Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skandynawia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKANDYNAWIA EM POLONÊS

skandynawia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SKANDYNAWIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «skandynawia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escandinávia

Skandynawia

Escandinávia - Europa do Norte, cobrindo Suécia, Noruega e Dinamarca. Abrange parte dos países nórdicos. Às vezes, na mídia não-escandinava, no que diz respeito às influências suecas e dinamarquesas, a Escandinávia inclui a Islândia ou mesmo países não alemães, como a Finlândia, a Estônia, a Letônia e até a Lituânia. Nos países escandinavos, no entanto, apenas três países consideram a Escandinávia. Embora estritamente escandinavo se refira a países escandinavos, o conceito é tradicionalmente alargado à Dinamarca, pois estes três países estão ligados por laços históricos e culturais. Os países escandinavos nasceram dos vikings. Skandynawia – region północnej Europy, obejmujący kraje: Szwecję, Norwegię oraz Danię. Obejmuje część z krajów nordyckich. Czasem w nieskandynawskich mediach, biorąc pod uwagę wpływy szwedzkie i duńskie, do Skandynawii zalicza się Islandię, czy nawet niegermańskie kraje, takie jak: Finlandia, Estonia, niekiedy też Łotwa, a nawet Litwa. W samych krajach skandynawskich za Skandynawię uważa się jednak tylko trzy kraje. Choć ze ściśle geograficznego punktu widzenia termin Skandynawia odnosi się do krajów położonych na Półwyspie Skandynawskim, pojęcie to tradycyjnie rozciąga się też na Danię, ponieważ te trzy kraje powiązane są więzami historycznymi i kulturowymi. Z krajów skandynawskich wywodzili się wikingowie.

Clique para ver a definição original de «skandynawia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKANDYNAWIA


gawia
gawia
jugoslawia
jugoslawia
moldawia
moldawia
oktawia
oktawia
pawia
pawia
plawia
plawia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKANDYNAWIA

skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skandalizowanie
skanderbeg
skandowac
skandować
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny
skandynawistyka
skandynawizm
skandynawka
skandynawolog
skandynawski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKANDYNAWIA

aluwia
argowia
boliwia
bolszewia
cykoria endywia
endywia
gestwia
glewia
karwia
kliwia
liwia
luwia
monrowia
mswia
obierzwia
odedrzwia
odrzwia
oliwia
panwia
plycwia

Sinônimos e antônimos de skandynawia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKANDYNAWIA»

Tradutor on-line com a tradução de skandynawia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKANDYNAWIA

Conheça a tradução de skandynawia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skandynawia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skandynawia» em polonês.

Tradutor português - chinês

斯堪的纳维亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escandinavia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scandinavia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कैंडेनेविया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسكندينافيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Скандинавия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Escandinávia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্যান্ডিনেভিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scandinavie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scandinavia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skandinavien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカンディナビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스칸디나비아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skandinavia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scandinavia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்காண்டிநேவியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कँडिनेव्हिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İskandinavya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scandinavia
65 milhões de falantes

polonês

skandynawia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Скандинавія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scandinavia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκανδιναβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skandinawië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skandinavien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scandinavia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skandynawia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKANDYNAWIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skandynawia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skandynawia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKANDYNAWIA»

Descubra o uso de skandynawia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skandynawia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Śródlądową częśćpółwyspu rozbudowuje kilka wielkich półwyspów drugiego rzędu, którewcinają sięwwody mórzotaczających kontynent. Jeden z takich górzystych półwyspów – Skandynawia – przylega do Bałtyku. Trzyinne– Półwysep ...
Norman Davies, 2012
2
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Dodatkowo, bezprecedensowy wzrost imigracji z krajów pozaeuropejskich, którego doświadczyła Skandynawia od lat 60., nadwątlił solidarystyczne korzenie nordyckich państw opiekuńczych. Różnice religijne i kulturowe dzielące imigrantów ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
3
Wojny Markomańskie 162-185 N.e. - Strona 26
Ze środkowoeuropejskim barbaricum bardzo ściśle i aktywnie związana była Skandynawia, z której co jakiś czas przybywały na kontynent nowe grupy plemierme, W tym wypadku germańskie. Późnoantyczny autor J ordanes, W swojej pracy ...
Marek Olędzki, 2011
4
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 188
Data tamtego przełomu milenijnego odnosi się zresztą nie tylko do Węgier i Skandynawii, ale i do Polski: historyk Adam Vetulani podkreślał, że właściwym uznaniem wejścia Polski do chrześcijańskiego Zachodu był także rok 1000, poprzez ...
Piotr Eberhardt, 2008
5
Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...
100 skansenów, w tym 90 w Skandynawii (31 w Szwecji, 50w związanej z nią unią personalną do 1905 roku Norwegii, 5 w Finlandii, 4 w Danii), jeden w Holandii i kilkanaście „w krajach niemieckich”10, w tym jeden na dzisiejszym terytorium ...
Łukasz Bukowiecki, 2015
6
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
Skandynawia, prócz tego, że jest stosunkowo blisko położona – co sprzyja częstszym, niż na przykład w sytuacji pracy w Hiszpanii, Francji czy we Włoszech, odwiedzinom w domu rodzinnym – jawi się uczestnikom badania jako obszar ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
7
Niepłodność - Strona 185
Przeciętny koszt cyklu ART wynosił 6534 USD w Wielkiej Brytanii i 5549 USD w Skandynawii. ... Skandynawia i Australia są przykładami krajów, gdzie wykorzystanie osiągnęło 1500 c.p.m. pa przy polityce zwrotu kosztów zmniejszającej ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Polska niepodlegla wobec Skandynawii: 1918-1939 - Strona 11
Odmiennie natomiast postępowali geografowie, utożsamiając Skandynawię jedynie z Półwyspem Skandynawskim. Wykluczali zatem ze Skandynawii zarówno Danię, jak i Finlandię, choć nie czynili tego konsekwentnie — na mapie ...
Paweł Jaworski, 2001
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Pierwszy ślad Wenedow w Europie natrafiamy od Dżwiny ku Wiśle pomiędzy Gotyckiemi i Sarmackiemi narodami: albowiem ` Pliniusz idąc z wschodu na zachód, opisawszy Skandynawią i Finingią, to jest Fennią, znowu się wraca na wschod ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
klimat na północy znacznie odmienił (1), albo Skandynawowie za obrębami swej rodzinnej ziemi posiadali rozległe kraje. Pierwszy domysł ma za so? ba nowszych geologów 'postrzeženia, takož badawcze wywody Rudbeka (в). Wedlug ...
Teodor Narbutt, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKANDYNAWIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skandynawia no contexto das seguintes notícias.
1
Skandynawia perspektywicznym kierunkiem dla polskiego eksportu
Skandynawia perspektywicznym kierunkiem dla polskiego eksportu Polskie meble oraz produkty rolno-spożywcze cieszą się coraz większym uznaniem na ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Transparency International: Skandynawia najmniej …
Najmniejszą skalę korupcji mają więc wszystkie kraje skandynawskie. W pierwszej dziesiątce znalazły się także: Singapur, Holandia, Luksemburg i Kanada. «Polska The Times, set 15»
3
Skandynawia w mieszkaniu
Północna Europa kojarzona jest z długimi, chłodnymi porankami oraz długimi wieczorami. Dlatego wnętrza aranżowane w stylu skandynawskim są jasne. «Wyborcza.biz, set 15»
4
Koniec raju dla imigrantów? Skandynawia ma dość. Dania jako …
Jeszcze w zeszłym roku Dania należała do rekordzistów – tych krajów, które spośród wszystkich państw Europy przyjęły najwięcej imigrantów. Ale miarka się ... «naTemat, jul 15»
5
Skandynawia wkracza do Polski. Norweskie i szwedzkie firmy …
Ogromne zarobki oraz świetne warunki socjalne sprawiają, że setki tysięcy emigrantów związało swoją przyszłość właśnie ze Skandynawią. Ale trend, który ... «naTemat, jul 15»
6
Euro 2016. Skandynawia pod wrażeniem Lewandowskiego …
Trzy bramki Roberta Lewandowskiego w meczu eliminacji mistrzostw Europy z Gruzja (4:0) zrobiły ogromne wrażenie w Skandynawii. Tamtejsze media ... «Sport.pl, jun 15»
7
Euro Truck Simulator 2: Skandynawia - recenzja. Najwyższy czas na …
Euro Truck Simulator 2: Skandynawia to kolejny dobry dodatek do (już) nierozwojowej gry – tak w skrócie mogę podsumować Skandynawię. Czeskie studio ... «Onet.pl, mai 15»
8
Euro Truck Simulator 2: Skandynawia - poradnik do gry
Euro Truck Simulator 2: Skandynawia to drugi dodatek do gry, w którym same założenia gry jak i cała kampania nie uległy zmianie. Twórcy tym razem poszerzyli ... «gry-online.pl, mai 15»
9
Recenzja dodatku Skandynawia do gry Euro Truck Simulator 2 …
Recenzja dodatku Skandynawia do gry Euro Truck Simulator 2 - wyprawa do ... Skandynawia to drugi dodatek do tej ciągle rozbudowywanej produkcji, a w ... «gry-online.pl, mai 15»
10
Euro Truck Simulator 2: Skandynawia zadebiutuje 7 maja. Ruszyła …
Rodzima firma IMGN.PRO, wydawca gry Euro Truck Simulator 2: Skandynawia, ujawniła datę premiery wspomnianego tytułu, jak również szczegóły wydania w ... «gry-online.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skandynawia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skandynawia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż