Baixe o aplicativo
educalingo
sciernia

Significado de "sciernia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIERNIA EM POLONÊS

sciernia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SCIERNIA

alwernia · archikonfraternia · balbiernia · balwiernia · brojlernia · cukiernia · cyzelernia · emaliernia · farbiernia · formiernia · forniernia · fraternia · fryzernia · fryzjernia · galwanizernia · garmazernia · generalna gubernia · gisernia · gradiernia · grawernia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SCIERNIA

scieralnosc · scieralny · scieranie · scierciala · sciercialka · scierczalka · sciereczka · scierka · scierkowy · sciern · sciernianka · sciernica · sciernie · scierniowka · sciernisko · scierniskowy · sciernisty · scierniwo · scierny · scierpiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SCIERNIA

gubernia · hamernia · hawiernia · holendernia · jubilernia · klinkiernia · konfraternia · kontubernia · kostiumernia · lakiernia · majsternia · markiernia · medaliernia · owernia · pakernia · papiernia · portiernia · probiernia · rezysernia · szkliwiernia

Sinônimos e antônimos de sciernia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SCIERNIA»

sciernia ·

Tradutor on-line com a tradução de sciernia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIERNIA

Conheça a tradução de sciernia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sciernia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciernia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

磨料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrasivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abrasive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपघर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاشط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

абразивный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrasivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abrasively
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abrasif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abrasively
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schleifmittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

研磨剤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연마제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abrasively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mài mòn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abrasively
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abrasively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abrasively
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abrasivo
65 milhões de falantes
pl

polonês

sciernia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абразивний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abraziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciernia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIERNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciernia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sciernia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sciernia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SCIERNIA»

Descubra o uso de sciernia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciernia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 114
15T. ściernią, -i 'ściernisko, pole ze ściernią pozostałą po zżęciu zboża' zob. AGKiel mp. 752; śćerńd || śćyrńd 63G, śćerńd 43, 43B, śćirńd 51, 59, śćirńo 58M, śćyrńd prośńand 47, noiplycy Vo£e śe śóerńo acc. sg. 63G, śóyrńo orać 63G.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 340
»Sciernia = kawaíek zdzbía po skoszeniu lub zzeciu przy ziemi pozjstajacy« Spr. IV, 349. »Sciérniá« Rozpr. X, 232. || »Sciernia« = zap. miejsce po- rosnicte eierniem, tarninq: »Fry- gnij konopie, zrobi sie strasná sciérniá; zanim przeleciáj ...
Jan Karłowicz, 1907
3
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 340
»Sciérnia : kawalek zdzbla po skoszeniu lub zzeciu przy ziemi pozistajacy» Spr. IV, 349. »sciémif'u Rozpr. x, 232. || »Sciernia» : zap. miejsce poroániete cierniem, tarnina: »Frygnij konopie, zrobi sie strasná s'ciérniá; zanim przelecial przez ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
4
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 179
Pierwszą robotą na polu koniczyną usianém w roku zbierania z mièy korzyści, iest wraz po roztaianiu ziemi, nim koniczyna szerzyć się zacznie, wygrabienie mocne tegoż pola, dla wyciągnienia ścierni zbożowych i zebrania ich w kupy, które to ...
Ferdinand Reuter, 1816
5
Rok myśliwca: Z rysunkami Juljusza Kossaka - Strona 55
Statecznie ,ciągną te stada, póki nie dojdą do kołowrotu; lecz przebywszy kołowrot, podnoszą się z krzykiem niekiedy w powietrze i spadają na ściernie pomiędzy półkopki, .a nim się pokłosie skończy, porastają młode gęsi tak sporo, ...
Wincenty Pol, 1870
6
Prasłowiańska terminologia rolnicza: rośliny uprawne, użytki rolne
II 25, AJPP 271-2), por. również śćerńe f. pl. od ściernia 'pole po zżętym zbożu, ścierń, ściernisko' (np. Olesch, Zaręba S., Dejna PLP I 330), dłuż. sćerńe -ńow m. pl. 'ścierń' (Muka), głuż. dial. śćernje : śćernjo n. coll. 'ścierń; rżysko' (Zeman) ...
Władysław Sędzik, 1977
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Dzielność gliny palonéj użytéj do poprawy gruntów, potwierdzają doświadczenia rolnicze, gdzie atoli palenia gliny miejscowość, brak dobrej gliny lub lasu niedozwala, równie skuteczne będzie powierzchne ognienie roli, wypaleniem scierni, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
ii zam. ii 380, 381, 385 ii w sporzyii 'sporysz' 376 ścięć, śoiecina, szczecina 344 ściedzka 748 ścier(ń), ściernie, ściernia, ściernisko, ścierznia, ścierznie, ścierzgnie, śoierz- nisko 752 ścieżka 748 ściężaj, ściężul, ściężuj 454 ściężar 799 ściółka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1968
9
Onomastica - Tom 40 - Strona 201
Brzozowica w rejonie wsi Ściernie: rivus Brozonis 1272 Rg nr 1393. Dęboszyna koło Nierodzimia: pres potok Dembośinu 1600 NList nr 713. Dupny, źródłowy dopływ Mlecznej: Der von Petrowitz durch Zarzecze, Podlesie gegen Jaroschowitz ...
Witold Taszycki, 1995
10
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 36
Przejście od „szołowii" do „szołomii" musiałoby się już tylko na karb „licentia poetica" złożyć. ścierń: ...ścierń i cierniowe krzaki (E. IV. p. IV. w. 15); Na własnych czynów ścierń i smętarzysko Przyszedłem (0. 102, w. 13—14); girlandą ściernia ...
Andrzej Boleski, 1951
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciernia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sciernia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT