Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skanderbeg" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKANDERBEG EM POLONÊS

skanderbeg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SKANDERBEG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «skanderbeg» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
skanderbeg

Skanderbeg

Skanderbeg

Skanderbeg, na verdade, Gjergj Kastrioti Skënderbeu, pol. Jerzy Kastriota - líder albanês, insurgente e herói nacional. O Império Otomano tentou forçar os governantes albaneses locais a prestar tributo. Para garantir sua lealdade, eles forçaram-nos a desistir de seus filhos como reféns. Assim como os filhos de Gjon Kastriot. Em 1423, Jerzy Kastriota e seus três irmãos se juntaram à escola militar, depois participaram de muitas batalhas ao lado do Império Otomano. Por seu sucesso militar, Jerzy recebeu o título de Iskander Bey Arnauti. Este título turco foi: Bey Alexander, comparando o campeonato de guerra de Kastrioty com Alexander the Great. Skanderbeg logo mudou de lado, após o que ele lutou e voltou para sua terra natal, onde, até sua morte, ele defendeu a Albânia contra a invasão dos turcos. Skanderbeg, właściwie Gjergj Kastrioti Skënderbeu, pol. Jerzy Kastriota – albański przywódca, powstaniec i bohater narodowy. Imperium osmańskie próbowało zmusić lokalnych albańskich władców do płacenia trybutu. By zapewnić ich wierność, zmuszało ich do oddania swoich synów jako zakładników. Tak też stało się z synami Gjona Kastrioty. W 1423 r. Jerzy Kastriota wraz ze swoimi trzema braćmi wstąpił do szkoły wojskowej, po czym brał udział w wielu bitwach po stronie imperium osmańskiego. Za swoje militarne sukcesy Jerzy otrzymał tytuł Iskander Bey Arnauti,. Po turecku ten tytuł oznaczał: Bej Aleksander, porównując mistrzostwo wojenne Kastrioty do Aleksandra Wielkiego. Skanderbeg wkrótce zmienił stronę, po której walczył i powrócił do ojczyzny, gdzie aż do śmierci bronił Albanii przed najazdami Turków.

Clique para ver a definição original de «skanderbeg» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKANDERBEG


beg
beg
beglerbeg
beglerbeg

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKANDERBEG

skand
skandal
skandalicznie
skandalicznosc
skandaliczny
skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skandalizowanie
skandowac
skandować
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawia
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKANDERBEG

bieg
blitzkrieg
bootleg
brzeg
buddensieg
butleg
choreg
czworszereg
deleg
der nervenkrieg
der totale krieg
dobieg
doeg
dwubieg
dwuszereg
eeg
geg
golobrzeg
greg
grieg

Sinônimos e antônimos de skanderbeg no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKANDERBEG»

Tradutor on-line com a tradução de skanderbeg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKANDERBEG

Conheça a tradução de skanderbeg a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skanderbeg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skanderbeg» em polonês.

Tradutor português - chinês

斯坎德培
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Skanderbeg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skanderbeg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Skanderbeg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكانديربيرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Скандербега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Skanderbeg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Skanderbeg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Skanderbeg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Skanderbeg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skanderbeg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカンデルベク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스칸 데르 베그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skanderbeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Skanderbeg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Skanderbeg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Skanderbeg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Skanderberg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Skanderbeg
65 milhões de falantes

polonês

skanderbeg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Скандербега
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Skanderbeg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκεντέρμπεη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skanderbeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skanderbeg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skanderbeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skanderbeg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKANDERBEG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skanderbeg» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skanderbeg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKANDERBEG»

Descubra o uso de skanderbeg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skanderbeg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skanderbeg: Skanderbeg. Arms of Skanderbeg, History of Albania, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Skanderbeg.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2010
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 487
1439 sułtan zabrał jego księztwo, Skanderbeg mocno się tem obraził. Trzej jego bracin powolnie zatruwani, już byli zmarli; podobny los czekał i jego; dla tego umknął on z wojska, mając lat 99, i od sekretarza stanu sułtana wymógł rozkaz do ...
Samuel Orgelbrand, 1866
3
Western Balkans - Strona 74
In 1443 the Turks suffered a defeat at the hands of the Hungarians at Niš in present-day Serbia, and nationally minded Skanderbeg took the opportunity to abandon the Ottoman army and Islam and rally his fellow Albanians against the Turks.
Marika McAdam, 2009
4
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Od tej pory Skanderbeg znalazł się na gorszej pozycji, zwłaszcza że Liga dawno się rozpadła. Mehmed osobiście oblegał Kruję; początkowo jednak bezskutecznie. Gdy w 1468 roku Skanderbeg zmarł, albańska walka jeszcze się wprawdzie ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
5
Albanian Identities: Myth and History - Strona 93
Albanians find it difficult to decide which is his most important name, 'Gjergj Kastrioti,' his Christian name, or his Turkish name, 'Skanderbeg.' The man who contributed most to the perpetuation of the mythology surrounding Skanderbeg is ...
Stephanie Schwandner-Sievers, ‎Bernd Jürgen Fischer, 2002
6
Mediterranean Europe - Strona 56
Serbia, and nationally minded Skanderbeg took the opportunity to abandon the Ottoman army and Islam and rally his fellow Albanians against the Turks. Skanderbeg made Kruja his seat of government between 1443 and 1468. Among the 13 ...
Duncan Garwood, 2009
7
Long Life to Your Children!: A Portrait of High Albania - Strona 16
It is likely that Albania would have surrendered years earlier had it not been for the heroism and leadership of its most famous native son, Gjergj Kastrioti, also known as Skanderbeg. Gjergj was born in 1405; his father Gjon was a feudal lord ...
Marjorie Senechal, 1997
8
The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth ...
Aware of this danger, Skanderbeg at the end of 1448 concluded a peace with Venice, leaving the Venetians in possession of the disputed towns. In 1449 and 1450 the Ottomans launched major attacks on Albania. In both years Murad II led ...
John V. A. Fine, ‎John Van Antwerp Fine, 1994
9
Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa - Strona 249
The antemurale myth and Skanderbeg: Another overriding myth in my material is that of ' antemurale\ which portrays the in-group as the bulwark of civilization. The myth of the Albanians as the natural born protectors of religious tolerance in ...
Oliver Jens Schmitt, 2010
10
Skanderbeg: Skanderbeg's Italian Expedition, Mehmed II's First ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKANDERBEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skanderbeg no contexto das seguintes notícias.
1
Et si Skanderbeg était le héros qui allait (enfin) rassembler les …
Gjergj Kastriot dit Skanderbeg (1405-1468) est le plus grand héros des Albanais, symbole de la lutte contre l'occupant ottoman. Dans des Balkans où les ... «Le Courrier des Balkans, nov 15»
2
Piazza Skanderbeg a Tirana
Piazza Skanderbeg è la piazza principale della città e sicuramente la più importante dell'intera Albania. Dedicata all'eroe nazionale Giorgio Castriota ... «Fidelity News, set 15»
3
Il mercatino settimanale di Portocannone torna in piazza Skanderbeg
PORTOCANNONE. Il sindaco Luigi Mascio informa i cittadini che in data 17 settembre il mercato del giovedì tornerà a tenersi in Piazza Skanderbeg, giusta ... «Termoli Online, set 15»
4
Claude Resources suspends operations to protect Seabee workers …
As company President and CEO Brian Skanderbeg said, “Our number one priority is the safety and well being of our employees and as a precautionary measure ... «Canadian Mining Journal, set 15»
5
Tirana, Breaking Free From Communist Past, Is a City Transformed
On a steamy day in late June, I found my rhythm and crossed Boulevard from Tirana's central Skanderbeg Square. As I dodged the traffic on my way to a meeting ... «New York Times, ago 15»
6
Remembering Naim Frashëri, the Persian Poet from Albania
The epic poem Skanderbeg's Story retells the life of the Albanian national hero George Kastrioti Skanderbeg intertwined with imaginary episodes. Frashëri died ... «Iranian, jul 15»
7
Claude Resources' (CLGRF) CEO Brian Skanderbeg on Q1 2015 …
Claude Resources' (CLGRF) CEO Brian Skanderbeg on Q1 2015 Results - Earnings Call Transcript. May 11, 2015 8:05 AM ET | About: Claude Resources Inc. «Seeking Alpha, mai 15»
8
Saskatoon-based gold mining company on the rebound
Skanderbeg says 2013 was a struggle both on a production and financial basis. Claude's net loss in 2013 was driven by $63.8 million in impairment charges. «Globalnews.ca, abr 15»
9
Skanderbeg, held van Albanië
Skanderbeg verwierf zijn heldenroem in de 15e eeuw. Nog steeds prijkt zijn familiewapen trots op de rode Albanese vlag: de zwarte tweekoppige adelaar. «Verkeersbureaus.info, nov 14»
10
Saskatoon Health Region dealing with greater demand for flu-shots
According to the Saskatoon Health Region's (SHR) immunization manager, Sarah Skanderbeg, roughly 4,500 people were immunized on the clinic's opening ... «MetroNews Canada, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skanderbeg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skanderbeg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż