Baixe o aplicativo
educalingo
skryc sie

Significado de "skryc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKRYC SIE EM POLONÊS

skryc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKRYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKRYC SIE

skryba · skrybenda · skrybent · skryc · skrycie · skrycik · skryning · skrypcik · skrypt · skrypt dluzny · skryptor · skryptorium · skryptowy · skryptura · skryslic · skrystalizowac · skrystalizowac sie · skrystalizowanie · skrystalizowany · skrysztalic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKRYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de skryc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKRYC SIE»

skryc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de skryc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKRYC SIE

Conheça a tradução de skryc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skryc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skryc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esconder
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to hide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छुपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрыть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pour cacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyembunyikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非表示にします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨기려고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để ẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लपवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes
pl

polonês

skryc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приховати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om weg te steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skryc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKRYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de skryc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «skryc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skryc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKRYC SIE»

Descubra o uso de skryc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skryc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Podczas gdy sprzymierzone zastepy polskie zblizaíy sie ku pogranieznej rzece Drwecy, skupione w jedna mase wojska ... Krzyzakom nie pozo- staío nie innego , jak skryc sie znowuz za mury, bronic sie W grodach, które jednak Polacy tym ...
Karol Szajnocha, 1859
2
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
A maz Swiety/gdy sie vbodzydonie” scisneli/kto:ym sie nie dost.ilo/ziwolalz pläczem sie modlac do S. Päwlá: O Apostole/tyšpätronem mieyscátego/ 3kto:ego éi včiekáč 3 bydlem chca: Skryc sie pozed toba nie beda mogli. Tykto:ys nciucz« ...
Piotr Skarga, 1610
3
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
III. штате i ty opoìona ' bedziesz, i skryc' .sie musisz, i t szukaé bçÀ diiesz pomocy przeciw о nieprzyiacielowì.~ . \ *Ier.25,27. 1,2. XVszysIkie twirdze twoie sq iako «y Hgowe drzewo z owocem rannym, którym . еду kto . zatrzgs'nie , zzn-az ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 169
Jednak byla. Cyklon Giselle posuwal sie na poludnie w strone Wellington, zas kolejny sztorm zblizal sie od strony wód Antarktyki. ... ze sztormem, sternik „Wahine", kapitan Hektor Robinson, postanowil, ze najlepiej bedzie skryc sie w porcie.
Nigel Cawthorne, 2009
5
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 66
Оя ci teraz ofiaruie i„gdybys. siç do, Niego.JÉKnaw- rócil, odmieni sie, \y tedty wzapaíczy woáé i pomste,. Cóz ty na, ten czas. poez- niesz? Dokßd siç uciecze&z? prózno my-, slic o tym , abys mögl Boga i Sçdziego^ twego unikna,é , i skryc .sie, ...
Andrzej Pohl, 1811
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 229
«zataic cos, zachowaé w tajemnicy; nie zdradzic sie z czymS, nie uzewnetrznié, nie ujawnié czegoá»: Skry- wala przed mezem wybryki syna. Skryc swoje uczucia do kogos. Starannie skrywal swoje niepowodzenia. skryc sie — skrywac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Nieraz zajae zdybany w kapusVie, Skacze skryc sie w konopiachhcspieczniejuiz wchrus'cic, Bo go dla gçstui ziela an i chart nie zgoni, Ani ogar wywietrzy dla zbyt tçgiej woni. W konopiach czfowiek dworski, uehodzac kañczuka Lub piçsci ...
Adam Mickiewicz, 1834
8
Pamia̦tki historyczne krajowe - Strona 82
Ale dajmy to, ze dla napadania Tatarów i innych wojen- nych rabunków, niebezpieczenstw i przykrosci, zakonnicy wbezpiecz- niejsze skryc sie musicli , i starszy w nieszezçsliwe czasy takze tulajac i zdaleka nadglqdajac monasteru (i teraz ...
Ludwik Zieliński, 1841
9
Dzieła - Strona 671
Gdy miaf waiadac na okrçt, sfoñce zacmifo sie. nagle, aie widok Lakowy przestraszyf zofnierzy i maj- ikôw, «idzac to, ... narodom Liguryi ; poknnaf je w bit- wie , i zapçdzd w miejsca odludne, gdzie szukaja.c oca- lenia skryc sie,mu»iafy. W kilka ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 30
Okrazajcie gore Syjon a rozmihijcie sie jej Wr Obstapciez w okrag Syjon, obaczcie mocy jej Lub Przeklad Wr znacznie odbiega od wersji Fl - Kr, nie jest tez zbyt doslow- nym ... wszystkie pozostale psalterze majq tu zgodnie skryc sie. Moze tez ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skryc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skryc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT