Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skarbimira" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKARBIMIRA EM POLONÊS

skarbimira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SKARBIMIRA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «skarbimira» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Skarbimir

Skarbimira

Skarbimira - equivalente feminino de Skarbimir. Significado do nome: "cuidar da paz". Skarbimira – żeński odpowiednik imienia Skarbimir. Znaczenie imienia: "troszcząca się o pokój".

Clique para ver a definição original de «skarbimira» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARBIMIRA


altamira
altamira
bolemira
bolemira
dobromira
dobromira
drogomira
drogomira
jaromira
jaromira
lubomira
lubomira
ludomira
ludomira
lutomira
lutomira
mira
mira
mojmira
mojmira
myslimira
myslimira
palmira
palmira
przybymira
przybymira
radomira
radomira
sedzimira
sedzimira
slawomira
slawomira
stanimira
stanimira
szmira
szmira
tomira
tomira

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARBIMIRA

skarbic
skarbiciel
skarbiec
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimir
skarbnica
skarbniczek
skarbniczka
skarbnik
skarbnikostwo
skarbnikowa
skarbnikowicz
skarbnikowiczowa
skarbnikowski
skarbny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARBIMIRA

al dzazira
ca ira
capoeira
dejanira
elwira
gira
hegira
ira
kira
konspira
lempira
leptospira
lira
mbira
mortira
naira
nazira
porfira
sapogi wysze szekspira
sefira

Sinônimos e antônimos de skarbimira no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARBIMIRA»

Tradutor on-line com a tradução de skarbimira em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARBIMIRA

Conheça a tradução de skarbimira a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skarbimira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarbimira» em polonês.

Tradutor português - chinês

Skarbimir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Skarbimir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skarbimir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Skarbimir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Skarbimir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Skarbimir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Skarbimir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Skarbimir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Skarbimir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Skarbimir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skarbimir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Skarbimir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Skarbimir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skarbimir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Skarbimir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Skarbimir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Skarbimir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Skarbimir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Skarbimir
65 milhões de falantes

polonês

skarbimira
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Skarbimir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Skarbimir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Skarbimir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skarbimir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skarbimir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skarbimir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarbimira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARBIMIRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skarbimira» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarbimira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARBIMIRA»

Descubra o uso de skarbimira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarbimira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 205
(R. 1106) Skarbimir wsławił się w téy woynie wzięciem Bytomia i zabraniem znacznéy zdobyczy. Jednak Pomorzanie ostrzeżeni od Zbigniewa brata Monarchy za odeyściem Skarbimira bespiecznieysi, rzucili się natychmiast na pogranicze ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
2
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 212
Co powodowało do buntów Skarbimira wojewodę ? Stary niezmordowany wojownik, który trzy razy przynajmniej chodził na Pomorzany zwy- cięzko i w tych wyprawach pozbył oka, który walczył pod Głogowem na Pśiem polu, świeżo jeszcze ...
Julian Bartoszewicz, 1879
3
Historja pierwotna Polski - Tom 3 - Strona 212
Co powodowało do buntów Skarbimira wojewodę ? Stary niezmordowany wojownik, który trzy razy przynajmniej chodził na Pomorzany zwy- cięzko i w tych wyprawach pozbył oka, który walczył pod Głogowem na Pśiem polu, świeżo jeszcze ...
Julian Bartoszewicz, 1879
4
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 265
(R. 11o6) Skarbimir wsławił się w téy woynie wzięciem Bytomia i zabraniem znaczny zdobyczy. Jednak Pomorzanie ostrzeżeni od Zbigniewa brata Monarchy za odeyściem Skarbimira bespiecznieysi, rzucili się natychmiast na pogranicze ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
WŁADYSŁAW, BOLESŁAW, SKARBIMIR. WŁADYSŁAW. Synu mój! czas nadchodzi ruszania się w drogę; Jaxa stary z swym idzie, ja z tobą nie mogę, Żebym, gdy się zaślepisz sławy twym żywiołem, I hamował zapędy, i bronił cię społem.
Franciszek Karpiński, 1862
6
Kujawska szlachta urzędnicza w późnym średniowieczu (1370-1501)
Dziedzicznymi dobrami Skarbimira były wsie Bilno i Szewo w powiecie kowalskim. Skarbimir jednak zrezygnował z tych wsi na rzecz swoich braci, a sam osiadł wraz z bratem Janem w Borucinie w powiecie brzeskim, kupionym przez nich, jak ...
Sobiesław Szybkowski, 2006
7
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
Figuruje także pomiędzy świadkami aktu kardynała – legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jakiś Skarbimir. Ponieważ akt ten był wystawiony między r. 1119 a 1124 a zatem wnet po oślepieniu Skarbimira, trudno przypuścić, iżby książę ...
Franciszek Piekosiânski, 1896
8
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 224
Figuruje takze pomiçdzy swiadkami aktu kardy- nala-legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jaki.s Skarbimir. Poniewaz akt ten byl wystawiony miedzy r. 1119 a 1124 a zatem wnet po oslepieniu Skarbimira, trudno przypuscic, izby ksiaze ...
Franciszek Piekosiński, 1896
9
Protoplasta książąt śląskich - Strona 17
Bogdan Snoch. wywołali bunt polskiego Skarbimira z roku 1117, który zmarnował owoc polskiego zwycięstwa nad Pomorzanami". Na korzyść tej hipotezy miała przemawiać kilkuletnia wojna Krzywoustego z Włodzimierzem Monomachem i ...
Bogdan Snoch, 1985
10
Obejmuje dwanaście pierwszych pokoleń rycerstwa polskiego wieków ...
Figuruje także pomiędzy świadkami aktu kardynała -legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jakiś Skarbimir. Ponieważ akt ten był wystawiony między iv 1119 a 1124 a zatem wnet po oślepieniu Skarbimira, trudno przypuścić, iżby książę ...
Franciszek Piekosiński, 1896

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKARBIMIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skarbimira no contexto das seguintes notícias.
1
Podstęp Piotra Włostowica
Włostowic brał udział w tłumieniu buntu palatyna książęcego, Skarbimira, dlatego po jego obaleniu to właśnie Piotr otrzymał to chwalebne stanowisko, tak ... «Wirtualna Polska, jun 14»
2
875. rocznica śmierci Bolesława III Krzywoustego
W tym czasie miał także miejsce bunt palatyna Skarbimira. Bolesławowi udało się go stłumić, a samego Skarbimira ukarał oślepieniem. Zawarł również sojusz z ... «Rzeczpospolita, out 13»
3
Chanell, Hosanna, Opieniek. Jakie imiona nadajemy dzieciom?
Trzeci też miał być syn - Skarbimir. Niespodziewanie urodziła się córka. ... Pokolenie później na Skarbimira namawiał prof. Nicieja swego syna, gdy rodziły się ... «Nowa Trybuna Opolska, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarbimira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarbimira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż