, stwierdza przede wszystkim naturalną samorzutność woli, nierozerwalną więź łączącą akt wyboru z przyczynową skutkowo- ścią rozumnego ...
Étienne Gilson, 1948
7
Podstawy filozofii uniwersalnej: Wstęp do nauki o naturze - Strona 79
Właśnie to, co jest twórcze w duchu, to jego samorzutność. Samorzutność ducha, odczuwając bezpośrednio swą siłę, czyni siebie samą treścią nowego stworzenia, rodzi idee, nadaje wszystkiemu, z czym się zetknie, znamię apodykty- czności ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1978
8
Historia filozofii polskiej - Tom 2 - Strona 95
„By ją zrozumieć... trzeba właśnie uwolnić się od warunków tych bezwładnych naszego umysłu i wznieść się w ten sposób do punktu widzenia hiperfizycznego samorzutności absolutnej rozumu człowieka, tak jak ta samorzutność albo ...
Wiktor Wąsik, 1959
9
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Ai dopiero kiedy elementarnefrasunki Powstania na chwi- ]ç ukojone zoslaly; skoro w zadaniu wojny, jak we wszystkich innych , samorzutnosc naroda oszczçdzila Sejmowi dalszych roztargnieñ i tro- sków; mianowicie kiedy w ewolucyi warstw ...
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Metapolityka mesjaniczna - Strona 152
Rozwiązanie to filozoficzne polegało na dojrzeniu Słowa w rzeczywistości świata, mianowicie, w istnieniu bytu i w-pe- wności wiedzy, a przez to samo na sprowadzeniu stanowczego odkrycia samorzutności spekulatywnej rozumu ludzkiego, ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1923
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samorzutnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/samorzutnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT