Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smarkaty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMARKATY EM POLONÊS

smarkaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMARKATY


jakaty
jakaty
katy
katy
pekaty
pekaty
perkaty
perkaty
pstrokaty
pstrokaty
pyskaty
pyskaty
sekaty
sekaty
srokaty
srokaty
strokaty
strokaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMARKATY

smark
smarkac
smarkacz
smarkaczostwo
smarkaczowato
smarkaczowaty
smarkaczowski
smarkanie
smarkata
smarkateria
smarkatka
smarkatowaty
smarki
smarknac
smarkniecie
smarkul
smarkula
smarkulka
smarnie
smarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMARKATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Sinônimos e antônimos de smarkaty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMARKATY»

Tradutor on-line com a tradução de smarkaty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMARKATY

Conheça a tradução de smarkaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de smarkaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smarkaty» em polonês.

Tradutor português - chinês

乳臭未干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexperto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

callow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुभवहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليل الخبرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопытный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexperiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজাতপক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inexpérimenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masih hijau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unreif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャロウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃털이 아직 나지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Callow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim con không có lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுபவம் அற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपरिपक्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imberbe
65 milhões de falantes

polonês

smarkaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недосвідчений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

novice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπειρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smarkaty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMARKATY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smarkaty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smarkaty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMARKATY»

Descubra o uso de smarkaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smarkaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czarne rondo
nie za smarkaty – buntował się, walczył. I nic nie wskórał. – O, dzięki Bogu, słychać jakiś turkot, pewnie nadjeżdża. Nic, synku, wytrzymamy, jak wyjedziemy, może będzie lepiej. Przed gankiem zatrzymała się podwoda zaprzężona w dwa ...
Witold Wedecki, 2006
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
[juhaha, Przyjechál ci zyd smarkaty, Nabrái tego wóz kopiaty, Do Warsawy wióz, juhaha, Do Warsawy wióz. Jak przyjechát do Weróna Wywálul ich do pieróna 1 oplukál wóz. juhaha, I oplukál wóz. Kawalec Walenty. Wygnaniec. 210. pTjTTU?
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
3
Bajki śląskie - Strona 242
To jest ten smarkaty Matysek tygo zehrodnika. I tak król powiedział: — Idźcie mi po niego, ja go tu chcę mieć. I tak zaśli po niego: — Smarkaty Matysku, pódź z nami. A on powiedział: — Po co? Ja tam nie pódę. — Ja, nic, musisz iść z nami.
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Hantabu _ Glodo\vski, Harnát _ Kapuáciárz, Hálásek _ Stopka. Hangel _ Miçtus, Jaeulárz _ Ciszek. .lagustyniák _ Harbur, Jadamcyn Maeiek — Szczurok, Jantulka _ Szklarz, Janiól _ Luá Jan. .laá smarkaty _ Jan Komperda. Jagìelka _ Bielski ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
5
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 333
b gotowy, tak óna pryncesa i Matysek smarkaty i tak syn jejich do tygo korabia zawrzyci, i tak na morze puszczoni. I tak płyną pierwszy, drugi i trzeci dzień. Tak już sie chciało jeść wszystkim trzyma. Tak pryncesa se uż rady nie ...
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247
«bedacy smarkaczem; majacy cechy smarkacza, niedorosty; áwiadczacy о niedoroslo- sci, niedojrzalosci»: Smarkata pielegniarka. Smarkaty wiek. Jestei jeszcze smarkaty. smarkaty, smarkata w uzyciu rzecz. «smarkacz. smarkula» smarknac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 (pot.pogard) smarkaty, bezczelny (gimnazjalistaitp.) 3 (pot.) bezczelny, prowokacyjny, wyzywajacy (sztukateatralnaitp.) Rotzigkeite(—) (pot pogard) arogancia, bezczelnose, tupet Rotzjunger (-n, ~n/-jungs) (wulg.pogard) smarkacz, gowniarz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 157
ROUPIEUX, ROUPIEUSE (Qui a la roupie au nez) (Mot bas et de mćpris) — SMARKATY Smarkata co mu sopel u nosa wisi słowo podłe wzgardliwe II 462. SEQUEŁLE (Termę odieux et de «abale) - SZARPACZ urwi poday słowo uraźliwe II ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
9
Powieści ludu na Śląsku - Strona 204
Przyszedł na ob ad Smarkaty Matysek, zamyślił sobie: — Szczucze przemówienie, boskie dopuszczenie, niech mi się tu stanie piękny obiad. I tak się mu stał w tym korabiu piękny obiad. On sobie poobiadował, a pryncesa bardzo miłosiernie ...
Lucjan Malinowski, 1954
10
Collectiva w języku polskim - Strona 221
smarkateria Forma utworzona od substantywizowanego przymiotnika smarkaty(< psl. *srmrkb <Vasmer 3>), notowana wXXw. XX w.: smarkateria - smarkatym - plur. nie notowany My wszyscy stanowczo jesteímy przeciw jakimkolwiek badz ...
Grażyna Habrajska, 1995

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMARKATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smarkaty no contexto das seguintes notícias.
1
"Dziewczyna z porcelany" Agnieszka Olejnik
Był jeszcze dosyć smarkaty, niewiele wiedział o życiu i o sobie samym. A już zupełnie nic nie wiedział o miłości. Pewnego dnia znalazł figurkę cudnej urody. «Interia360.pl, out 15»
2
Valve: Half-Life 3 nie będzie grą na gogle VR
odparł: „nie”. Half-Life 3 Confirmed! BTW. HL1 na smarkaty zegarek? z mikroskopijnym ekranem gdzie palec zasłania połowę ekranu? już widzę te dynamiczne ... «gry-online.pl, set 15»
3
Bezdomny szuka pomocy
@koło - ty smarkaty s-synie jak jo musioł z polski wyjyżdżać za to yno żebyś ty pierdo..ty łebku mógł teraz te ... Ti ciuliku smarkaty nawte nie wiesz co to komuna . «nowiny.pl, out 14»
4
Wypadek Morgensterna. Tomasz Zimoch: to twardy skoczek, szybko …
Nam oglądającym to na ekranie zdawać się może, że cóż to takiego a to przecież mistrz, nie smarkaty chojrak. Ale świat do takich należy. Chłopaki, dziękuję ... «Polskie Radio, jan 14»
5
5 trików, jak przechytrzyć malucha
Życie z dzieckiem do lat 3 może nawet anioła przyprawić o rozstrój nerwowy. Aby opanować smarkaty żywioł wystarczy jednak czasem kilka dobrych taktyk. «dzieci.pl, out 13»
6
Krzysztof Janczar: Za Wojnę domową kupiłem sobie motorower …
Nie miałem konkurencji w innych serialach, bo wtedy był tylko jeden kanał telewizyjny, więc miałem wianuszek wielbicielek, ale byłem za smarkaty, żeby to ... «SE.pl, ago 12»
7
Rockstar zamyka studio odpowiedzialne za grę Max Payne 3
Dodatkowo wielu starszych graczy wstrzymało się z kupnem nie wiedząc czego spodziewać się po grze wypuszczonej przez "gangsta" smarkaty Rockstar i ... «gry-online.pl, jul 12»
8
Wszystko dla sera
Z kolei smarkaty Ionuţa za szkołą nie przepada, całe wakacje pracuje w szałasie. - Na stynie człowiek jest wolny - twierdzi z zaskakującą pewnością siebie ... «Polityka, jun 09»
9
Ksiądz kazał 14-​latce opowiadać o stosunku homo
Zgasił ją - komentuje Patryk. A po lekcji zatrzymał mnie i powiedział, że jestem zbyt smarkaty, by z nim dyskutować. Nicola powiedziała o wszystkim rodzicom. «Wirtualna Polska, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smarkaty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smarkaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż