Baixe o aplicativo
educalingo
skarbniczka

Significado de "skarbniczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKARBNICZKA EM POLONÊS

skarbniczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARBNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARBNICZKA

skarbienie · skarbik · skarbikowac · skarbikowany · skarbimierski · skarbimierz · skarbimir · skarbimira · skarbnica · skarbniczek · skarbnik · skarbnikostwo · skarbnikowa · skarbnikowicz · skarbnikowiczowa · skarbnikowski · skarbny · skarbona · skarbonka · skarbowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARBNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinônimos e antônimos de skarbniczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARBNICZKA»

skarbniczka ·

Tradutor on-line com a tradução de skarbniczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKARBNICZKA

Conheça a tradução de skarbniczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skarbniczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarbniczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

出纳员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tesorero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

treasurer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोषाध्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمين صندوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

казначей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tesoureiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trésorier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bendahari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schatzmeister
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

会計
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회계 원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bendahara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ quỹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருளாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खजिनदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

veznedar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tesoriere
65 milhões de falantes
pl

polonês

skarbniczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скарбник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trezorier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesourier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasserer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarbniczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARBNICZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de skarbniczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «skarbniczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarbniczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARBNICZKA»

Descubra o uso de skarbniczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarbniczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Interesuje ją funkcja skarbniczki urzędu miasta i gminy lub naczelnika wydziału. Jakiego wydziału? „Bez znaczenia”. Kim jest obecna skarbniczka? „Taka fajna babka, dojeżdża do nas z Poznania”. Fajna babka, a ty ot tak chcesz ją wyjebać w ...
Paweł Szamburski, 2015
2
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 253
... także część pałacu przeznaczona dla kobiet matka córek sułtana matka synów sułtana szczęśliwa albo wybranka; kochanka sułtana (stąd słowo „odaliska”) kobieta o wysokim statusie (a) życie; (b) weranda Skarbniczka w Haremie o randze ...
Godfrey Goodwin, 2008
3
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 366
WZSK, nr 619. 66fi ARP, t. 3, nr 2098; por. I. Turnau, op. cit., s. 68. Obok kuszy występuje „faretra alias tul" (KŁP, t. 1, nr 3227), zaś Jan Barfath zastawił w Krakowie m.in. „eyn bogen mit eynen kachir und pfeile" — A. Grabowski, Skarbniczka..., ...
Andrzej Nadolski, 1990
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 487
+ – Skarbniczka dziejów i rzeczy polskich, napisał ... Część I., Tom I: Geografia fizyczna Polski. Lwów, nakład Karola Wilda, czcionkami Karola Pollaka w Sanoku, 1863, w 8ce, str. 299, kart 5, 1 karta omyłek i mapa w 4ce (w litografii Pillera we ...
Karol Estreicher, 1878
5
Pan Wołodyjowski - Strona xvii
Michale! Tu pan Zagłoba począł z wielkim pośpiechem przekładać nogi przez poręcz skarbniczka, lecz nim przełożył jedną, Wołodyjowski zeskoczył z konia i już był przy wasągu. Poznawszy przy świetle księżyca Basię, chwycił ją za obie ręce ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Polski ruch kobiecy w województwie śląskim w latach 1922-1939
Najmniejszą jednostkę organizacyjną Związku Towarzystw Polek stanowiło koło. Na jego czele stał zarząd, składający się z przewodniczącej, sekretarki, skarbniczki, ich zastępczyń oraz 3 ławniczek, wybieranych co roku na walnym zebraniu.
Jolanta Kamińska-Kwak, 1998
7
Ostatnie pokolenie: autobiografie polskiej młodzieży żydowskiej ...
drugą pod „Sekretarka", trzecią pod „Skarbniczka". Niech jedna z was pójdzie do tablicy, a ja będę odczytywać nazwiska z karteczek. Przedrę od razu karteczkę, by nie było pomyłek. Aha! Muszę jeszcze przeliczyć karteczki, czy mi je wszystkie ...
Alina Cała, 2003
8
Społeczna i zawodowa aktywizacja kobiet w spółdzielczości pracy
Do skarbniczki należy prowadzenie książki kasowej, sporządzanie sprawozdań finansowych, przyjmowanie składek członkowskich i ewidencjonowanie dotacji zarządu spółdzielni. Zajmowanie się sprawami finansowymi wymaga szczególnej ...
Zofia Czernik, ‎Urszula Konieczna-Kleer, 1978
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) fig. bte 2/uêípenbefantnter, ber (30tte8faftem, bit Quelle ber $try: gebigfeit. - \ Skarbniczek, g. czka, m. ein feiner $a: gen, ber bad gelöfetę $arftgel in die afe auf ben grunb9etrfd)aft[idjęñ ÿ of fiött, Podst. II. 144. • • Skarbniczka, f . 1). skarbonka.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Lodzcy luteranie: spolecznosc i jej organizacja - Strona 74
Wiceprzewodniczącymi zostały: Józefa Zakrzewska i Gera Nusbaumowa, sekretarką pastorowa Haupt- mannowa, skarbniczką Józefa Fudówna, gospodynią Zofia Wuttkowa członkiniami zarządu pastorowa Anna Kotulowa, Ewelina ...
Bronislawa Kopczynska-Jaworska, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKARBNICZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skarbniczka no contexto das seguintes notícias.
1
Rybnik: Zniknęły pieniądze Rady Rodziców przy SP nr 1 …
Prokuratura rejonowa sprawdza czy skarbniczka działającej przy Szkole Podstawowej numer 1 w Rybniku Rady Rodziców sprzeniewierzyła pieniądze ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Budżet Chojnic uzależniony teraz od działkowców
Obecną sytuacją zmartwiona jest skarbniczka miasta Krystyna Perszewska. - Jeśli nie uda się wykonać dochodów, to jest niebezpieczeństwo, że zabraknie nam ... «Gazeta Pomorska, set 15»
3
Skarbniczka zwolniona z ratusza będzie naczelnikiem wydziału …
Kilka dni temu komisja uznała, że była skarbniczka jest najlepszym kandydatem na to stanowisko. Urzędnicy tłumaczą, że kobieta nie jest karana i posiada ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
4
Skarbniczka miejska brała za dużo kasy i straciła fotel w ratuszu
Skarbniczka miejska została odwołana ze stanowiska za to, że pobierała o tysiąc złotych wyższą pensję, niż przewiduje ustawa. - Wprawdzie wysokość ... «Gazeta Współczesna, jun 15»
5
Po kontroli Regionalnej Izby Obrachunkowej w gminie Białogard …
Gorąca sesja Rady Gminy Białogard. Miała na niej być odwołana skarbniczka. Wyniki kontroli RIO zaniepokoiły obecnego wójta. Sesja rady Gminy odbywała ... «gk24.pl, mai 15»
6
Nowa skarbniczka w Trzyciążu
Rada Gminy Trzyciąż 5 marca 2015 r. dokonała zmiany na stanowisku skarbnika. W związku z rezygnacją z pełniącej tę funkcję od 12 lat Edyty ... «Przegląd Olkuski, mar 15»
7
Zmiany skarbników w Trzyciążu i Wolbromiu
Po ponad 20 latach pracy na rzecz Gminy Wolbrom na wniosek burmistrza Adama Zielnika skarbnika Jana Turka ma zastąpić obecna skarbniczka gminy ... «Przegląd Olkuski, fev 15»
8
Rozpoczęły się prace nad budżetem Lublina na 2015 rok. Na co …
... projektów, to zadania będą sukcesywnie wprowadzane do budżetu wraz ze środkami na ich realizację - zapowiedziała Irena Szumlak, skarbniczka Lublina. «Kurier Lubelski, nov 14»
9
Skarbniczka Białego Boru uniewinniona
Sąd Rejonowy w Szczecinku uniewinnił Annę D., skarbniczkę Urzędu Miejskiego w Białym Borze. Urzędniczkę oskarżono o wzięcie łapówki od przedsiębiorcy ... «gk24.pl, out 14»
10
W urzędzie w Kęsowie od pewnego czasu jest nowa skarbniczka
Dostaliśmy e-mail od mieszkańca Kęsowa, który niepokoi się, kto zarządza publicznymi pieniędzmi. Pisze: Chciałbym, abyście zbadali sprawę tajemniczego ... «Gazeta Pomorska, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarbniczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarbniczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT