Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spadochroniarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPADOCHRONIARZ EM POLONÊS

spadochroniarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPADOCHRONIARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «spadochroniarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spadochroniarz

pára-quedismo

Spadochroniarstwo

Pára-quedismo - um esporte à base de pára-quedas, onde, dependendo da disciplina, um componente do salto é avaliado, por exemplo, acrobacias de queda livre, acrobacias ao ar livre ou precisão de aterrissagem. O pára-quedas é um esporte jovem. À medida que os atletas ganhavam cada vez mais habilidades e experiência, melhoravam as regras da competição esportiva em pára-quedismo, aumentavam a dificuldade das disciplinas que desenvolveram ou introduziram novas. Os regulamentos de treinamento de pára-quedas também tiveram um grande impacto no design do esporte de pára-quedas. Spadochroniarstwo – sport polegający na wykonywaniu skoków spadochronowych, w których - zależnie od dyscypliny - ocenie podlega element składowy skoku, np. wykonywanie akrobacji w swobodnym spadaniu, wykonanie akrobacji na otwartej czaszy lub precyzja lądowania. Spadochroniarstwo jest sportem młodym. W miarę zdobywania przez skoczków coraz większych umiejętności i doświadczenia doskonalono zasady rywalizacji sportowej w spadochroniarstwie, zwiększano stopień trudności w uprawianych dotąd dyscyplinach lub wprowadzano nowe. Duży wpływ na zmiany regulaminów zawodów spadochronowych miało także doskonalenie konstrukcji spadochronu sportowego.

Clique para ver a definição original de «spadochroniarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPADOCHRONIARZ


arcypiesniarz
arcypiesniarz
balaganiarz
balaganiarz
baloniarz
baloniarz
baraniarz
baraniarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
bebniarz
bebniarz
berliniarz
berliniarz
betoniarz
betoniarz
bielizniarz
bielizniarz
bikiniarz
bikiniarz
bochniarz
bochniarz
bocwiniarz
bocwiniarz
bursztyniarz
bursztyniarz
ceremoniarz
ceremoniarz
chlodniarz
chlodniarz
cykliniarz
cykliniarz
delfiniarz
delfiniarz
doliniarz
doliniarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPADOCHRONIARZ

spadkowo
spadkowy
spadlac
spadly
spadniecie
spadochron
spadochroniarka
spadochroniarnia
spadochroniarski
spadochroniarstwo
spadochronik
spadochronik pilotowy wyciagajacy
spadochronista
spadochronowy
spadomierz
spadowy
spadz
spadziodajny
spadziowy
spadziscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPADOCHRONIARZ

draniarz
dywaniarz
dzwoniarz
faryniarz
faszyniarz
felietoniarz
fletniarz
galganiarz
garkuchniarz
gilotyniarz
gliniarz
gobeliniarz
godziniarz
gowniarz
grzebieniarz
harpuniarz
jarzyniarz
jeleniarz
kajdaniarz
kamieniarz

Sinônimos e antônimos de spadochroniarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPADOCHRONIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de spadochroniarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPADOCHRONIARZ

Conheça a tradução de spadochroniarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spadochroniarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadochroniarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

伞兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paracaidista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paratrooper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैराट्रूपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

десантник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldado pára-quedista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parachutiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payung terjun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fallschirmjäger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空挺部隊員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙하산 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penerjun payung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy dù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரசூட் வீரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paratrooper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paraşütçü asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parà
65 milhões de falantes

polonês

spadochroniarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десантник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parașutist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξιπτωτιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valskermvlerkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paratrooper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fallskjermjeger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadochroniarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADOCHRONIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spadochroniarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spadochroniarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPADOCHRONIARZ»

Descubra o uso de spadochroniarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadochroniarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polscy spadochroniarze w II wojnie światowej: Wrzesień 1939
Polscy spadochroniarze: 1 - spadochroniarz za spadochronem plecowym Polski lrvin o powierzchni nośnej 57 m2, 2 - spadochroniarz ze spadochronami ćwiczebnymi Polski lrvin - spadochron główny, jak wyżej, spadochron pomocniczy ...
Adam Jońca, 1994
2
Związek Polskich Spadochroniarzy: zarys historii : praca zbiorowa
W pracach swoich dążymy, aby możliwości SPK, jeśli chodzi 0 spadochroniarzy, powiększyć o nasze własne możliwości. Zanim jednak cel ten zrealizujemy nie widzimy powodów, dla których nie mielibyśmy korzystać z uprawnień, które nam ...
T. S. Roy Rojewski, 1996
3
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Przy samolocie widzą zespół spadochroniarzy. Podchodzą do dowódcy zespołu. Dowódca jest ubrany w czerwone spodnie i czerwoną kurtkę. “Cześć Maciek”, mówi Mike, “Alexandr i Marcin pomogą przy sztuczce ratunku życia.“ “Dobrze.
Paula Wojcik, 2010
4
Spadochroniarze - Strona 229
Udział w walkach 3 polskich spadochroniarzy. 21 sierpnia Surkonty na Nowogródczyźnie — starcie zbrojne oddziału AK z oddziałami NKWD. Ginie 3 polskich spadochroniarzy, m.in. ppłk dypl. M. Kalenkie- wicz. 25/26 sierpnia Lot do Francji, ...
Jędrzej Tucholski, 1991
5
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Połamany i krwawiący spadochroniarz Robert Piper został zabrany do siedziby żandarmerii polowej przy ulicy Saint– Amand. – Masz dwanaście godzin na powiedzenie wszystkiego – Oberluetnant Brűhner zwięźle poinformował pojmanego.
Sven Hassel, 1967
6
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Kevin Ivison. Szeregowy Lee Ellis, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Ellisów) Kapitan Richard Holmes, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Holmesów) 8ciana pamięci.
Kevin Ivison, 2013
7
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 171
Dywizji Taktycznej Sił Powietrznych USA zapewniało bezpośrednie wsparcie powietrzne. O świcie 24 marca brytyjska 2. Armia przeprawiła się przez Ren. W tym czasie brytyjscy spadochroniarze opuścili już swoje bazy w południowej Anglii.
Nigel Cawthorne, 2009
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wiem, że pan ma urlop. Proszę się pakować" . Chciał, żebym się szkolił. Dysponował moim wolnym czasem i jestem mu za to wdzięczny. W Bydgoszczy wtedy byli najlepsi spadochroniarze świata. Mogłem się od nich uczyć, no i razem z nimi ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Turnus
Powiedzmy, kredkowana scena, gdy kobieta w długiej czarnej sukni rozłupuje tasakiem łeb spadochroniarza. Widać wyraźnie tasak już w połowie czaszki. Tasaki, również młotki, widły w gablocie. Jako broń. Hełm, taki sam jak ten, do którego ...
Tomasz Łubieński, 2012
10
Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych - Spadochroniarzy ...
Cichociemni - legendarni spadochroniarze Armii Krajowej. Wywiad niemiecki, działający w Anglii, nigdy nie natrafił na ich ślad. Nigdy wszyscy, a było ich 316 (w tym jedna kobieta), nie stanęli obok siebie na jednej zbiórce. Przygotowywali się ...
Hubert Królikowksi, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADOCHRONIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadochroniarz no contexto das seguintes notícias.
1
Inowrocławski spadochroniarz został Mistrzem Polski
Chcieliśmy się pochwalić sukcesami naszych spadochroniarzy - mówi prezes drukarni Pozkal, Artur Chęsy, który wspiera zawodnika w startach w zawodach. «Express Bydgoski, set 15»
2
Polscy spadochroniarze skoczyli po rekord
Polscy spadochroniarze dołączyli do elitarnego Klubu 100, czyli krajów, których narodowe drużyny skoczków zbudowały na niebie stuosobową formację. «Newsweek Polska, ago 15»
3
Spadochroniarz z Lublina skoczy po nowy rekord. Razem z 99 …
Stu polskich skoczków połączy się na niebie, tworząc wielką flagę w narodowych barwach. W tej ekipie znajdzie się również skoczek z Lublina. «Kurier Lubelski, ago 15»
4
Dramatyczne chwile na pokazie lotniczym. Spadochroniarz uratował …
Dramatyczne chwile przeżyli dwaj skoczkowie z wojskowej grupy spadochronowej Red Devils, podczas pokazu w angielskim Whitehaven. Jeden z nich miał ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
5
Żołnierzowi nie zadziałał spadochron, w powietrzu uratował go kolega
Spadochron kaprala Mike'a Frencha nie otworzył się prawidłowo po tym, jak wyskoczył z samolotu. W powietrzu złapał go inny spadochroniarz, kapral Wayne ... «TVN24, jun 15»
6
Wypadek spadochroniarza w Bielsku-Białej. Prawdopodobnie …
Na lotnisku w Bielsku-Białej Aleksandrowicach wypadkowi uległ 18-letni spadochroniarz. Najprawdopodobniej splątały się linki zarówno głównej, jak i ... «TVN24, jun 15»
7
18-letni spadochroniarz trafił do szpitala. Spadł z tysiąca metrów
Tragiczny wypadek w Bielsku-Białej. W pobliżu lotniska w Aleksandrowicach runął na ziemię 18-letni skoczek spadochronowy. Chłopak, w ciężkim stanie, trafił ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Spadochroniarz zginął podczas pierwszego skoku. Jest wyrok za …
35-letni spadochroniarz - kursant - zginął podczas pierwszego w swoim życiu skoku. Nie otworzył się ani spadochron główny, ani zapasowy. Biegli badający ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Zmarł spadochroniarz, który 11 maja miał wypadek w okolicach...
Spadochroniarz z Wielkopolski zmarł w szpitalu w Zielonej Górze. Mimo wysiłków lekarzy nie udało się uratować życia 33-letniego mężczyzny. «Gazeta Lubuska, mai 15»
10
Spadochroniarz z Przylepu walczy o życie w zielonogórskim szpitalu …
Do wypadku spadochroniarza doszło w poniedziałek 11 maja około godz. 16. Mężczyzna przeżył upadek, ale w ciężkim stanie został przewieziony do ... «Gazeta Lubuska, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadochroniarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spadochroniarz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż