Baixe o aplicativo
educalingo
separatysta

Significado de "separatysta" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEPARATYSTA EM POLONÊS

separatysta


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEPARATYSTA

absolutysta · adwentysta · afirmatysta · altysta · anabaptysta · anestetysta · artysta · autentysta · baltysta · baptysta · bonapartysta · certyfikatysta · czartysta · defetysta · dentysta · donatysta · dyskantysta · dyszkantysta · egotysta · esperantysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEPARATYSTA

sep · sep szarzynski · separacja · separacjonista · separacjonizm · separacyjny · separatka · separator · separatystyczny · separatyzm · separowac · separowac sie · separowanie · sepd · sepecik · sepet · sepi · sepia · sepic · sepiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEPARATYSTA

gramatysta · hakatysta · hebertysta · hieratysta · indyferentysta · irredentysta · kantysta · komparatysta · konceptysta · konkretysta · konserwatysta · kontysta · kooperatysta · kultysta · kwietysta · magnetysta · musawatysta · neokantysta · neokonserwatysta · nepotysta

Sinônimos e antônimos de separatysta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEPARATYSTA»

separatysta ·

Tradutor on-line com a tradução de separatysta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEPARATYSTA

Conheça a tradução de separatysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de separatysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «separatysta» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

分裂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

separatista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

separatist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगाववादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفصالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сепаратистский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

separatista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séparatiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemisah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Separatist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分離主義者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분리 주의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

separatis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிவினைவாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुटीरवादी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayrılıkçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

separatista
65 milhões de falantes
pl

polonês

separatysta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сепаратистський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

separatist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχισματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

separatiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separatistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separatist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de separatysta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPARATYSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de separatysta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «separatysta».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre separatysta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEPARATYSTA»

Descubra o uso de separatysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com separatysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 305
Wielu znudzonych niemi rzuciło się w mistycyzm zagorzały lub eklektyczną obojętność, i ztnd powstawali separatyści. Jednym z nich, główniejszyin, był Jan Denek, rektor u ś. Sebalda w Norymberdze, człowiek uczony, otwarcie bronić zaczął ...
Samuel Orgelbrand, 1866
2
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
wspierały separatystów, i że separatyści dzięki poparciu udzielanego im przez mafię mogą w razie potrzeby korzystać z usług band". Raport JICA ze stycznia 1945 r. także analizował związki między mafią a separatystami. Napisano w nim, że ...
Tim Newark, 2008
3
Śląskie miscellanea: literatura--folklor : zbiór studiów
go się pseudonimem Wiemy w artykule Kto jest separatystą? 58 Protestuje on przeciw utożsamianiu „Trybuny Śląskiej" z separatyzmem, tworzy nawet własną definicję separatyzmu: „Separatystą jest ten, kto nikogo oprócz siebie nie uznaje.
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 2006
4
Kolekcja Verne'a:
Oblężenie nie ustawało, ajeżeli więźniowie gorącopragnęli uciec iwrócić doarmji Granta, niektórzy z oblężonych równieżgorąco życzylisobie wydostać sięzmiasta ipołączyć sięz wojskami separatystów. Do takich należałJonatan Forster, ...
Jules Verne, 2015
5
Wojna polska - Strona 399
Spory konstytucyjne, separatyzm słowacki i ukraiński powodują, że kryzys wewnętrzny pogłębia się coraz bardziej; przyczyniają się do tego i Niemcy, choć ich rola jest mniejsza, niżby mogło się wydawać. Brak politycznej koncepcji istnienia ...
Leszek Moczulski, 2009
6
Śląsk między Polską, Czechosłowacją a separatyzmem: walka Niemiec o ...
Już w końcu listopada 1918 roku doszło do pierwszych prób współpracy między kołami śląskich separatystów a przedstawicielami wielkiego przemysłu górnośląskiego. Separatyści liczyli także na pewne poparcie wśród władz centralnych w ...
Przemysław Hauser, 1991
7
Regionalizm a separatyzm-historia i współczesność: Śląsk na tle ...
Jednakze, niezaleznie od tych werbalnych deklaracji, w srodowi- sku slaskim czesto rodzilo siç pytanie, co oba zjawiska dzieli, skoro arsenal hasei, jakimi poshigiwali sie separatysci oraz rzecznicy regionalizmu, byl bardzo podobny40.
Maria Wanatowicz, 1995
8
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 224
Analogiczny błąd popełnili separatyści quebeccy, lekceważąc negatywne stanowisko wobec secesji wyrażane przez quebeckich anglofonów, mniejszości etniczne i ludność rodzimą. Koszt polityczny tak bezkompromisowej postawy, ...
Andrzej Zięba, 2013
9
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 151
SEPARATYZM 'dążenie jakiegoś narodu, grupy etnicznej itp. do wyodrębnienia się, wydzielenia z jakiegoś państwa albo innej wspólnoty'. Jest to przejawem słowackiego separatyzmu. Separatyzm Rosjan naddniestrzańskich.
Andrzej Markowski, 1996
10
Tyle trudnych słów - Strona 151
SEPARATYZM 'dążenie jakiegoś narodu, grupy etnicznej itp. do wyodrębnienia się, wydzielenia z jakiegoś państwa albo innej wspólnoty'. Jest to przejawem słowackiego separatyzmu. Separatyzm Rosjan naddniestrzańskich.
Andrzej Markowski, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPARATYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo separatysta no contexto das seguintes notícias.
1
Rosyjski separatysta: koniec wojny w Donbasie - czas na Syrię
Walczył po stronie separatystów w oddziale Widmo. Takich jak on były tysiące, jeśli nie dziesiątki tysięcy. Dzisiaj wojna w Donbasie wydaje się dobiegać końca, ... «Blasting News, set 15»
2
Separatysta z Doniecka przeciwko udziałowi Polski w rozmowach …
Denis Puszylin, jeden z liderów separatystów z Doniecka przeciwny zaproponowanej przez Andrzeja Dudę nowej formule rozmów pokojowych w sprawie ... «Bankier, ago 15»
3
"Motorola" groził Polsce. Kim jest separatysta, który zabił 15 jeńców?
Prorosyjski separatysta oświadczył w rozmowie z "KyivPost", że zabił 15 ukraińskich jeńców. 2 sierpnia 2014 roku groził z kolei Polsce. - Jeżeli nie chcecie ... «Wprost 24, abr 15»
4
Separatysta z Donbasu: nie byliśmy nigdy Ukrainą, nas do Ukrainy …
Separatysta "Szubin": - Zaczynałem w metalurgii. Pracowałem przy obsłudze pieca martenowskiego. A skończyłem jako górnik. Pokażę coś panu, czego nie uda ... «Polskie Radio, mar 15»
5
„Motorola” bez zasięgu. Separatysta otrzymał zakaz wjazdu do UE
„Motorola” – separatysta z Donbasu nie wjedzie do Unii Europejskiej. Mężczyzna znalazł się na liście 19 osób objętych sankcjami. Polacy usłyszeli o nim ... «TVP, fev 15»
6
Słowo roku 2014 w Polsce. Nie zgadniesz jakie! Wyprzedziło …
Słowem Roku 2014 okazała się..."kilometrówka". Wyprzedziła tym samym "procedury", "selfie", "separatysta", 'taśmy" i wyrażenie "zielone ludziki", które znalazły ... «SE.pl, jan 15»
7
Szalony separatysta z Donbasu. Najpierw groził Polsce, a teraz …
Znów jest głośno o Arsenie Pawłowie, separatyście z Donbasu, który zasłynął groźbami pod adresem Polski. Tym razem znany z niekonwencjonalnych ... «Wirtualna Polska, dez 14»
8
Polacy prześladowani w Donbasie? Separatysta: Moja babcia …
Przewodniczący parlamentu samozwańczej Noworosji zapewnia, że w Donbasie nikt nie prześladuje polskiej mniejszości. W rozmowie z Polskim Radiem Oleg ... «Dziennik.pl, dez 14»
9
Separatysta w wywiadzie dla "FAZ": dostajemy pieniądze z Rosji
Szef administracji kontrolowanego przez prorosyjskich separatystów Doniecka, Igor Martynow powiedział w piątek dziennikarzowi "Frankfurter Allgemeine ... «TVN24, nov 14»
10
Doniecki „premier” zaprzysiężony. Kim jest „separatysta numer …
Po niedzielnych „wyborach” w samozwańczych republikach na wschodzie Ukrainy Aleksander Zacharczenko utrzyma dotychczasowe stanowisko „premiera” ... «TVP, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Separatysta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/separatysta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT