Baixe o aplicativo
educalingo
sepecik

Significado de "sepecik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEPECIK EM POLONÊS

sepecik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEPECIK

autoportrecik · bagnecik · balecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · bufecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · filecik · flecik · gabinecik · pulpecik · tupecik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEPECIK

separacyjny · separatka · separator · separatysta · separatystyczny · separatyzm · separowac · separowac sie · separowanie · sepd · sepet · sepi · sepia · sepic · sepiec · sepienie · sepiolit · sepiowac · sepiowy · seplenic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEPECIK

gorsecik · grzbiecik · kabarecik · kabinecik · kabriolecik · kadecik · kajecik · karnecik · kaszkiecik · kinkiecik · klarnecik · komplecik · kornecik · kotlecik · krecik · kuplecik · kwartecik · mankiecik · manszecik · mantolecik

Sinônimos e antônimos de sepecik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEPECIK»

sepecik ·

Tradutor on-line com a tradução de sepecik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEPECIK

Conheça a tradução de sepecik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sepecik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sepecik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sepecik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sepecik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sepecik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sepecik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sepecik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sepecik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sepecik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sepecik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sepecik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepecik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sepecik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sepecik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sepecik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sepecik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sepecik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sepecik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sepecik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sepecik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sepecik
65 milhões de falantes
pl

polonês

sepecik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sepecik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sepecik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sepecik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sepecik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sepecik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sepecik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sepecik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPECIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sepecik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sepecik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sepecik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEPECIK»

Descubra o uso de sepecik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sepecik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laka japońska - Strona 35
XIX. 13. KAKFSUZURl-SEPECIK NA PRZYBORY DO PISAN1A Wiek XIX Laka typu wakaso-nurl i ro-iro-nuri na drewnie. Uchwyty i okucia z miedzi zloconej z cyzelowanym ornamentem kwiatowym i zwierzecym. 255 x 405 x 235 mm. Nr inw ...
Zofia Alberowa, 1968
2
Jane Austen i jej racjonalne romanse
Taki sepecik – a może trzeba by go nazwać pulpicikiem – służył w domu i w podróży jako sprzęt COdziennego użytku tym, co często sięgali po pióro, i miło jest wyobrazić sobie ten dzień i ten moment, kiedy Jane otrzymała go od ojca niejako ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
3
Zywot i sprawy JMpana Medarda z Golczwi Pelki - Strona 237
Zwrócił się ku podczaszynie z półuśmiechem na ustach, ale z respektem wielkim w pokłonie, i dobył zza kontusza sepecik maluczki ze skóry jakiejś zamorskiej, dziwnie pięknej, bo wyglądała tak, jakby ją kto perełkami osypał, a była twarda i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1964
4
Żar Gasna̦cej watry - Strona 93
SEPECIK PRABABKI Dzień szary, mglisty. Drzewa przed balkonem nie dopuszczają światła do pokoju, mrok smętku siada nie tylko na dworze, lecz i me serce osnuwa welonem wspomnień, co żywe są o każdej porze i w swych migotów ...
Wojciech Leopolita, 1986
5
Choć Radziwiłł, alem człowiek--: gawęda romantyczna prozą
Sepecik opieczętowany — rzekł wojewoda po chwili — ten, com ci go sam przywiózł i oddał, pamiętasz ? — Jest u mnie pod kluczem, w szczególnej obserwacji — odparł Napiórko. — Sepecik ten, jakbym umarł — dokończył książę — weź, ...
Marian Maciejewski, 1985
6
Opowiadania wybrane - Strona 424
W szafie na bieliznę Józia stał taki żelazny sepecik8, od którego klucz nosił zawsze w kieszeni, nawet czasami otwierał tym kluczem sepecik, ale żadnych monet w sepeciku jako żywo nie było. Bo i któż mógł mu te pieniądze włożyć, jeżeli ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Andrzej Zawada, 2001
7
Ostatnie chwile ksiecia Wojewody (Panie Kochanku). Z papierow po ...
Sepecik opieczętowany – rzekł Wojewoda po chwili – ten, com ci go sam przywiózł i oddał, pamiętasz? – Jest u mnie pod kluczem, w szczególnéj obserwacyi – odparł Napiórko. – Sepecik ten, jakbym umarł – dokończył Książę – weź, panie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1877
8
Król w Nieświeżu: opowiadania z życia Karola Radziwiłla, "Panie ...
Sepecik ten, jakbym umarł — dokończył książę — weź, panie kochanku i spal, rozumiesz? Spal go ze szczętem. Tam są różne grzechy moje, o których nie potrzeba, ażeby wiedzieli ludzie. Dosyć im będzie tych, o których wróble na dachach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
9
Kolekcja klasyki polskiej:
To rzekłszy, pan Wołodyjowski otworzył kluczem sepecik, stojący pod oknem na ławie, wydobył z niego papier złożony na dwoje i rozwinąwszy, począł czytać. „Mości panie Wołodyjowski pułkowniku! „Z wielką radością odczytaliśmy raport ...
Różni autorzy, 2015
10
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
To rzekłszy, pan Wołodyjowski otworzył kluczem sepecik, stojący pod oknem na ławie, wydobył z niego papier złożony na dwoje i rozwinąwszy, począł czytać. "Mości panie Wołodyjowski pułkowniku! "Z wielką radością odczytaliśmy raport ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPECIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sepecik no contexto das seguintes notícias.
1
Grycendler, ojciec skamandrytów. Kalwin, nacjonalista, warszawiak …
Na firance znalazła się karta "Welon ślubny Barbary Radziwiłłówny", a na meblach nazwy w stylu: "Sepecik podróżny Jana Sobieskiego pod Wiedniem", "Stolik, ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
2
Kraków: wystawa japońskiej sztuki namban, czyli inspirowanej …
Siedem obiektów, w tym sepecik, czyli mały mebel z wieloma szufladami oraz sześć jelcy, zwanych duszą samuraja, można zobaczyć na wystawie japońskiej ... «Gazeta Krakowska, mar 14»
3
Frykasy sprzed setek lat wracają do łask
W podróż zabierano więc przeróżne składane stoliki, sepeciki, skrzynie, puzdra, kuferki z jedzeniem, beczułki, sztućce. Dziś, właśnie to dawne jedzenie, stało ... «Polskie Radio, dez 13»
4
Oryginalne dawne przedmioty do kupienia w antykwariatach
700 zł kosztuje uroczy chiński sepecik. To prostopadłościenna szafeczka (ok. 20 cm wysokości) z szufladami na biżuterię. Szufladki w środku pięknie wyklejono ... «Rzeczpospolita, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sepecik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sepecik>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT