Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sensu stricto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENSU STRICTO EM POLONÊS

sensu stricto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SENSU STRICTO


contradictio in adiecto
contradictio in adiecto
de facto
de facto
error in obiecto
error in obiecto
flagrante delicto
flagrante delicto
in abstracto
in abstracto
in puncto
in puncto
ipso facto
ipso facto
recto
recto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SENSU STRICTO

sensomotoryka
sensor
sensorowy
sensoryczny
sensownie
sensownosc
sensowny
sensowo
sensowy
sensu
sensualista
sensualistka
sensualistycznie
sensualistyczny
sensualizm
sensualnosc
sensualny
sensus communis
sensybilizacja
sensybilizator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SENSU STRICTO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato

Sinônimos e antônimos de sensu stricto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SENSU STRICTO»

Tradutor on-line com a tradução de sensu stricto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSU STRICTO

Conheça a tradução de sensu stricto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sensu stricto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensu stricto» em polonês.

Tradutor português - chinês

在严格意义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en el estricto sentido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in the strict sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सही मायनों में यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالمعنى الدقيق للكلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в строгом смысле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no sentido estrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর অর্থে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au sens strict
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam erti kata yang sebenar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im engeren Sinne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳密な意味で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄격한 의미에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sensu pancen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong ý nghĩa nghiêm ngặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையான அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेन्सु स्टिक्टो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam anlamıyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in senso stretto
65 milhões de falantes

polonês

sensu stricto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в строгому сенсі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în sens strict
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με τη στενή έννοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die streng sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i egentlig mening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i streng forstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensu stricto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSU STRICTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sensu stricto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sensu stricto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SENSU STRICTO»

Descubra o uso de sensu stricto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensu stricto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Review of Apanteles sensu stricto (Hymenoptera, Braconidae, ...
2011) using the TN93 model (Tamura and Nei 1993) (Fig. 2). Results Definition of the genus Apanteles sensu stricto The limits ofApanteles and other genera of Microgastrinae have lately been the subject of debate (e.g., van Achterberg 2003), ...
Jose L. Fernández-Triana, ‎James B. Whitfield, ‎Josephine J. Rodriguez, 2014
2
Taxonomy and Plant Conservation - Strona 88
Table 4.2. (cont.) Restionaceae (30/400): Anarthriaceae, Ecdeiocoleaceae, Restionaceae sensu stricto. Scrophulariaceae (200/3000): Schlegeliaceae, Scrophulariaceae sensu stricto, Spielmanniaceae. Solanaceae (85/2300): Goetzeaceae, ...
Etelka Leadlay, ‎Stephen Jury, 2006
3
Faulting in Brittle Rocks: An Introduction to the Mechanics of ...
We first remind the reader of the distinction we have made at the end of Section 4.4 between simple shear sensu stricto and 'quasi-simple' or 'direct' shear. As illustrated in Fig.6.54A, simple shear sensu stricto not only requires that the ...
Georg Mandl, 1999
4
The Characterization of Ghanaian Tilapia Genetic Resources for Use ...
To investigate speciation in Tilapia (sensu lato), 24 enzyme loci were studied in five species of the genus Oreochromis, four species of the genus Sarotherodon, 1 1 species of the genus Tilapia (sensu stricto) and four other African cichlid ...
Roger S. V. Pullin, 1997
5
Prawo Unii Europejskiej - Strona 105
Komisja sensu stricto (20, 25, a następnie 27 komisarzy lub w liczbie zredukowanej do 2/3 państw członkowskich) to organ kadencyjny, mianowany na okres 5 lat oraz odpowiedzialny przed PE i Radą. Jej pracownicy, czyli Komisja sensu ...
Jarosław Sozański, 2010
6
Giving Desert Its Due: Social Justice and Legal Theory - Strona 93
The first situation (let us call it 'differentiation sensu stricto'): certain rights and duties are distributed unequally among different groups and strata of society. The second situation (let us call it 'exclusion'): certain rules, by virtue of their content, ...
Wojciech Sadurski, 1985
7
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
W konsekwencji jednak, wszystkie te ujęcia oscylowały wokół tradycyjnej konstrukcji prawa handlowego jako dziedziny regulującej obrót pomiędzy podmiotami prowadzącymi działalność handlową sensu stricto. Jednakże pod wpływem ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
8
Avalonian and Related Peri-Gondwanan Terranes of the Circum-North ...
Special Paper 304 1996 Contrasts in late Precambrian–early Paleozoic tectonothermal history between Avalon composite terrane sensu stricto and other possible peri-Gondwanan terranes in southern New Brunswick and Cape Breton Island, ...
Damian Nance, ‎Margaret D. Thompson, 1996
9
Flora of tropical East Africa - Woodsiaceae (2003) - Strona 5
1:428 (1909) (sensu lato); Sim, Ferns S. Afr. ed. 2:88, t. 8 (1915) (sensu lato); A.V.P.: 27 (1957) (sensu lato); Alston, F.W.T.A.; Pterid.: 64 (1959) (sensu lato); Blasdell in Mem. Torrey Bot. Club 21(4): 38 (1963) (sensu stricto); W.Jacobsen, Ferns ...
H.J. Beentje, 2003
10
Associative and Endophytic Nitrogen-fixing Bacteria and ... - Strona 194
Phylogenetic Relationships among Plant Isolates of Azoarcus sensu lato and Azoarcus sensu stricto In their first taxonomic description, several strains, which were later assigned to the genera Azovibrio, Azospira (Reinhold-Hurek et al., ...
Claudine Elmerich, ‎William E. Newton, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSU STRICTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sensu stricto no contexto das seguintes notícias.
1
Nowa akwizycja: Marketing sieciowy pokaże ci, jak być bogatym i …
Zajmujący się MLM – multi-level marketingiem albo marketingiem sieciowym – protestują przeciwko łączeniu go sensu stricto z handlem bezpośrednim. «GazetaPrawna.pl, nov 15»
2
Kucharz wyskakuje z lodówki? Jak rzemieślnicy od chochli stali się …
I podobnie jak w przypadku sztuki sensu stricto, tej już ustałej, dawniejszej, gdy bardziej przemawia do nas Monet niż - dajmy na to - Warhol, gdy "rozumiemy" ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Prezydent Tadeusz Truskolaski o połączeniach kolejowych …
Działania te powinny stanowić niezbędny element niezwykle ważnej dla naszego miasta inwestycji, choć nie są to nakłady inwestycyjne „sensu stricto”. «Kurier Poranny, out 15»
4
Biernacki o akcji CBA w siedzibie Giełdy Papierów Wartościowych …
Nie ma zarzutów sensu stricto politycznych, że służby mieszają się, że ustawiają wybory. Jak już, to tylko można powiedzieć, że poszkodowanym jest koalicja ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Urzad skarbowy nie zakwestionuje rozliczenia samorządu
(II FSK 830/11), zasadniczym, wymiernym, sensu stricto prawem z wydania interpretacji przepisów prawa podatkowego jest ustawowa gwarancja ochrony ... «Rzeczpospolita, out 15»
6
Ethan Carter i Igor Diatłow, czyli Łowcy Przygód o grach
Ponieważ zajmujemy się nie tylko urbexem i turystyką sensu stricto, ale i niecodziennymi zjawiskami (niedawno było o radiostacjach numerycznych) i ... «Antyweb, out 15»
7
Willa Richtera jest już siedzibą Okręgowej Izby Adwokackiej
To po części obiekt ogólnodostępny, ponieważ nie jest sensu stricto własnością prywatną. Wszyscy łodzianie będą mogli podziwiać piękno tego budynku i to ... «Onet.pl, out 15»
8
Symbioza mediów i rządzącej koalicji
Przykładem „Gazeta Wyborcza” i Adam Michnik, który zapytany kiedyś, dlaczego zrezygnował z polityki sensu stricto, odpowiedział, że ma tytuł, który jest czymś ... «Nasz Dziennik, out 15»
9
Szczecińska Energetyka Cieplna. Fot. Łukasz Szełemej [Radio …
Sensu stricto nie jest to outsourcing o jakim mówią związkowcy. Po prostu ludzie będą pracowali tak jakby w innym dziale. Będzie się nazywał spółką i dzięki ... «Radioszczecin.pl, jul 15»
10
Kaczyński mógłby się zgodzić na debatę z Kopacz mimo jej …
Debata z nią nie ma sensu, bo przecież nie urodziła się ona politycznie osiem ... Bo pokazałaby wzorcowe wręcz różnice między politykami sensu stricto, ... «wPolityce.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensu stricto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sensu-stricto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż