Baixe o aplicativo
educalingo
smarkac

Significado de "smarkac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SMARKAC EM POLONÊS

smarkac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMARKAC

charkac · cierkac · ciurkac · cwierkac · cwirkac · cyrkac · derkac · furkac · fyrkac · nasarkac · obszturkac · odcharkac · pocwierkac · posmarkac · sarkac · usmarkac · wycharkac · wysmarkac · zacharkac · zasmarkac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMARKAC

smardzewice · smardzewicki · smark · smarkacz · smarkaczostwo · smarkaczowato · smarkaczowaty · smarkaczowski · smarkanie · smarkata · smarkateria · smarkatka · smarkatowaty · smarkaty · smarki · smarknac · smarkniecie · smarkul · smarkula · smarkulka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMARKAC

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · pyrkac · swierkac · szczerkac · szturkac · turkac · wyciurkac · wysterkac · wyszczerkac · zacwierkac · zaturkac · zbyrkac · zerkac · zierkac

Sinônimos e antônimos de smarkac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMARKAC»

smarkac ·

Tradutor on-line com a tradução de smarkac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SMARKAC

Conheça a tradução de smarkac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de smarkac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smarkac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

服用药物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consumir drogas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

take drugs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दवा लीजिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعاطى المخدرات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принимать наркотики
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomar drogas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নেশা খাত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se droguer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengambil dadah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drogen nehmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

薬を服用
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마약을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk obatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng thuốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மருந்துகள் எடுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषधे घेऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşturucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assumi droghe
65 milhões de falantes
pl

polonês

smarkac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приймати наркотики
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ia medicamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίρνουν ναρκωτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwelms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta droger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta narkotika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smarkac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMARKAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smarkac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «smarkac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smarkac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMARKAC»

Descubra o uso de smarkac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smarkac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
Schmer 'surowy tłuszcz świński, łój'). — Od tego smarować (— > smarowidło), nasmarować, osma- rować, posmarować, usmarować, wysmarować, zasmarować. smarkać od XVI w. 'mieć katar i czyścić nos z wydzieliny'; z przedr. nasmarkać, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
SMARKAĆ, [SMARKNĄĆ] pot. [D: posp.] 'oczyszczać, wycierać nos' smark-(0) a) posp. V,S smark-(0) b) posp. V,S | [smark-ul] pot. V,S,S | smarkul-(a)/7of. [D: lekcew., żart.] V,S,S,S | [smarkul-ka] V,S,S,S,S | smark-aty pot. V,S,Ad | smarkat-(a) V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 135
Karcmarke mi raj* ^P^ 1=Pf --ź*- pnyjdzfe jaki smarkać, do ucha jej szepce. □±±£. zfefe m ?m mm ustrój iła, nieradaby co roblta, m ja *-+ *-+ *t 1. Karcmarke mi rają ale ja ji nie chcę, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij sepce. Radaby się ustroiła ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
4
Lud: Krakowskie - Strona 135
£§g N^ Mogiła. tt- ^m Karcmarke mi rają ale ja jej nie chcę, przyjdzie jaki smarkać, fe JntcTn fcts: i^c s ^ **-fi *-*-i-f- & &—& do ucha jej nieradaby co robiła, iH *£ s s Si 1. Karcmarke mi rąjij ale ja ji nie chcg, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij ...
Oskar Kolberg, 1873
5
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 135
I y f J Karcmarke mi rają ale ja jej nie chce, przyjdzie jaki smarkać, HJ do ucha jej szepce. Radaby się ustrojila, nieradaby co robiła, ja ta u - rodzonej nie chcę takiej żony. 1. Karcmarkg mi rają ale ja ji nie chcę, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 323
*smrkati 'smarkać, siąkać', kasz. smarkac : smarćec 'wycierać nos, smarkać, siakać', pol. smarkać 'oczyszczać nos z wydzieliny, wycierać, wydmuchiwać nos', o etymologii zob. np. Bruckner SE 503, Vasmer REW II 675, Bezlaj ES III 276).
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 589
snipe [snajp] s. bekas; strzat z ukrycia; v. z ukrycia: strzelac, trafié, zabié sniper ['snajper] s. strzelec wyborowy; strze]ec z ukrycia snivel ['snywel] s. áluz z nosa; biadoleníe; udawanie; v. smarkac sie.; skamlec; biadolic; ptakac; rozczu]ac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247
«oczyszczaó nos z wydzieliny, wycieraó, wydmuchiwac nos» smarkanie n 1, rzecz. od smarkac. smarkateria z /, DCMs. ~rii, blm, pot. «lekcewazaco, zartobliwie о mtodych, niedojrzarych ludziach. о mlodziezy; smarkacze»: Opiekowac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) w nosie, ten $o$`in bet Rafę betauf iitbem. J. Smarkanie, Smarknienie. Smarkatka, f. 1) ein 85%!*%*** *** i e. wet id tI. ein $diuyffud #, fig. •in totiq& $bdeł., wid: Sma;* 2) ein #odellid)t 0cm 0cm [etter 339% obe: pon, fölçã§_$*$ meldjęć ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych: zbiór studiów
'smarkać, pociągać nosem', ale rum. smtrc oznacza 'bagno, trzęsawisko', 2. 'kałużę', 3. (w Siedmiogrodzie) 'tykwę (do czerpania cieczy z beczki)', 4. (w Banacie) 'pompę u studni', 5. (w baśniach) zwrot: tn smtrcurile marilor ...
Elżbieta Wrocławska, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMARKAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smarkac no contexto das seguintes notícias.
1
Studenci wygrali z europosłem. Musi ich przeprosić za "smarkaczy"
Sąd Najwyższy uznał, że europoseł PiS Ryszard Legutko musi przeprosić w prasie dwójkę studentów warszawskich uczelni. W 2009 roku polityk nazwał ich ... «rmf24.pl, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smarkac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smarkac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT