Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scouse" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOUSE EM POLONÊS

scouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCOUSE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «scouse» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

scouse

Scouse

Scouse - dialeto e sotaque do inglês usado em Merseyside. O alcance do dialeto está crescendo. O nome do dialecto vem da palavra "lobscouse", o que significa um prato de peixe feito de vinhos não branqueados e pessoas pobres de Liverpool. Scouse - dialekt i akcent języka angielskiego używany w hrabstwie Merseyside. Zasięg dialektu rośnie. Nazwa dialektu wywodzi się od słowa „lobscouse”, które to oznacza rybną potrawę jednogarnkową jedzoną przez marynarzy i biednych mieszkańców Liverpoolu.

Clique para ver a definição original de «scouse» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SCOUSE


acid house
acid house
house
house
la perouse
la perouse
limehouse
limehouse
lobscouse
lobscouse
mickey mouse
mickey mouse
penthouse
penthouse
progressive house
progressive house
ska house
ska house
westinghouse
westinghouse
woodhouse
woodhouse

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SCOUSE

scoop
scordatura
scorsese
scorupco
scotch
scotch collops
scotch whisky
scotland yard
scott
scottisch terrier
scouser
scrabble
scrabble owy
scrabblista
scrabblistka
scrabblowy
scrap of paper
scrapie
scratch
screen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SCOUSE

a la lyonnaise
academie francaise
berceuse
charmeuse
chartreuse
chronique scandaleuse
cornemuse
diseuse
duse
grande amoureuse
j accuse
jaccuse
la putain respectueuse
le roi samuse
liseuse
marcuse
petroleuse
qui sexcuse saccuse
syracuse
voyeuse

Sinônimos e antônimos de scouse no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SCOUSE»

Tradutor on-line com a tradução de scouse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOUSE

Conheça a tradução de scouse a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de scouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scouse» em polonês.

Tradutor português - chinês

利物浦式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de Liverpool
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لهجة ليفربول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобскаус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scouse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitant de liverpool
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liverpooler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リバプールの人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scouse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scouse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liverpool´lu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scouse
65 milhões de falantes

polonês

scouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобскаус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOUSE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scouse» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre scouse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SCOUSE»

Descubra o uso de scouse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scouse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scouse: A Social and Cultural History
Scouse presents a groundbreaking and iconoclastic account of language in Liverpool, offering a new alternative to currently accepted history.
Tony Crowley, 2012
2
Irish, Catholic and Scouse: The History of the Liverpool-Irish, ...
Covering the tumultuous period from the Act of Union to the supposed “final settlement” between Britain and Ireland, this richly illustrated volume will be required reading for anyone interested in the Irish diaspora.
John Belchem, 2007
3
Scouse in the Change of Time. An Analysis on how Consonantal ...
Seminar paper from the year 2010 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, Technical University of Chemnitz, course: Phonetics and Phonology, language: English, abstract: This paper should analyse and ...
Diana Kiesinger, 2015
4
Greatest Scouse One-Liners
Uproariously witty and full of unforgettable sidesplitting sayings, this is one book that will have you crying with laughter and reciting lines to everyone you meet - but just be careful who you say them to!
Ian Black, 2013
5
Jam Butties and a Pan of Scouse
The story covers Maggie Clarke's upbringing in the tenements close to the docks, the River Mersey and the Leeds and Liverpool Canal: an area notorious for having the worst slums in Britain, yet the closest community as well.
Maggie Clarke, ‎Cathryn Kemp, 2016
6
A Bowl of Scouse: The Forgotten People and Hidden Events Beneath the ...
The author explores some of Liverpool's most intriguing tales, figures and events. From the Beatles and Bessie Braddock to Adolf Hitler and the Titanic, his stories are as varied and fascinating as the city of Liverpool itself.
John Patrick Kerrigan, 2009
7
Intonation, Accent, and Rhythm: Studies in Discourse Phonology
I shall be referring to several varieties of English, but mainly RP and Scouse. Scouse is the dialect of Liverpool and Merseyside which arose in the nineteenth century as the result of large scale immigration from Ireland (Knowles, 1975), and ...
Dafydd Gibbon, ‎Helmut Richter, 1984
8
Essential Oil Treatment of VTC Wood
Western juniper and cinnamon essential oils were combined with ethanol at 2.5, 5, and 10% concentrations by weight and applied to hybrid poplar (Populus trichocarpa x P. deltoids) veneers by vacuum soaking to produce a naturally durable ...
Adam A. Scouse, 2012
9
Writing Liverpool: Essays and Interviews - Strona 210
Scousers': Jimmy. McGovern. and. Lynda. La. Plante. Philip. Smith. In Jimmy McGovern's The Lakes (BBC, 1997–99), the central character, Danny Kavanagh, leaves home looking for work. His search takes him to the Lake District where he is ...
Michael Murphy, ‎Deryn Rees-Jones, 2007
10
The end of the Beatles? - Strona 18
Of course, she assumes Scouse, too, is a dream, but admits it would be wonderful if he were real (Scousey). Scouse convinces her that he ;s real, so she offers him a selection of clothes from her doll collection. He chooses a yellow blazer and ...
Harry Castleman, ‎Walter J. Podrazik, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scouse no contexto das seguintes notícias.
1
Award-winning lawyer sacked for calling Liverpool fans 'scouse
Blues-supporting Clive O'Connell, who was a partner of Goldberg Segalla, blasted Liverpool fans as 'Scouse scum' following their 3-1 Premier League victory ... «Daily Mail, nov 15»
2
Clive O'Connell: Top City lawyer and Chelsea fan sacked for …
A top City lawyer and Chelsea fan who called Liverpool supporters “Scouse scum” has been sacked by his law firm over his “offensive” outburst. Clive O'Connell ... «Evening Standard, nov 15»
3
'Scouse Pablo Escobar' Christopher Welsh Jnr found guilty of …
A drugs lord who modelled himself on Pablo Escobar was found guilty of directing the supply of heroin and cocaine between Liverpool and Scotland from his jail ... «Liverpool Daily Post, nov 15»
4
Is this the 'least Scouse' Scouser of all time?
Daniel Freeman was at the Tory party conference in Manchester but the lad from Liverpool doesn't have much of a Scouse accent.. Shares; Comments ... «Liverpool Echo, out 15»
5
Scouse Pammie stars at Formby Viking Festival
Carolyn Anderson – better known as “Scouse Pammie” – joined visitors to Formby's third annual Formby Viking and Medieval Market Day in the grounds of Our ... «Liverpool Echo, set 15»
6
Man who 'only dates scouse women' records rap in bid to woo the …
Marilyn Monroe's 1953 movie taught us that gentlemen prefer blondes, but THIS man just loves a Scouser. Wolverhampton man Mark Graham, 28, has penned a ... «Mirror.co.uk, set 15»
7
ECHO readers have their say on poll which ranked Scouse as …
ECHO readers have hit back at a poll which ranked the Scouse accent as the second least attractive in the country. The Liverpool twang came in just above the ... «Liverpool Echo, ago 15»
8
Scouse 'Superman' branded super stupid in dangerous new craze
One 18 second video shows a man look out of his driver's window to see “Superman” with a scouse accent but dressed down in a hi-vis jacket, instead of ... «Mirror.co.uk, jul 15»
9
Hilarious how to speak Scouse video captures Liverpool girl …
Do you want to learn how to perfect the Scouse accent? Then look no further than Megan Hesketh. Scouser Megan has become somewhat of an internet ... «Liverpool Echo, abr 15»
10
Scouse - the famous dish that can be eaten anywhere, especially on …
You don't need to be in Liverpool to enjoy a lovely plate of Scouse. And on Global Scouse Day – today – Scousers all around the world will be tucking in to their ... «Liverpool Echo, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/scouse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż