Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skapienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKAPIENIE EM POLONÊS

skapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKAPIENIE

skapac sie
skapanie
skapcanialy
skapcaniec
skaperowac
skapiarz
skapic
skapica
skapiciel
skapiec
skapigrosz
skapiradlo
skapitalizowac
skapitulowac
skapiutki
skaplerz
skapnac
skapo
skapolit
skapomocz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de skapienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKAPIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de skapienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKAPIENIE

Conheça a tradução de skapienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skapienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skapienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

小气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tacaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stingy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंजूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скупой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesquinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বখিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedekut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geizig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けちな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인색 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stingy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bủn xỉn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழிவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपुरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avaro
65 milhões de falantes

polonês

skapienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скупий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgârcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιγκούνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suinig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skapienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKAPIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skapienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skapienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKAPIENIE»

Descubra o uso de skapienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skapienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) cf. 5. fid) bettöpfeln, woskiem. / Skapanie. *# pisz.-*. nd. a. geigen; _*) tuit, trn; b) {paren, na co. triderm monit, motin, w czym / Skąpienie. - Skąpię, piesz, pał, pać, *.d. jed..*. czę. 2. felt pam i vid. Kąpię: b3* *$tia. (kiem, fig einen Suitvrà geln).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Skąpstwo nie jest cechą pochwalaną, aprobowaną społecznie. Dostrzegane u bliźnich, jest zazwyczaj oceniane negatywnie. „Zgodnie z definicją słownikową jest to przesadna oszczędność, nadmierne oszczędzanie, skąpienie sobie i innym; ...
Mirosława Białoskórska, 2001
3
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w zestawieniu z ...
omawialiśmy analizę wyrażeń skąpić, skąpy i skąpiec użytych predykatywnie, w których SL można wyodrębnić, a nawet trzeba wyodrębnić takie elementy semantyczne zawarte w ich treści, bez których nie można skonstruować ich znaczenia.
Cezar Piernikarski, 1990
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 236
Antonimy: skapic, oszczçdzac. Pochodne: zob. prze-szastaé; zob. tez: szastac siç, szastanie. szastnac. Por. ruch. szastac siç poch, od szastac; czas. niedo- konany; szastam siç, szastasz siç, szastaj siç. szastal siç, szastalismy siç [szastalismy ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
No to i obrastał w tłuszczyk, i używał sobie, brzydalek, niech mu tam, ja mu niczego nie skąpię. Nie z mojego korzystał, nie za moje jadł frykaski. A Lusito? To był ślicznotek, chłopiec jak marzenie, kędzierzawy, uroczy, z ogniem w oku, ...
Jacek Dehnel, 2011
6
Świadomy partner, nieświadomy partner - Strona 124
... przebieg przyszłych wydarzeń; • reagowanie na krytykę krytyką lub wycofaniem się; • dostosowywanie się do innych, choć nam to nie odpowiada; • krytykowanie innych lub ciągłe ich obwinianie; • skąpienie sobie przyjemności nawet wtedy, ...
Radosław Borkowski, 2013
7
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Negatywne konsekwencje przynosi inna skrajna postawa, jaką jest zbytni rygoryzm wobec dziecka. Ciągła krytyka jego zdolności, zachowania czy osoby prowadzi do zaniżonej samooceny. Skąpienie pochwał wywołuje w dziecku lęk, hamuje ...
Dorota Pauluk, 2005
8
Badania historyczne jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
... kobiety sp daiąca na ziemię, rodzi różę tłumacz oddaje to, że każde żey skąpienie wydaie różę – Tak w dzielę poświęconém samey przyjemności, tłumacz staie sie koniecznie skromnieyszym, chroniąc się wad, miarkuiąc buyność przenośni ...
Jan Feliks Tarnowski, 1819
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Nalezy Мое ja, родит dingo, by biegla szybko ikroWa dostaje „“ozw0lnieniá“ i hnetki jom popuéei i nie „skapie“ (nie zdechnie). „Zradkiniń“. Krowa ehora „obyrtá sie W kolo. rycg` i prze kopyrtuje sie“. Kupujqc krowç, nalezy je „iupnqó bez rogi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 212
~pil «nadmier nie oszczedzaó, cheieé jak najmniej wydawac, zalowac czegos sobie lub innym»: Skapic masla. Skapic dzie- ciom mleka. Skapic na jedzeniu, na jedzenie. przen. Natura nie skapila mu zdrowia. Tegoroczne 1аю skapilo nam ...
Mieczysław Szymczak, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skapienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skapienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż