Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfrustrowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFRUSTROWANY EM POLONÊS

sfrustrowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SFRUSTROWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SFRUSTROWANY

sfragistyczny
sfragistyka
sfrajerowac sie
sfrancuzialy
sfrancuzic
sfrancuziec
sfrancuzienie
sfrasowac
sfrezowac
sfrunac
sfruniecie
sfrustrowac
sfrustrowac sie
sfruwac
sfruwanie
sfugowac
sfukac
sfukac sie
sfumato
sfundowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SFRUSTROWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de sfrustrowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SFRUSTROWANY»

Tradutor on-line com a tradução de sfrustrowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFRUSTROWANY

Conheça a tradução de sfrustrowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sfrustrowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfrustrowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

受挫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frustrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frustrated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محبط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несостоявшийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frustrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frustré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frustriert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求不満の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실망한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe pengarep-arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரக்தியடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayal kırıklığına uğramış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frustrato
65 milhões de falantes

polonês

sfrustrowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не відбувся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frustrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογοητευμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gefrustreerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frustrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frustrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfrustrowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFRUSTROWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfrustrowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sfrustrowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SFRUSTROWANY»

Descubra o uso de sfrustrowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfrustrowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coco Chanel
Ubierając bogatych, jakby byli biedni. #sfrustrowany. Poiret nazwa to pauvrede luxe. #nieustannie. balansowaa na cienkiej linie. Na linie,z której mimo wszystko nie spada, bo w przeciwie"stwie do buntowniczek Gabrielle nie atakowaa kultury.
Lisa Chaney, 2013
2
Berlusconi: Moja droga
Byłem tym naprawdę sfrustrowany – wspomina. – Odkryłem, że premier ma znacznie mniejszą władzę, niż się wydaje. Ze względu na faszystowskie dziedzictwo naszego kraju konstytucja przyznaje więcej władzy ciału ustawodawczemu niż ...
Alan Friedman, 2015
3
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Przypinasz plakietkę, bierzesz swojego drinka i zaczynasz krążyć wśród gości, próbując poznać jak najwięcej osób. Czujesz się doskonale Który scenariusz bardziej do Ciebie pasuje pierwszy czy drugi? Czułbyś się sfrustrowany brakiem ...
Rhonda Britten, 2016
4
Man of War: Wezwał nas honor:
Godzina 6.09 Z, 9 lutego 2315, bitwa o Pfelung Max był sfrustrowany. Wystarczająco mocno, by chcieć wybijać dziuryw ścianach gołymi pięściami albo obrazić dorosłego wojownika Vaaach, stojąc znim twarząw twarz. Nie, był jeszcze bardziej ...
H. Paul Honsinger, 2014
5
NLP wg Dantego - Strona 220
Jak się w takiej sytuacji nie przejmować? — Patrząc analitycznie, człowiek boi się tylko tego, co będzie miało miejsce w przyszłości, a jest sfrustrowany tym, co już się stało. Oczywiście, zamiast słowa sfrustrowany można użyć innych określeń.
Jan Raudner, 2012
6
Starbucks
Czu em się sfrustrowany tym, co uwaZaem za zwyką opiesza o9ć, ale w styczniu 2007 roku by em sfrustrowany wieloma innymi uchybieniami w naszej firmie,o którychwkrótce miaem napisaćw mojej.
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
7
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Ivanth był sfrustrowany. Nie – bardziej niż sfrustrowany. Był wściekły, rozpalony iw głębi duszy również przerażony. „Nie tak bardzo w głębi duszy, jak bym chciał”. Co tu kryć: komunikaty telemetryczne, które otrzymywał od dronów, ...
Evan Currie, 2014
8
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 350
Sfrustrowany, Strumyk popierać w kierunku the drzwi i wśliznąć się sfrustrowany. Sędzia Stanley iść zadawalać. Dla the następny trzydzieści minuta, Jennifer odpowiadać pytanie, gdy najlepiej ona móc. W końcu, pójść. Jennifer blokować the ...
Alan Douglas, 2010
9
Rok 1989: Bronisław Geremek opowiada, Jacek Żakowski pyta
Miesiąc później, a cztery miesiące po wyborach wszyscy byli już sfrustrowani. Sfrustrowany byl Przewodniczący „Solidarności" i jego gdańskie otoczenie, sfrustrowane były Komitety Obywatelskie, sfrustrowany byl Obywatelski Klub ...
Bronisław Geremek, ‎Jacek Żakowski, 1990
10
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
Sfrustrowana, osobi9cie porozmawiaam zLindą, która oznajmia mi,Ze sprawa wujka Dallasa toczy się niezwykle wolno, pochania wiele czasu;Ze nie widać wniej większych postępów i pewnie nieprędko naleZysię ichspodziewać. Nie mia am ...
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFRUSTROWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfrustrowany no contexto das seguintes notícias.
1
Kobe Bryant sfrustrowany swoją formą
Nie tak wyobrażał sobie początek 20. sezonu w karierze w NBA Kobe Bryant. Jego ekipa Los Angeles Lakers przegrała trzy mecze z rzędu, a wracający po ... «Ofsajd Onet, nov 15»
2
Stoch: Latem byłem sfrustrowany, ale teraz jestem spokojny
Kamil Stoch zdradził nam, że za nim trudne lato, podczas którego miał sporo problemów, ale już sobie z tym poradził. Lider naszej kadry zapowiada na kilka ... «Przegląd Sportowy, out 15»
3
„Głupie polaczki, was tylko do Auschwitz zaprowadzać …
„Głupie polaczki, was tylko do Auschwitz zaprowadzać” – sfrustrowany Stonoga o porażce wyborczej. W kolejnym nagraniu przeprosił za słowa. Data publikacji: ... «PCh24.pl, out 15»
4
F1: Alexander Rossi sfrustrowany pogodą w Austin
Alexander Rossi zupełnie inaczej widział swój debiut przed własną publicznością w roli kierowcy wyścigowego zespołu Formuły 1. Z powodu fatalnych ... «Onet.pl, out 15»
5
Wtargnął do urzędu i dotkliwie pobił wójta Kobióra. "Byłem …
Agresywny mężczyzna wszedł rano do urzędu i stłukł rurką wójta. Dostało się także innemu urzędnikowi. Za co? Mężczyzna powiedział, że był sfrustrowany i ... «Dziennik Zachodni, set 15»
6
Kraków. Sfrustrowany mieszkaniec uderzył radnego po sesji
Poprosił o rozmowę w cztery oczy. Kiedy znaleźli się już sam na sam w gabinecie, doszło do rękoczynów. Napastnikowi grożą trzy lata więzienia. «Gazeta Krakowska, set 15»
7
Primera Division. Najbardziej sfrustrowany transfer lata
Jeszcze w 2011 roku David de Gea mówił, że do Realu Madryt nie przeszedłby nawet z czekiem in blanco. Cztery lata później zdanie zmienił, ale zamiast ... «Sport.pl, set 15»
8
Zabójstwo 10-latki w Kamiennej Górze. Prokuratura: "Podejrzany był …
Prokuratura: "Podejrzany był sfrustrowany bezrobociem" (wideo). TVN24/x-news. Gazeta Lubuska. 20 sierpnia 2015 20.08.2015 Aktualizacja: 20 sierpnia 2015 ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
9
Prokuratura: Podejrzany był sfrustrowany bezrobociem. Zeznał, że …
27-letni Samuel N. przyznał się do zabójstwa 10-letniej dziewczynki w Kamiennej Górze. Mężczyzna zaatakował dziecko siekierą. Jak zeznał był ... «gs24.pl, ago 15»
10
F1: "Iceman" sfrustrowany utratą dubletu na Hungaroringu
Kimi Raikkonen wyraził ogromną frustrację po utracie przez ekipę Ferrari szansy na skompletowanie dubletu podczas Grand Prix Węgier. Po raz ostatni ... «Onet.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfrustrowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sfrustrowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż