Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skwierk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKWIERK EM POLONÊS

skwierk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKWIERK


atatuerk
atatuerk
berserk
berserk
bolwerk
bolwerk
clerk
clerk
cwierk
cwierk
fajerwerk
fajerwerk
gmerk
gmerk
kemal atatuerk
kemal atatuerk
klerk
klerk
lederwerk
lederwerk
maswerk
maswerk
merk
merk
oczerk
oczerk
rollwerk
rollwerk
rozterk
rozterk
swierk
swierk
szczerk
szczerk
usterk
usterk
werk
werk
westwerk
westwerk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKWIERK

skwaszenie
skwaszony
skwater
skwer
skwerek
skweres
skwerowy
skwierczec
skwierczenie
skwierczyc
skwierzyna
skwierzynianin
skwierzynianka
skwierzynski
skwir
skwirczec
skwirk
skwirzyc
skwitnac
skwitowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKWIERK

akwapark
antykwark
aquapark
ark
bark
benchmark
bulwark
central park
clark
cyrk
folwark
frombork
frymark
futhark
hyde park
jarmark
jork
kark
kiezmark
zerk

Sinônimos e antônimos de skwierk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKWIERK»

Tradutor on-line com a tradução de skwierk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKWIERK

Conheça a tradução de skwierk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skwierk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skwierk» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sizzle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ाके की धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шипение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোঁ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grésillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdetar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brutzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュージューという音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지글 지글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sizzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu rỉ rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुर्र असा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cızırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfrigolio
65 milhões de falantes

polonês

skwierk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιτσίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizzle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skwierk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKWIERK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skwierk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skwierk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKWIERK»

Descubra o uso de skwierk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skwierk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 308
Co jeno z natury niedofeznego jest, wszvstko to skwierkliwe jest. Pilch. Sen. gn. 146. Pilch. Sen. list. 370. SKWIERK. ... Pos;>ólslwo biedne. by za skór^ albo pod sercem wziqé , z wielkim skwierkiem swym , skfa- daé sie a dawaé musi. Ko<z.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 308
Skwierk, stysk, utyskowanie , uskarzanie sie ; bai Sümmern, jtlagm. Ani fupiesUva , ani skwierkn ... Ko<z. Loi: 127. Panowie wiele rozpraszunia z wielkim nakfadem, a z uprzykrzeniem i z skwierkiem poddanych czyniq. ib. ; z skwierkiem ich ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Historia literatury kaszubskiej: próba zarysu - Strona 146
jakiego nieszczęścia stał się przyczyną, a właściwie nie on, tylko jego gra na skrzypkach, Skwierk gra raz jeszcze w czasie czuwania przy zmarłej Lence i postanawia wyrzucić potem skrzypce. Nie może jednak długo wytrzymać bez muzyki, ...
Ferdinand Neureiter, 1982
4
Baśnie kaszubskie
To też gdy w Loryńcu miało się odbyć huczne wesele, uproszono Skwierka, by na niem grał. A było to wesele, jakiego cała okolica nie pamiętała i o którem oiugo mówiono we wsiach i po chałupach. Zjechali się najurodziwsi chłopcy i ...
Zuzanna Rabska, 1925
5
Legendy gdańskie: dawne, nowe i najnowsze - Strona 232
W owych czasach gościł w Gdańsku bardzo lubiany przez wszystkich jego mieszkańców kaszubski skrzypek — Skwierk. Potrafił on wydobywać ze swego instrumentu melodie i tony, jakich nawet wielcy i sławni muzycy zagrać nie potrafili.
Jerzy Samp, 2000
6
Piętno Smętka: z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat ...
Prosta ta opowieść, przeplatana wieloma epizodami, zawiera szczerą wiarę w sprawiedliwość ludzką i potępienie wszelkiego zła. Sani pomysł Skwierka nie jest oryginalny. Zestawia się go zazwyczaj z Muzykantem Dydaną Majkowskiego.
Jan Drzeżdżon, 1973
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 498
Skwarewać, o broni, 'prezentować', w 17. i 18. wieku: >długi skweruje mu flent* ('flintę'), »szyld- wach skwerowat*; z niemieckiego. skwierk, skwierczeć, skwierkliwy, *skwierczki w oczach* (skwir czek w psałterzu puławskim zamiast skwarek w ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 246
Opowiaducie W aszmosc szerokosc Pañstw zgromadzonych, tak tei i uciski i skwierki w nich przez niesprawiedli- wosc. "Nie kochalbym sig nie w te'y szerokosci Pañstw, iesliby w nich sprawiedliwosci nieby- lo ; a skwierk , placz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Śpiewy historyczne - Strona 246
Opowiadacie YVasz- mosc szerokosc Panstw zgromadzonych, t*k tez i uciski i skwierki w nich przez niusprawiedli- wosc. !Mie kochalbym sig nie w te'y szerokosci Pañstw, iesliby w nich sprawiedliwosci nieby- lo; a skwierk, ptacz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 246
Opowiadacie Wasz- mość szerokość Państw zgromadzonych, tak też i uciski i skwierki w nich przez niesprawiedliwość. Nie kochałbym si§ nic w tey szerokości Państw, ieśliby w nich sprawiedliwości nieby- ło; a skwierk, płacz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKWIERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skwierk no contexto das seguintes notícias.
1
Płonie hałda śmieci w Dąbrówce Wlkp.
Wczoraj usłyszałem skwierk i wystrzały, i zobaczyłem, że palą się śmieci. Uważam, że bardzo dobrze się stało. Mam nadzieję, że to wszystko się wreszcie spali, ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, set 15»
2
Grzeczna Balladyna
Duet Skwierki (Jan Jakubowski) i Chochlika (Ewelina Kudeń-Nowosielska) od początku zajmuje publiczność swoimi psotami. Świat stoi u zarania nowych, ... «e-Teatr.pl, nov 14»
3
Kuba, potęga skazana na porażkę przez ustrój
... niebotycznego wyskoku, którym wprawiali w osłupienie kolejnych przeciwników, a ich potężne zbicia sprawiały, że w halach dało się słyszeć skwierk parkietu. «Onet.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skwierk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skwierk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż