Baixe o aplicativo
educalingo
sesja wyjazdowa

Significado de "sesja wyjazdowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SESJA WYJAZDOWA EM POLONÊS

sesja wyjazdowa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SESJA WYJAZDOWA

asygnata przychodowa · budowa · choroba basedowa · choroba wrzodowa · demokracja ludowa · doba gwiazdowa · dobudowa · droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga rokadowa · droga sadowa · etymologia ludowa · galera jednorzedowa · gaweda ludowa · gimnastyka przyrzadowa · gora lodowa · gorka rozrzadowa · gospodarka narodowa · gosprzydowa · walka podjazdowa · wojna podjazdowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SESJA WYJAZDOWA

sesin · sesja · sesja egzaminacyjna · sesja zwyczajna · sesjonalny · seskwiterpeny · sesleria · sesquipedalia verba · sesterc · sestercja · sestercjus · seston · sestwo · sestyna · sesyjka · sesyjny · seszelczyk · seszele · seszelka · seszelski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SESJA WYJAZDOWA

grupa aldehydowa · gwara ludowa · hydrobudowa · inzynieria ladowa · izba porodowa · kadra narodowa · kapiel nasiadowa · klatka schodowa · klauzula narodowa · kolumna rozkladowa · kordowa · korolewicz waydowa · ksiega pokladowa · lacina ludowa · lampa acetylenowa karbidowa · lampa karbidowa · lawa sadowa · literatura ludowa · loboda ogrodowa · lodowa

Sinônimos e antônimos de sesja wyjazdowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SESJA WYJAZDOWA»

sesja wyjazdowa ·

Tradutor on-line com a tradução de sesja wyjazdowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SESJA WYJAZDOWA

Conheça a tradução de sesja wyjazdowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sesja wyjazdowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sesja wyjazdowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

即将离任的会议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sesión saliente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Outgoing session
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निवर्तमान सत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلسة الصادرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Исходящие сессия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sessão de saída
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউটগোয়িং অধিবেশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séance sortant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesi keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Outgoing -Sitzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発信セッション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보내는 세션
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sesi metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiên outgoing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிச்செல்லும் அமர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आउटगोइंग सत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Giden oturumu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sessione in uscita
65 milhões de falantes
pl

polonês

sesja wyjazdowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вихідні сесія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sesiune de ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο απερχόμενος συνεδρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgaande sessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utgående sessionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Utgående sesjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sesja wyjazdowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESJA WYJAZDOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sesja wyjazdowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sesja wyjazdowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sesja wyjazdowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SESJA WYJAZDOWA»

Descubra o uso de sesja wyjazdowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sesja wyjazdowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik praktykującego wójta - Strona 189
Skarbnik wymiękł po liście opozycji i zrezygnował z noclegu na wyjazdowej sesji! Sesja wyjazdowa i tak się odbyła! Uchwały zostały podjęte! Czas minął szybko! Wszystko, co dobre, zwykło szybko mijać! Dzień jak co dzień Są radni, którym ...
Marek Waszkiewicz, 2016
2
Prawo państwowe - Strona 222
Inicjatywa w zakresie wprowadzenia sesji wyjazdowych wyszła od nadzwyczajnej Komisji Ziem Zachodnich na jej posiedzeniu, odbytym w dniu 16 kwietnia 1957 r. Wspólnie zorganizowana sesja wyjazdowa Komisji Gospodarki Morskiej i ...
Andrzej Burda, ‎Romuald Klimowiecki, 1958
3
Te pokolenia żałobami czarne--: skazani na śmierć i ich sędziowie ...
W m. st. Warszawie nie odbyła się żadna rozprawa sądu doraźnego. Sesja wyjazdowa w Mławie Pawłowski Konstanty 26 2 IV 257 51 b.d. Sesja wyjazdowa w Ciechanowie Arumiński Edward 20 Pągowski Zbigniew 21 Telzdorf Zdzisław 22 ...
Maria Turlejska, 1990
4
Powojenne losy konspiracji na Pomorzu: materiały sesji naukowej w ...
naukowej w Toruniu w dniu 19 listopada 1994 r Elżbieta Zawacka, Ryszard Kozłowski. jedn. inw. z lat 1945-1949). Ponadto ... 337/45, 518/45, 527/45; Sesja wyjazdowa Inowrocław K. Spec. 655 /45, 54 1 /45; Sesja wyjazdowa ...
Elżbieta Zawacka, ‎Ryszard Kozłowski, 1995
5
Wojskowy Sąd Rejonowy w Poznaniu (1946-1955): organizacja, ...
W pierwszych miesiącach pracy zaplanowano kilka sesji wyjazdowych m.in. w Obomikach, Kaliszu i Krośnie Odrzańskim237. Kierownictwo sądu w kolejnych latach dosyć często organizowało sesje wyjazdowe z uwagi na liczne trudności ...
Rafał Leśkiewicz, 2009
6
Officium Secretum
Piękne miejsce, uleczysz skołatane nerwy. – A oprócz nerwów? – Otrzymasz materiały oficjalną drogą. Aha, koło naukowe historyków z KUL-u robi w Kazimierzu małą sesję wyjazdową. Nie chciałeś odmawiać studentom i zgłosiłeś się do ...
Marcin Wroński, 2010
7
Public relations w działalności przedsiębiorstwa: na przykładzie ...
... Odzysku S.A. konferencja „Prawno-organizacyjne uwarunkowania działalności organizacji odzysku.”- Warszawa. - 2003 rok - wyjazdowa sesja Stowarzyszenia Dziennikarzy Ekologicznych EKOS pt. „Regeneracja olejów przepracowanych”.
Tomasz Świdrak, 2015
8
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
W tym celu organizuje się wyjazdowe sesje strategiczne z „najważniejszymi” ludźmi w firmie (Obłój 1995). Dobór uczestników powinien być oparty na kryteriach zarówno formalnych (stanowisko, w tym przypadku posiłkując się schematem ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
9
Mała encyklopedia małżeńska
... znajomość w internecie i umówić się na małą czy większą orgię. Dość popularne są sesje wyjazdowe. Jeśli para udaje tu świątobliwe małżeństwo, zależy im na opinii, bo mają PORNOGRAFIA MAŁŻEŃSKA ...
Krystyna Kofta, 2012
10
Mikrokosmos
... zrzeszających około 100 tysięcy członków. Ronge stał się autorytetem, wychwalanym zarówno przez protestantów, jak i życzliwych katolików; jego głównym zajęciem stały się długie sesje wyjazdowe, podczas których wygłaszał prelekcje.
Norman Davies, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESJA WYJAZDOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sesja wyjazdowa no contexto das seguintes notícias.
1
Koszykówka: Sesja wyjazdowa wielkopolskich ekip
Pod ligowym koszem tym razem nasze drużyny czeka sesja wyjazdowa. Wielkopolanie nie będą faworytami, ale nie zagrają też z ekipami z górnej półki. «Głos Wielkopolski, nov 15»
2
Wolnościowa kuźnia liderów rekrutuje!
Całkowitą nowością jest zaproponowana przez organizatorów sesja wyjazdowa we Lwowie. Ma ona dotyczyć bardzo aktualnego problemu – kształtowania się ... «Najwyższy Czas!, set 15»
3
Sesja wyjazdowa Senatu Politechniki Krakowskiej w Żywcu [ZDJĘCIA]
W żywieckim ratuszu odbyła się sesja wyjazdowa Senatu Politechniki Krakowskiej. W jej trakcie podpisana została umowa pomiędzy miastem a uczelnią. «Dziennik Zachodni, jun 15»
4
Skarga na wójta bezzasadna
Piąta w kadencji sesja Rady Gminy w Wieliczkach przebiegała sprawnie i spokojnie. Radni przyjęli ... paź 2015 08:34. Sesja wyjazdowa / ściągnęli od rządu ? «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
5
Kneset chce się zebrać w Polsce. Historyczne wydarzenie w …
Kneset chce zorganizować w Polsce największą zagraniczną sesję w historii. ... do Krakowa, gdzie odbędzie się specjalna sesja wyjazdowa Knesetu. Według ... «TVN24, out 13»
6
Dolnośląski Festiwal Nauki 2013 w Wałbrzychu
Dolnośląski Festiwal Nauki 2013 trwa. Sesja wyjazdowa w Wałbrzychu zacznie się 3 października wykładem dra hab. Juranda Wojewody, pt. Ziemia ... «NaszeMiasto.pl, set 13»
7
Kosztowny wyjazd radnych powiatu poznańskiego
Tam w ośrodku "Olandia" zaplanowana jest sesja wyjazdowa oraz szkolenie. ... I właśnie z powodu tych prac najbliższa, czwartkowa sesja rady powiatu ... «Głos Wielkopolski, out 11»
8
Ogólnopolskie spotkanie historyków Kościoła
„Praktycznym dopełnieniem dwudniowego Zjazdu i jego części naukowo-merytorycznej jest zawsze sesja wyjazdowa do miejsc, gdzie koncentruje się historia, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sesja wyjazdowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sesja-wyjazdowa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT