Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Honigtau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HONIGTAU EM ALEMÃO

Honigtau  Ho̲nigtau [ˈhoːnɪçta͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONIGTAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Honigtau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HONIGTAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Honigtau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Honigtau

melada

Honigtau

Honeydew é um produto de excremento contendo açúcar de várias cabeças de bico, especialmente os pulgões, os piolhos da escada, as flechas das folhas e os piolhos da traça, bem como várias cigarras. Esses insetos alimentam o suco das peneiras de diferentes plantas. Devido à alta pressão nesses tubos, os animais absorvem muito líquido e liberam-se sob a forma de melharuco. Honeydew também é conhecido como Meltau, para não confundir com o oídio. Honigtau ist ein zuckerhaltiges Ausscheidungsprodukt verschiedener Schnabelkerfe, vor allem der Blattläuse, Schildläuse, Blattflöhe und Mottenschildläuse sowie verschiedener Zikaden. Diese Insekten ernähren sich vom Saft aus den Siebröhren verschiedener Pflanzen. Durch den hohen Druck in diesen Röhren nehmen die Tiere viel Flüssigkeit auf und geben diese in Form von Honigtau wieder ab. Honigtau ist auch unter dem Namen Meltau bekannt, nicht zu verwechseln mit Mehltau.

definição de Honigtau no dicionário alemão

suco translúcido e pegajoso nas plantas. durchscheinender, klebrig-süßer Saft auf Pflanzen.
Clique para ver a definição original de «Honigtau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HONIGTAU


Ankertau
Ạnkertau [ˈaŋkɐta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Geitau
Ge̲i̲tau
Hallertau
Hạllertau
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Kotau
Kota̲u̲
Krakatau
Krạkatau
Liptau
Lịptau
Mehltau
Me̲hltau 
Morgentau
Mọrgentau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Schlepptau
Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]
Sonnentau
Sọnnentau
Stau
Sta̲u̲ 
Tsingtau
Tsịngtau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HONIGTAU

Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtopf
Honigtopfameise
Honigwabe
Honigwein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HONIGTAU

Affektstau
Aufbau
Beförderungsstau
Brückenstau
Bugsiertau
Eisstau
Gefühlsstau
Halsentau
Haltetau
Hopfenmehltau
Kabeltau
Karrierestau
Meltau
Nachttau
Niveau
Rebenmehltau
Rußtau
Strecktau
Terminstau
au

Sinônimos e antônimos de Honigtau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HONIGTAU»

Honigtau Grammatik honigtau wörterbuch zuckerhaltiges Ausscheidungsprodukt verschiedener Schnabelkerfe allem Blattläuse Schildläuse Blattflöhe Mottenschildläuse sowie Zikaden Diese Insekten ernähren sich Saft Siebröhren Pflanzen Durch hohen hauenstein rafz wird immer Verbindung Blattläusen genannt Unangenehm wenn klebrige Saft Bäumen Pflanzen Gartenmöbel oder Honigtauhonig etwas andere sortenhonig Neben Blütennektar weiterer zuckerhaltiger Rohstoff Bienen Honig produzieren bezeichnet Ausscheidungen honigmacher fachkundenachweis honig Name eine bildliche sehr treffende Bezeichnung kennen Flüssigkeit morgens Tröpfchen Blättern liegt lebensmittellexikon Juni Sammeln überwiegend entsteht Ausgangsprodukt Blatt Wald Nadelhonige ameisenwiki

Tradutor on-line com a tradução de Honigtau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HONIGTAU

Conheça a tradução de Honigtau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Honigtau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Honigtau» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜜瓜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rocío de miel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

honeydew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нектар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ষনি: সৃত মধুর নির্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miellat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tembikai susu
190 milhões de falantes

alemão

Honigtau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甘露
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

honeydew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

honeydew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Honeydew
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाडाच्या पानांवर आढळणारा गोड, चिकट द्रव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı özsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadziowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нектар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Honeydew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελιτώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Honeydew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

honungsdagg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Honeydew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Honigtau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONIGTAU»

O termo «Honigtau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Honigtau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Honigtau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Honigtau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HONIGTAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Honigtau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Honigtau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Honigtau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HONIGTAU»

Descubra o uso de Honigtau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Honigtau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Zoologie
hält der Honigtau verschiedene Zuckerarten, die nicht im Phloemsaft vorkommen und erst während des Verdauungsvorganges unter Einwirkung von Fermenten neu entstanden sind. Dabei spielen nicht nur Fermente des Darmtraktes eine ...
2
Lichtzeit: Roman
Honigtau wartete auf Corso, als dieser auf die obere Etage der Eindockbucht zurückkehrte. Die Piri Reis verhielt sich nun ruhig und still. »Haben Sie die kompletten Protokolle?«, fragte Honigtau und kam ihm entgegen. In der Nähe stand ein ...
Gary Gibson, 2010
3
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
Mehltau. Honigtau. Blätnhen in der gleichen Weite affiiiert. Diefelben find daher beigefiederten Blättern rückwärts um die Blattfpindel gefihlagen; leßtere kann zugleich von ihrer Spiße aus nach unten eingekriimmt feinh fo daß das Blatt ganz  ...
Albert Bernhard Frank, 2013
4
Natur erforschen und präparieren
Ameisen betrillern Blattläuse mit ihren Fühlern, die daraufhin Honigtau absondern. Schwere Last Wenn man sich ruhig an eine Ameisenstraße setzt, kann man den fleißigen Tieren bei ihrer Arbeit zusehen. Wie auf einem Fließband sieht man ...
Neil Arnold, 1978
5
Die symbolik der bienen und ihrer produkte
Kurz. die Honigtau-Tröpfchen und der als Honigtan bekannte Zufamtnenflnß derfelben ift das Produkt der Blattläufe. welche die Pflanzenwelt in zahlloien Milliarden von Kolonien bevölkern und deren größte Ausdehnung khatfächlich rnit ...
B. Mandeville, J.P. Glock, E.F. B?ssler
6
Ameisen als Schlüsseltiere in einem Grasland: Studien zu ...
Bei Zufütterung von Zuckerwasser waren deutlich weniger Arbeiterinnen im oberen Teil der Mikrokosmen aktiv, so dass dort auch weniger Honigtau abgesammelt wurde, was in der zweiten Versuchshälfte zu einer stärkeren Verpilzung der ...
Christian Platner, 2006
7
Goethe: Schriften zur Morphologie II
Den wahren Honigtau haben Euer Exzellenz erklärt. Wo ich eine Erklärung desselben von andern versucht finde, da nähert sie sich diesen Ideen mit mehr oder weniger Bestimmtheit. Treviranus deutet darauf hin, daß der Übergang des  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
2.94 Blattläuse und flüssige Kugeln Eine in einer Pflanzengalle eingeschlossene Blattlaus muss irgendwie ihre Ausscheidungen (den sogenannten Honigtau) loswerden, denn ansonsten würde die Flüssigkeit das Insekt einhüllen und ...
Jearl Walker, 2008
9
Transformation: Autobiograhpische Gedichte - Der Weg vom ...
Honigtau. 2008 Deine Lippen schmecken süß, so süß, als wären sie zuvor (tief) in Honigtau getaucht, den Körper dabei nieder reißend in tiefsten, wärmsten Honiggrund, klebrig sanft den Honig suchend und 298 Honigtau.
Stefanie Bremes, 2013
10
Im Walde
Eine Blattlaus fcheidet in 24 Stunden 48 Tropfen Honigtau aus (S. 98). Wo die Tiere in Scharen fitzen. dort werden foviel Tropfen erzeugt. daß ein förmlicher Regen herabfällt. Der Honigtau ift reich an Zucker; er nimmt viel Waffer auf und ift in ...
Paul Säurich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONIGTAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Honigtau no contexto das seguintes notícias.
1
Viel Frühlings-, aber kaum Sommerhonig: Schuld sind die ...
Frühlingshonig stellen die Bienen aus Nektar her, Sommerhonig hingegen wird aus Honigtau, den sie ausschliesslich im Wald finden, gemacht. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, set 16»
2
Was tun gegen verklebte Autos unter Linden?
Grund ist der sogenannte Honigtau von Blattläusen, die sich besonders gern in Linden aufhalten. Genau genommen handelt es sich bei dieser klebrigen Masse ... «NDR.de, ago 16»
3
Naturwissenschaftler: weltfremde Nerds und durchgedrehte ...
... die Zeiten zurück, als er noch mit Figuren wie dem aus der "Muppet Show" bekannten Professor Dr. Honigtau-Bunsenbrenner in Verbindung gebracht wurde. «Telepolis, jun 16»
4
Weniger Honigtau,weniger Geruch
Der Baumbestand in der Fußgängerzone ist wieder komplett. Im September 2014 musste eine Kaiserlinde vorm Brauhaus gefällt werden. Monate später – im ... «Schaumburger Nachrichten, abr 16»
5
Wie die Muppets die wohl unterhaltsamste Back-Werbung aller ...
Es folgen eine umgetextete Version der klassischen Muppet-Hymne und kurze Gastauftritte der wichtigsten Charaktere: Dr. Honigtau Bunsenbrenner präsentiert ... «Horizont.net, nov 15»
6
Imker sind mit der Honigernte zufrieden
"Dieses Jahr war im Sommer auch viel Honigtau mit in der Spättracht, das erklärt die größere Menge", berichtet Erbe. Der Honigtau mache den Sommerhonig ... «mittelhessen.de, nov 15»
7
Wenn der Lindenschleim Berlins Straßen verklebt
Die sitzt auch hoch oben, auf den vielen Linden im Kiez, und produziert mit ihrer regen Verdauung das, was die Botanik verniedlichend "Honigtau" nennt. Dieser ... «Berliner Morgenpost, jul 15»
8
Ratgeber: Schatten bringt auch Risiken
Dabei ist der sogenannte Honigtau, der von Blattläusen ausgeschieden wird ... Wird der Honigtau jedoch nicht bald entfernt, können sich darin Pilze einnisten. «Auto.de, jul 15»
9
Autoschäden nach dem Gewitter: Parken unter Bäumen kann teuer ...
„Hierbei handelt es sich um Blattlaussekret, auch als Honigtau bekannt“, sagt Carsten Graf vom Technikzentrum des ADAC. Der Lack wird vom Honigtau in der ... «Tagesspiegel, jul 15»
10
Blattläuse sorgen für klebrige Autos
Die zähe Flüssigkeit, die die Läuse ausscheiden, ist Honigtau. Der zuckerhaltige Saft kann zum Problemen führen. ADAC-Sprecher Ralf Collatz rät deshab dazu ... «Lippische Landes-Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Honigtau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/honigtau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z