Baixe o aplicativo
educalingo
sergiusz

Significado de "sergiusz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERGIUSZ EM POLONÊS

sergiusz


O QUE SIGNIFICA SERGIUSZ EM POLONÊS

Sergius

Sergius - nome masculino de origem latina, nome primário gentilicium Sergius. A família de Sergia era uma antiga família patrícia. A origem do nome da família não foi explicada inequivocamente. As fontes etruscas não podem ser excluídas, como acontece com muitos nomes de família romanos. O homólogo feminino é Sergia. O dia do nome de Sergio comemora: 24 de fevereiro e 9 de setembro. Você também pode encontrar os dias 27 de julho e 7 de outubro. Em outras línguas: ▪ Serge, Sergius ▪ Serge ▪ Sergio ▪ Сергей, Серёжа ▪ Сергій Pessoas famosas com esse nome: Sergius I - Papa ▪ St. Sergiusz de Radoneza - santo católico e ortodoxo ▪ Sergius II - Papa ▪ Sergius III - Papa ▪ Sergio Agüero - Jogador de futebol argentino ▪ Sergi Barjuán - ex-jogador de futebol espanhol ▪ Sérgio Batata -

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SERGIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amuliusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz · arkadiusz · artemiusz · askaniusz · aukcjonariusz · eligiusz · pelagiusz · refugiusz · remigiusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SERGIUSZ

serecznik · serek · seremno · seremnosc · serenada · serendipity · serengeti · serepetka · seret · serfowac · seria · seria informacyjna · seria wydawnicza · serial · serializm · serialny · seriarz · serigrafia · serio · seriograf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SERGIUSZ

aureliusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · cecyliusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz · dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emiliusz · emisariusz

Sinônimos e antônimos de sergiusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SERGIUSZ»

sergiusz ·

Tradutor on-line com a tradução de sergiusz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERGIUSZ

Conheça a tradução de sergiusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sergiusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sergiusz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sergiusz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sergiusz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sergiusz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sergiusz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sergiusz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сергиуш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sergiusz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sergiusz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sergiusz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sergiusz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sergiusz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sergiusz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sergiusz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sergiusz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sergiusz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sergiusz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sergiusz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sergiusz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sergiusz
65 milhões de falantes
pl

polonês

sergiusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сергіуш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sergiusz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sergiusz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sergiusz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sergiusz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sergiusz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sergiusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERGIUSZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sergiusz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sergiusz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sergiusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SERGIUSZ»

Descubra o uso de sergiusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sergiusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Czesław Miłosz i Sergiusz Piasecki nigdy nie darzyli się sympatią. Obu pisarzy podzieliła kobieta... Sergiusz, Czesław, Jadwiga - najnowsza książka Marii Nurowskiej.
Maria Nurowska, 2013
2
Kochanek wielkiej niedźwiedzicy
Powieść o życiu przemytników na pograniczu polsko-rosyjskim w latach 1930-tych
Sergiusz Piasecki, 1985
3
Nikt nie da nam zbawienia
"Nikt nie da nam zbawienia... to trzeczi tom trylogii, której akcja rozgrywa się w Mińsku Litewskim od wiosny 1918 do lata 1919 roku.
Sergiusz Piasecki, 2016
4
Spojrze ja w okno
"Spojrzę ja w okno... to drugi tom trylogii, której akcja rozgrywa się w Mińsku Litewskim od wiosny 1918 do lata 1919 roku.
Sergiusz Piasecki, 2015
5
Sergiusz Jesienin w polskiej literaturze międzywojennej - Strona 111
Tragedia Sergiusza Jesienina 42, który łączy wyczerpującą informację o poecie z wnikliwą interpretacją jego poezji, dając zwięzły zarys drogi twórczej poety w kontekście jej różnorodnych artystycznych, społecznych i psychologicznych ...
Władysław Piotrowski, 1967
6
Życie Sergiusza Jesienina - Strona 486
Tak traktował mnie różnież Sergiusz. Pamiętam, że kiedy napisał poemat Czarny człowiek i wręczał rękopis Kati, powiedział jej: «Szura nie powinna tego czytać...» 26 listopada Sergiusz poszedł do kliniki dla nerwowo chorych... Dano mu ...
Elwira Watała, ‎Wiktor Woroszylski, 1982
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
A Sergiusz, bo to on był jednym z tych mężczyzn, odpowiedział na to: „Dostarczyliście nam tyle emocji, że jako Polacy jesteśmy z was dumni. Młody człowieku, zbierz, proszę, numery kołnierzyków od wszystkich zawodników z reprezentacji”.
Marcin Najman, 2014
8
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Sergiusz w wieku dwudziestu lat, natchniony przykładem świętych ojców pustyni, zapragnął życia w samotności i schronił się w puszczy niedaleko Radoneża. Dzięki długim godzinom poświęconym modlitwie, zwycięstwom odnoszonym w ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
9
Filozofia wszechjedności Sergiusza Hessena - Strona 12
Trzecia klasa gimnazjum była okresem największego natężenia uczuć religijnych, lecz już w czwartej, pod wpływem Renana i Tołstoja, Sergiusz doświadczył kryzysu religijnego. Wielkie wrażenie wywarła na nim praca Engelsa Pochodzenie ...
Zbigniew Wieczorek, 2005
10
Echo zgasłego świata:
Teraz kto inny stoi za sterem tego radioaktywnego wraku. Obiecałem ci, że kiedyś wrócę. Pamiętasz, Akwilinie? Marta! Olga! Judyta! Gośka! – Z każdym wypowiadanym imieniem Sergiusz policzkował starca. Gdy skończył, chwycił i poderwał ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERGIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sergiusz no contexto das seguintes notícias.
1
Top Chef 5. Sergiusz Hieronimczak wygra Top Chefa? Kim jest …
Top Chef 5 wielki finał już 11 listopada! W programie zobaczymy Sergiusza Hieronimczaka, który pasjonuje się kuchnią sezonową. Czy uda mu się wygrać ... «SE.pl, nov 15»
2
PO i reszta opozycji wykorzystają Ziobro i Macierewicza
Zdaniem dra Sergiusza Trzeciaka, eksperta do spraw marketingu politycznego, widać olbrzymi wpływ Jarosława Kaczyńskiego na kształt nowego rządu. «Parlamentarny.pl, nov 15»
3
Dr Sergiusz Trzeciak dla WP: lewica potrzebuje nowych liderów
Pewnie dojdzie do rozbicia tego środowiska - powiedział w programie #dziejesienazywo dr Sergiusz Trzeciak, politolog i ekspert ds. wizerunku politycznego. «Wirtualna Polska, out 15»
4
Sergiusz Trzeciak: Debatę wygrała Beata Szydło
Sergiusz Trzeciak: Debatę wygrała Beata Szydło Sergiusz Trzeciak: "Ewa Kopacz była bardziej spięta, słychać było emocje w głosie" fot. mat. prasowe. «Parlamentarny.pl, out 15»
5
Bramkarz zakochany w Lechu
... Piłka nożna ›; Ekstraklasa ›; Górnik Łęczna ›; Sergiusz Prusak chce zostać w ... Tagi: Górnik Łęczna , Jurij Szatałow , Radosław Osuch , Sergiusz Prusak ... «Przegląd Sportowy, jun 15»
6
Nagi cień - fotografie Sergiusza Sachno
w dniach 2 lipca – 1 sierpnia 2015 br. w Dolnośląskim Centrum Fotografii swoje prace z cyklu Nagi cień zaprezentuje Sergiusz Sachno. Wielkoformatowe ... «ŚwiatObrazu.pl, jun 15»
7
Sergiusz Trzeciak: złośliwi mogą powiedzieć, że Komorowski ma …
Złośliwi mogą powiedzieć, że ma dużo czasu na pakowanie walizek - powiedział w programie Wirtualnej Polski "Dzieje się na żywo" dr Sergiusz Trzeciak, ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Kresowi rozbójnicy
4 września 1926 r. za napad rabunkowy sąd doraźny w Lidzie skazał na śmierć znanego później pisarza, dwudziestoparoletniego Sergiusza Piaseckiego i jego ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Sergiusz Prusak, Górnik Łęczna: Z Osuchem spotkamy się w sądzie
Sergiusz Prusak, Górnik Łęczna: Z Osuchem spotkamy się w sądzie. Dodano: 25 maja 2015, 08:11. Autor: Rozmawiał Artur Ogórek. A; A; A ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
10
Nieznana historia Wiśniewskiego i Prusaka
Mało brakowało, by prawie 11 lat temu Piotr Wiśniewski zakończył karierę Sergiusza Prusaka w meczu III ligi. Dzisiaj obaj zawodnicy przyjaźnią się i szykują do ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sergiusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sergiusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT