Significado de "sintoizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SINTOIZM EM POLONÊS

sintoizm

O QUE SIGNIFICA SINTOIZM EM POLONÊS

Shinto

Shintō

Xintoísmo ou kannagara-no-michi - uma religião tradicional japonesa baseada na mitologia japonesa, caracterizada pelo politeísmo e uma variedade de expressões e cultos. As crenças sintoxas não têm cânone, organização ou livros sagrados comuns. A frase kannagara-no-michi é literalmente representada como sinônimo de xintoísmo e "deusa", mas, de acordo com publicações especializadas, significa "em harmonia com a vontade dos deuses". Ele foi usado, inter alia. para distinguir o xintoísmo ortodoxo da seita das crenças sectárias e populares. Central para shintō são deidades kami.

Shintō lub kannagara-no-michi – tradycyjna religia Japonii oparta na mitologii japońskiej, charakteryzująca się politeizmem oraz różnorodnością przejawów i kultów. Wierzenia shintō nie mają wspólnego kanonu, organizacji ani świętych ksiąg. Zwrot kannagara-no-michi jest słownikowo przedstawiany jako synonim shintō i „drogi bogów”, ale według wydawnictw specjalistycznych oznacza „w zgodzie z wolą bogów”. Był używany m.in. w celu odróżnienia ortodoksyjnego shintō świątynnego od sekciarskiego i wierzeń popularnych. Centralnym dla shintō pojęciem są bóstwa kami.

TRADUÇÃO DE SINTOIZM

Conheça a tradução de sintoizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sintoizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sintoizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 神道
• Tradutor português - espanhol: sintoísmo
• Tradutor português - inglês: Shinto
• Tradutor português - hindi: शिंटो
• Tradutor português - arabe: شنتو
• Tradutor português - russo: синто
• Tradutor português - português: Shinto
• Tradutor português - bengali: শিন্তো
• Tradutor português - francês: Shinto
• Tradutor português - malaio: Shinto
• Tradutor português - alemão: Schintoismus
• Tradutor português - japonês: 神道
• Tradutor português - coreano: 신도
• Tradutor português - javanês: Shinto
• Tradutor português - vietnamita: Shinto
• Tradutor português - tâmil: சின்த்தோ
• Tradutor português - marata: जपानी लोकांची मूळचा धर्म
• Tradutor português - turco: Şinto
• Tradutor português - italiano: shinto
• polonês: sintoizm
• Tradutor português - ucraniano: Сінто
• Tradutor português - romeno: Shinto
• Tradutor português - grego: Σίντο
• Tradutor português - africâner: Shinto
• Tradutor português - sueco: shinto
• Tradutor português - norueguês: Shinto

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SINTOIZM»

Descubra o uso de sintoizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sintoizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sintoizm: Yaponskie Pokhorony, Inari, Mono-no Ava·że, Kodziki, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 105

Jak zauważa wielu badaczy sintoizmu, chrześcijańska koncepcja niezmywalnego grzechu pierworodnego jest tej religii zupełnie obca. W sintoizmie grzechy postrzegane są raczej jako przykre, lecz dające się naprawić błędy, a nie jako piętna ...

Maciej Klimiuk, 2013

Religia - Strona 155

... Ameryce Północnej — 86 000, Ameryce Południowej — 95 000, Europie — 50 000, Oceanii — 52 000. SINTOIZM Sintoizm jest religią narodową. Występuje w Japonii. Nazwa sintoizm wywodzi się ze słów: sin i to, co oznacza droga bogów.

Henryk Swienko, 1964

Religia w służbie życia: eseje humanistyczne - Strona 99

Sintoizm jako religia pierwotna, ekologiczna, funkcjonuje w wysoko rozwiniętym kulturowo i cywilizacyjnie kraju. Tak jak religie tej grupy nadają im zwartość etniczno-panstwową, tak i sintoizm nadawał Japonii podobną zwartość.

Wojciech Zalewski, 2005

Problemy religii i laicyzacji: podręcznik dla studium zagadnień ...

Japoński sintoizm jest typowym systemem politei- stycznym wśród religii współczesnych. Ideą łączącą wszystkie mity jest idea boskiego pochodzenia cesarzy japońskich — od bogini słońca Amaterasu. Jak wiadomo, religijny kult cesarza ...

Danuta Kułakowska, 1967

Culture: revue mensuelle - Wydania 544-547 - Strona 169

Pisząc o Japonii, autor poświęca część swego artykułu jej historii; wspomina przy tym o buddyzmie, natomiast całkowicie pomija milczeniem znaczenie, jakie odgrywa w życiu Japończyków sintoizm, zakorzeniony tam od zarania istnienia ...

Jerzy Giedroyc, 1993

Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 138

1224 przez mnicha buddyjskiego Shinrana, utrzymująca, iż zbawienie nie jest uzależnione ani od uczynków, ani od ceremoniału, lecz jedynie od łaski Buddy-Amidy. shintoizm -» sintoizm. siakti [sanskr., moc], w hinduizmie - moc boga ...

Adam Łapiński, 1995

Japonia: społeczeństwo, ekonomia, polityka - Strona 25

Zasadę jedności religii i państwa propagowano we wszelki możliwy sposób. Mitów o boskim pochodzeniu cesarza uczono w szkołach jako oficjalnej historii kraju. Pod koniec XIX w. w łonie sintoizmu wykształciły się trzy nurty: państwowy, ...

Stefan Wilanowski, 1974

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Szynszylla, zwierzę, ob. Szenszylla Szyntoizm, religja japońska, ob. Sintoizm. Szyny, czyli relsy, ob. Koleje żelazne. Szyper, u flisów zawiadowca statku, mający dozór nad nim i zwierzchność nad flisami. Szypka, wąwóz w Bałkanach, na 1,334 ...

Samuel Orgelbrand, 1903

W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...

Religia stworzona/powstała w Japonii to sintoizm.” – wpływ jap. umu (u)rodzić; wywołać, spowodować, stworzyć, zrodzić”; – trzymać” – zachowywać”: Po prostu samo miasto wygląda spokojnie i eleganckie, trzyma nadal atmosferę z tamtych ...

Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008