Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skandalizowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKANDALIZOWANIE EM POLONÊS

skandalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKANDALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKANDALIZOWANIE

skand
skandal
skandalicznie
skandalicznosc
skandaliczny
skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skanderbeg
skandowac
skandować
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawia
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKANDALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de skandalizowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKANDALIZOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de skandalizowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKANDALIZOWANIE

Conheça a tradução de skandalizowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skandalizowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skandalizowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

skandalizowanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

skandalizowanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skandalizowanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skandalizowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skandalizowanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

skandalizowanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skandalizowanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skandalizowanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

skandalizowanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skandalizowanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

skandalizowanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skandalizowanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skandalizowanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skandalizowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skandalizowanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

skandalizowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skandalizowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skandalizowanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

skandalizowanie
65 milhões de falantes

polonês

skandalizowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

skandalizowanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skandalizowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skandalizowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skandalizowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skandalizowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skandalizowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skandalizowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKANDALIZOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skandalizowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skandalizowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKANDALIZOWANIE»

Descubra o uso de skandalizowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skandalizowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krzysztofa Grzymułtowskiego wojewody poznańskiego listy i mowy
Alem się tem skandalizować powinien, że te rzeczy refricantur, których prawo wspominać sub titulo constituto pacificationis internae in perpetuum zakazało, założywszy ku końcowi tego prawa rygor, że ktokolwiekby in vim objectionis takie ...
Krzysztof Grzymułtowski, ‎Aleksander Jabłonowski, 1876
2
Inteligencji polskiej dole i niedole: XIX i XX wiek - Strona 120
Z opozycji do tradycjonalizmu norm społecznie dominujących teraz ostentacyjnie podkreśla on swą odrębność, przeciwstawność, co przybiera formę skandalizowania społeczeństwa. W tych krajach kapitalistycznych, gdzie występowała ...
Ludwik Hass, 1999
3
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona 141
PNM. operabaris, za co magno nomini suo et posteritati zjednałeś immortalitatem. Alem się tem skandalizować powinien, że te rzeczy refricantur, których prawo wspominać sub titulo con- stituto pacificationis internae in perpetuum zakazało, ...
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
4
Parnas Bis: Sownik Literatury Polskiej Urodzonej Po 1960 Roku
Skandalizowanie i ewentualny egzystencjalizm są mdłe, filozofia tej książki waha się między hedonizmem, a idealizmem. Powieść jest nieprawdziwa w swej warstwie realistycznej - pisała recenzentka „Odry" Anna Kochan. Na podstawie „Na ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, ‎Krzysztof Varga, 1998
5
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 83
... temu nieprzyjacielowi, czyli na niego nastąpić będą mogli. Te zaś racye pana Naszczekinowa snadnie się solwo- wały, bo co do pierwszej, jeżeli pokój doczesny tak skandalizował poganina , jako nie ma bardziej skandalizować wieczny?
Leopold Hubert, 1861
6
Miąższ zakazanych owoców: Jankowski--Jasieński--Grędziński ; szkice ...
Poczucie ludzkiej niemożności czy znikomości prowadzi w Psalmie do buntu, do wypowiedzenia Bogu posłuszeństwa; Bóg jest skandalizowany, człowiek wywyższany. Futurystyczna koncepcja człowieka — wydaje się uważać Grędziński ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1985
7
Przygoda drugiej awangardy - Strona 94
Niedawna strategia skandalizowania odbiorcy w dziedzinie jego upodobañ es- tetycznych i nawyków obyczajowych ustaj)ila strategii skandalizowania go przede wszystkim w sferze mentalnosci urabianej przez stereotypy myslenia ...
Marek Zaleski, 2000
8
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 70
... przymiotnikowić 'czynić przymiotnikiem' (Saw., Uwagi 381) pseudonimować 'nadawać pseudonim' („pierwsza nazywa, druga zai pseudonimuje" Sław., Wokół..., 83), secesyzować 'nawiązywać do se^ cesji' (Micińska), skandalizować się ...
Jan Miodek, 1976
9
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 269
Dla różnych, istotnych względów „młodzi gniewni" u nas i nie u nas — dziś już widać, że bardziej nie u nas niż u nas — skandalizują brutalniej i zdawałoby się z poważniejszych powodów! Hasłem ich gniewu jest nienormalność świata, ...
Henryk Bereza, 1967
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 587
2 Skandalizujące wypowiedzi lub zachowania to takie, które wywołują skandale. Stal się głównym bohaterem skandalizujących plotek. skan do wać, duje. Jeśli jakaś osoba, a częściej grupa osób, skanduje jakieś słowa, to wypowiada ye ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKANDALIZOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skandalizowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Artur Żmijewski o wpływie sztuki na życie społeczne i polityczne
Jedno chcę powiedzieć wyraźnie: w swojej sztuce nigdy nie planowałem działań nastawionych na prowokowanie i skandalizowanie. To nie znaczy, że się nie ... «Polityka, mar 15»
2
Kenneth Branagh: nasz Kopciuszek to twarda sztuka
Mimo specyfiki dzisiejszego kina nastawionego na sensacje i skandalizowanie, twórcy "Kopciuszka" zdecydowanie odmówili jakichkolwiek kompromisów i ... «Onet.pl, mar 15»
3
Film "Polskie gówno" w kinach w Lublinie od piątku
Te negatywne zarzucają dla odmiany skandalizowanie na siłę. - Prawda boli, ale też uzdrawia. Stąd potrzeba rozrachunku, chamskiego realizmu - powiedział ... «MM Moje Miasto Lublin, fev 15»
4
Żydów mordowali bandyci, a nie mieszkańcy i partyzanci AK
Zniekształcenie informacji w ten sposób nie było celowe i wynikło z błędu w procesie redakcji tekstu. Nie było naszym celem skandalizowanie, ani obrażanie i ... «Strefa Biznesu, dez 14»
5
Zbigniew Herbert: stroiciel nieładu
... wszyscy uznali go za swego poetę i zarazem owo uznanie dokonało się poprzez skandalizowanie jego wypowiedzi, zwłaszcza wygłaszanych u schyłku życia. «Gazeta Wyborcza, dez 14»
6
Biedroń: żyjemy w heteromatriksie. "Kiedy geje łapią się za rękę, to …
Myślę że wiele z tych osób to skandalizowanie , obnoszenie się publiczne po prostu podnieca , ekscytuje , taki rodzaj ekshibicjonizmu . Biedroń rozwiń. «TVN24, nov 14»
7
TVP włącza się w kazirodczą ofensywę?
wykształcony podstawowo. Taki to profesor: skandalizowanie w miejsce osiągnięć naukowych. Co się dzieje z UJ-otem? DM. Ofensywa nie jest przypadkowa. «PCh24.pl, out 14»
8
Korwin-Mikke jak Jean-Marie Le Pen. Z takim przywódcą Kongres …
Korwin-Mikke jak Jean-Marie Le Pen. Z takim przywódcą Kongres Nowej Prawicy nigdy nie stanie się znaczącą siłą polityczną. Skandalizowanie w polityce ... «wPolityce.pl, mai 14»
9
Zobacz zwiastun "Miasta 44" Jana Komasy. Z piosenką... Lany Del …
A próbując go uniknąć - w grafomańskie skandalizowanie. Prawda jest pośrodku. Opowiadam o młodych ludziach, ich potrzebach, talentach. Nie uwierzę np. «Gazeta Wyborcza, mar 14»
10
Największe trolle 2013 roku. Kto najbardziej rozgrzewał dyskusje?
... tym roku starał się pokazać bardziej umiarkowaną twarz, kilka razy potwierdził że zasadą jego działania w polityce wciąż jest skandalizowanie i wywoływanie ... «naTemat, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skandalizowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skandalizowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż