Baixe o aplicativo
educalingo
sklocic

Significado de "sklocic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKLOCIC EM POLONÊS

sklocic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKLOCIC

blocic · domlocic · dozlocic · klocic · mlocic · namlocic · nazlocic · oblocic · odmlocic · odzlocic · ogolocic · omlocic · oplocic · ozlocic · poblocic · poklocic · pomlocic · pozlocic · przezlocic · rozklocic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKLOCIC

skliszowac · sklnic · sklocac · sklocanie · sklocenie · sklocic sie · sklocony · sklodowska curie · sklon · sklon kontynentalny · sklonic · sklonic sie · sklonienie · sklonno · sklonnosc · sklonny · sklonowac · sklopotac · sklopotanie · sklopotany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKLOCIC

ciegocic · grzmocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · rozzlocic · ublocic · umlocic · uzlocic · wyblocic · wymlocic · wyzlocic · zablocic · zaklocic · zamlocic · zazlocic · zblocic · zlocic · zmlocic

Sinônimos e antônimos de sklocic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKLOCIC»

sklocic ·

Tradutor on-line com a tradução de sklocic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKLOCIC

Conheça a tradução de sklocic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sklocic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sklocic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

搅拌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revolver
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stir
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हलचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переполох
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebuliço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলোড়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remuer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kacau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rühren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かき混ぜます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglakoake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự náo động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரபரப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नीट ढवळून घ्यावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agitare
65 milhões de falantes
pl

polonês

sklocic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переполох
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agitație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opskudding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rör om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sklocic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKLOCIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sklocic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sklocic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sklocic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKLOCIC»

Descubra o uso de sklocic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sklocic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 43
dobrze. skłócić. Płyn. ten. rozprowadza. się. półkwartą. wody. gorącéj i zadaje się, jak powyżej powiedziano. Jeżeli jest pod ręką magnezya palona, dodać jej trzeba pół łóta do tego płynu i dobrze zamięszać. Gdyby były znaki, świadczące ...
Andrzej Janikowski, 1870
2
Wspólnoty chrześcijańskie w państwach byłego ZSRR--perspektywa ...
zili, że miejscowi księża starają się skłócić Polaków i LitwinówTM. Mieli też żal do kard. Baćkisa, który rozpętał całą awanturę, nie chciał ich wysłuchać i postąpił wbrew woli papieża, bo nikt na piśmie nie widział przyzwolenia ...
Maciej Mróz, ‎Tomasz Dębowski, 2006
3
Henryk Sienkiewicz; twórczość i recepcja światowa: Materiały ...
Chcę zwrócić uwagę na trzy wyrazy: skłócić, uważać i mrok. Skłócić — znaczy u Mickiewicza: „pokłócić, poróżnić". — Przykład: Dopiero gdy się Hrabia z Podkomorzym skłócił I Sędziemu pogroził, Wojski głowę zwrócił... (PT III 730—731) ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, ‎Kazimierz Wyka, 1968
4
O Polsce na uchodźstwie: - Strona 372
Plany Germanów zawsze polegały na tym i polegają obecnie, ażeby Słowian skłócić ze sobą, wyzwać u nich bratobójcze walki i wtedy na nich nałożyć jarzmo niewoli. Dziś, w przededniu swej zguby, oni rozpaczliwie sieją niezgodę między ...
Eugeniusz Duraczyński, ‎Romuald Turkowski, 1997
5
Kim pan jest, panie Wachowski? - Strona 194
W czasie, gdy szefem rządu był Jan Olszewski, a ministrem obrony narodowej Jan Parys, Wachowski usiłował skłócić Parysa z jego ochroną. Pierwszym działaniem, jakie podjął, było namówienie oddanych Belwederowi wojskowych do ...
Paweł Rabiej, ‎Inga Rosińska, 1993
6
Złoty Korab - Strona 414
Gritti intrygowal, chcial pcwnic sklócic mnic z Hicronimcm, alc zbyt grubymi nicmi to bylo szytc. Bo Hicronim nic móglby nigdy nawct pomyslcc o tym, zc zdola naklonic Jana do czcgos podobncgo! Znal wszak brata równic dobrzc jak ja.
Małgorzata Duczmal, 1991
7
Sztuka myśli i słowa - Strona 16
Nie umniejsza tej odpowiedzialności brak wyobraźni i przewidywania. Kumoszka nie chciała skłócić sąsiadów powtarzając, z własnymi dodatkami, co oni wzajemnie o sobie mówią, ale skłóciła. Ojciec nie chciał zasiać kompleksu niższości ...
Stefan Garczyński, 1976
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 216
~any 1. «doprowadzic do klótni, do niezgody; poróznic kogos z kimá»: Sklócic ze sobq braci, kolegów. cala rodzi- nç. Pogodzié sklóconych sqsiadów. przen. Sklócony ze soba i ze swiatem. 2. «wstrzasajac naczyniem z cieczq zlozonq z kiDcu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 594
Jeśli jakaś osoba, sytuacja, zdarzenie itp. skłóciły jakąś grupę osób, to doprowadziły do niezgody między nimi. Mówimy też, że ktoś skłócił jedną osobę z inną lub że jedna osoba skłóciła się z inną. Udało mu się w końcu skłócić mieszkańców ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 79
Do tego trzeba dodać tych, którzy przestali się królowej podobać, jak na przykład księżna de Lamballe, która w jej oczach stała się „powodem takiego znużenia i zakłopotania, że wzbudzało to irytację”. Udało jej się również skłócić z diukiem ...
Michel de Decker, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sklocic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sklocic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT