Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spocic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOCIC EM POLONÊS

spocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPOCIC


blocic
blocic
ciegocic
ciegocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
grzmocic
grzmocic
klocic
klocic
klopocic
klopocic
knocic
knocic
krocic
krocic
markocic
markocic
mlocic
mlocic
naknocic
naknocic
namlocic
namlocic
napsocic
napsocic
nawilgocic
nawilgocic
pocic
pocic
przepocic
przepocic
wypocic
wypocic
zaklopocic
zaklopocic
zapocic
zapocic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPOCIC

spocenie
spocenie sie
spochmurniec
spochmurzyc sie
spocic sie
spock
spocony
spoczac
spoczecie
spocznienie
spocznij
spocznik
spocznikowy
spoczwarzac
spoczwarzanie
spoczwarzenie
spoczwarzyc
spoczynek
spoczynkowa przemiana materii
spoczynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPOCIC

nawrocic
nazlocic
oblocic
obrocic
ochocic
odmlocic
odwilgocic
odwrocic
odzlocic
ogolocic
ogrzmocic
omlocic
oplocic
osierocic
osromocic
ozlocic
poblocic
podochocic
poklocic
poknocic

Sinônimos e antônimos de spocic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPOCIC»

Tradutor on-line com a tradução de spocic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOCIC

Conheça a tradução de spocic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spocic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spocic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schweiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kringet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudore
65 milhões de falantes

polonês

spocic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sudoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδρώτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spocic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spocic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spocic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPOCIC»

Descubra o uso de spocic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spocic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 222
... bez ruchu; zachowywac sie cicho, spokojnie (zwykle w obawie, zeby nie zwrócié na siebie czyjejá uwagi)» O Spocic sic jak (ruda) mysz «bardzo sic spocic, zmç- czyc sic» D przysi Myszy tañcuja, gdy kota nie czujq 2. p. myszowaty. 3. inform ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
M w połogu; poci się silnie: spocił się j. M; w połogu silnie się poci: poci sięj. M w połogu; ruda poci się obficie: spocić sięj. ruda M; ruda poci się bardzo w połogu - spocić się bardzo mocno, intensywnie, obficie: spocić sięj. ruda M w połogu; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
M w połogu; poci się silnie: spocił sięj. M; w połogu silnie się poci: poci sięj. M w połogu; ruda poci się obficie: spocić sięj. ruda M; ruda poci się bardzo w połogu - spocić się bardzo mocno, intensywnie, obficie: spocić sięj. ruda M w połogu; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
pod miotłą, pod żadnym pozorem nie chwaląc się swoim sukcesem. W 1989/5/7. kto + siedzi (cicho) jak mysz pod miotłą 3. spocić się jak (niczym) mysz (w połogu) «bardzo się spocić»: Nie masz bardziej oczytanych górników niż w Lublinie!
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 650
2 Mówimy, że ktoś spochmurniał lub że jego twarz s pochmurniała, jeśli stał się on smutny 1 ponury. Przymknął oczy i znów, widać było wyraźnie, spochmurniał* Zamilkł nagle, a twarz jego spochmurniała. 0 spochmur nia ły . -li. spo cić się, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 305
Spociłem się jak mysz, przypomniano mi jakieś moje reakcyjne poglądy sprzed trzech lat, wypytywano o stosunek do teatru amatorskiego, w końcu musiałem osobiście zatańczyć, aby pokazać prawidłowe wykonanie zbójnickiego.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 396
Kajaki sprynçhy Czarna Hañcza. Lza sprynçla po jej policzku. zob. sptywac >* splynaé krwia > sprywac/splynac (po kimá) jak woda po gçsi [po kaczce] spocic siç, spocç siç, ... aspiryny spo- cila siç pod koldra. > spocic siç jak (ruda) mysz ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 263
Spocic sic jak (ruda) mysz, jak mysz w potogu «bardzo sic spocic»: I tak ko- menderujac struchlarym i spoconym jak ruda mysz panem Franciszkiera pomalu wycofal samochód na takie miejsce, z którego mozna bylo zjechac na boczn^ drogç.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 360
... wypadków los Splacic dlug (wdziccznosci) wdziecznosc Spocic sic jak (ruda) mysz, jak mysz w poiogu oslabienie Spocic sie jak (ruda) mysz, jak mysz w pologu strach Spoczac gdzies na wieki smierc Spoczac, osiasc na laurach rezygnacja ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
10
Słownik porównań - Strona 151
(T. Kostecki, Dom cichej śmierci). spocił się ktoś jak..., spocony (jest) jak. • •• ...jak mysz — bardzo się spocił • • ...jak ruda mysz — jw. ...jak mysz w połogu — jw. Spocić się jak mysz? Zapewne ze strachu, co zgodne z wyobrażeniem myszy jako ...
Mirosław Bańko, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spocic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spocic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż