Baixe o aplicativo
educalingo
spadz

Significado de "spadz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPADZ EM POLONÊS

spadz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPADZ

badz · badz co badz · badz jak badz · bladz · cieladz · co badz · czeladz · czyj badz · dokad badz · domaradz · gdzie badz · gladz · goniadz · goracy pieniadz · grudziadz · hadz · ile badz · jak badz · jaki badz · padz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPADZ

spadniecie · spadochron · spadochroniarka · spadochroniarnia · spadochroniarski · spadochroniarstwo · spadochroniarz · spadochronik · spadochronik pilotowy wyciagajacy · spadochronista · spadochronowy · spadomierz · spadowy · spadziodajny · spadziowy · spadziscie · spadzisto · spadzistosc · spadzisty · spadzizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPADZ

kadz · kedy badz · kiedy badz · kladz · komu badz · ksiadz · kto badz · ktoredy badz · ktory badz · miloradz · mosiadz · na co badz · pieniadz · pusty pieniadz · sadz · sieradz · skad badz · snadz · szadz · wrzeciadz

Sinônimos e antônimos de spadz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPADZ»

spadz ·

Tradutor on-line com a tradução de spadz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPADZ

Conheça a tradução de spadz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spadz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蜜瓜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gotas de miel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

honeydew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нектар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃক্ষনি: সৃত মধুর নির্যাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miellat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tembikai susu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Honigtau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘露
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

honeydew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

honeydew
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Honeydew
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झाडाच्या पानांवर आढळणारा गोड, चिकट द्रव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatlı özsu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melata
65 milhões de falantes
pl

polonês

spadz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нектар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελιτώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Honeydew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

honungsdagg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Honeydew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spadz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spadz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spadz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPADZ»

Descubra o uso de spadz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hodowła pszczół - Strona 288
Poza tym spadź występuje dość często na śliwach, klonach, osice. Z krzewów najczęściej spadziujących należy wymienić leszczynę. W latach masowego występowania mszyc spadź może pojawiać się także na wiśni, czereśni, na bzie lilaku, ...
Leon Bornus, 1963
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Ill-cia dekada przyniosła lepszą poprawę, nastąpiły upały, dnia 27 zanotowano 45° C. 25, 26, 27 i 28 wystąpiła spadź na dębach i jodłach. Zapasy miodu duże: od 10 — 25 kg na pień. Koło 15-go zaczęto silnym pniom dawać nadstawki, które ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935
3
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 317
P. W jakiej porze spadz bywa? O. W każdej porze moze być, kiedy rośliny rosną i powietrze sprzyja. 325. P. Czy pszczoły zbierają spadz, jeżeli miód jest z kwiatu, jak biała koniczyna i inne? O. Nie, albo bardzo mało. .Pszczoły tez wiedzą który ...
Z. Hlebowicz, 1920
4
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 360
szukać we występowaniu równoczesnym na tych »miodującychc liściach także pewnych grzybków i glonów, szkodliwych dla zdrowia pszczół spadź tę zbierających. Nawiasem zauważyć należy, że spadziowanie drzew liściastych ustaje ...
Stanisław Mendrala, 1947
5
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Mrówki najczęściej zbierają insekty z rzędu pluskwiaków, do których należą również mszyce. To owady roślinożerne, które wysysają soki z roślin i wydzielają nadmiar cukrów w postaci spadzi. Niektóre mszyce co godzinę produkują spadź o ...
Nathanael Johnson, 2017
6
Cuda świętej Faustyny
Januszek pierwszy powaZny wypadek mia juZ w1946 roku, po przeprowadzce rodziny doLublina, gdy spadz rowerem z wysokiej skarpy, co sko"czy o się wstrząsem mózgu iz amaniem nosa. Drugi wypadek wydarzy się rok póXniej we Wroc ...
Ewa K. Czaczkowska, 2014
7
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 292
(Tabl. na str. 290). Najczęściej pszczoły zbierają spadź w latach posuchy i w czasie najgorętszych miesięcy, od czerwca do końca lipca. Czasami' spadź występuje już w maju, a nieraz również w początku jesieni. Pszczoły zbierają spadź w ...
J. Guderska, 1951
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 109
MIÓD NATURALNY Miód wytwarzają pszczoły z nektaru kwiatowego lub spadzi. Nektar jest zagęszczonym słodkim sokiem roślinnym; wydzielany, jest zwykle w obrębie kwiatu w określonych jego miejscach, zwanych nektarnikami. Spadź jest ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Choroby pszczół - Strona 23
Spadź. Nie wszystkie miody powstają z nektaru kwiatowego. Pszczoły zbierają chętnie również i spadź — słodką ciecz, która w pewnych okresach lata pojawia się na niektórych drzewach liściastych i iglastych. Spadź — jest to sok roślinny, ...
Stanisław Kirkor, 1953
10
Miód pszczeli w produckcji, obrocie i spozyciu - Strona 9
Spadź Drugim ważnym surowcem, z którego pszczoły wytwarzają miód, jest spadź. Występuje ona w postaci płynnych kropel na różnych częściach roślin, głównie jednak na liściach drzew iglastych. Zasadniczym składnikiem spadzi są cukry ...
Leon Bornus, ‎Witold Zalewski, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadz no contexto das seguintes notícias.
1
Pszczelarze mają za sobą bardzo udany sezon
Blisko połowa podkarpackich pasiek wytwarza głównie miód spadziowy. Z tego regionu pochodzi ok. 40 proc. miodu ze spadzi drzew iglastych w naszym kraju. «SadyOgrody.pl, out 15»
2
Na przeziębienie - miody spadziowe i lipowe
Miód ten najczęściej ma brązowy kolor, jednak w zależności od gatunku drzew, z których pozyskiwana jest spadź, może przybrać barwę szarozieloną, a nawet ... «Interia, out 15»
3
Udane zbiory miodu spadziowego. Nawet 20 kg z ula
15-20 kg miodu spadziowego z ula zebrali już pszczelarze na Podkarpaciu. - Po czterech latach nieurodzaju w tym roku nie brakuje spadzi, a występować może ... «Onet.pl, ago 15»
4
Podkarpacie krainą miodem płynącą
Na Podkarpaciu pogoda sprzyja tegorocznym zbiorom miodu ze spadzi. Jeśli nie nastąpi raptowne załamanie pogody, zapowiada się dobry rok dla ... «TVN Meteo, jun 15»
5
Polskie zagłębie iglastej słodkości
W Polsce występują dwa gatunki miodów spadziowych; jest to tzw. spadź liściasta (pochodzi najczęściej z drzew lipy) oraz spadź iglasta. Są zbierane przez ... «Interia, jun 15»
6
Podkarpackie: dobre zbiory miodów wiosennych; średnio 10 kg z ula
Pszczoły wytwarzają go ze spadzi drzew iglastych. Spadź, zwana też rosą miodową, w postaci kropel występuje latem na igłach i gałęziach świerka, modrzewia ... «Onet.pl, mai 15»
7
Pogoda jest kapryśna, ale pszczelarze mogą się z tego cieszyć
Były to najniższe zbiory od kilkunastu lat; praktycznie nie było miodu ze spadzi drzew iglastych. Pogoda nie sprzyjała rozwojowi mszyc, dzięki którym powstaje ... «TVN Meteo, abr 15»
8
Giną pszczoły na Podkarpaciu
Pszczoły wytwarzają go ze spadzi drzew iglastych. Spadź, zwana też rosą miodową, w postaci kropel występuje na igłach i gałęziach świerka, modrzewia i jodły ... «Teraz Środowisko, mar 15»
9
Neue Informationsplattform für Nachhaltigkeit in der deutschen …
Aus Sicht der Arbeitgeber, sagte Dr. Dirk Spenner, Vorsitzender der Sozialpolitischen Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Zementindustrie e.V. (SPADZ), sei vor ... «Beton.org, nov 14»
10
Miód - naturalna metoda na zdrowie
spadziowy (w Polsce występują dwa gatunki miodów spadziowych: spadź iglasta i liściasta. Spadź zbierana jest przez pszczoły z wydzielin pasożytujących na ... «Focus, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spadz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT