Baixe o aplicativo
educalingo
sposzyc

Significado de "sposzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPOSZYC EM POLONÊS

sposzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPOSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPOSZYC

spospolicenie · spospolicialy · spospoliciec · spospolitowac · spospolitowac sie · sposrod · sposrodka · spostponowac · spostrzec · spostrzec sie · spostrzegac · spostrzegacz · spostrzegalny · spostrzeganie · spostrzegawczosc · spostrzegawczy · spostrzezenie · spostrzezeniowy · sposzyt · sposzywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPOSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de sposzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPOSZYC»

sposzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de sposzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPOSZYC

Conheça a tradução de sposzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sposzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sposzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sposzyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sposzyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sposzyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sposzyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sposzyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sposzyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sposzyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sposzyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sposzyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sposzyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sposzyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sposzyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sposzyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sposzyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sposzyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sposzyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sposzyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sposzyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposzyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

sposzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sposzyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sposzyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sposzyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sposzyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sposzyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sposzyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sposzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sposzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sposzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sposzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPOSZYC»

Descubra o uso de sposzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sposzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Listy emigracyjne: 1836-1841 - Strona 115
Oba nawet są w stanie dzieło takowe i ze sposzyciem wygotować zupełnie. Dobrze by było niektóre tyrady z dwóch dzieł Coxa 2 dołączyć, z Costera 3 stosowne dodatki; z Pistora, Segura 4, ale to potem. Zawsze się trzymając cudzoziemców ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1949
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... drukarskiéj kończoné było, tak, że prócz sposzycia i introligatorskiéj roboty do woluminu drukowanego, nie miała czego więcéj ręka ludzka dokładać. Powolnym téż czasem nowe sposoby i formy ksiąg drukowanych nastały, które je mocno ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyll: Na stoletnią rocznicę 1772 r
W sposzycie miesięcznym to mnie się zdaje szczególnie trudnem. Mojem zdaniem broszurkę polską i Hoffmana śpiesznie wydać najprzód. Gazeta francuzka niedzielna będzie najużyteczniejsza i najłatwiej się utrzyma podług dawnego planu.
Władysław Hr Plater, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
Boska Komedja Danta Alighieri - Strona 379
A cienie za się z drugiéj były strony, Tak ich bolało dróciane sposzycie, Że łzy z ich oczu lały się obficie. – „0! pewni" rzekłem do nich obrócony: „Oglądać światłość wiekuiście Boską, Co waszéj żądzy jedyną jest troską. Niech Łaska na karb ...
Dante Alighieri, ‎Niccolò Giosafatte Biagioli, ‎Julian Korsak, 1860
5
Słownik muzyków polskich: dawnych i nowoczesnych kompozytorów, ...
W roku 1838, wyszło dwie takowych w drugim sposzycie wydania Cichockiego. Są one na cztery głosy, bez akompaniamentu ni przegrywek, dedykowane księdzu Porembskiemu, kompozytorowi i dyrektorowi Mszów roratnych. Dajemy Kyrie z ...
Albert Sowiński, 1874
6
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
... rozpoznać, jak są arkusze użyte czy całkowicie, czy rozcinané, i format oznaczać nie z liczby kart w sposzycie znajdujących się, ale z arkusza do sposzytów użytego. I tak, jeśli szesnastka będzie utworzona rozciętym arkuszem we dwóch ...
Joachim Lelewel, 1823
7
O cyganach: wiadomość historyczna, czytana na posiedzeniu publiczném ...
... sposzycia, nagosé cialîa i шведу skradzione okrywa', leczi mçîczyznom stróy Wlasciwy, róWnie dla tych lierlnafroditek dogodny. Niemniey chcìvve wykvyìntnieyszey toalety, dziwotwornym zastzinawiajq doborem. Choóby W lcoronko-ì “тут ...
Ignacy Daniłowicz, 1824
8
Bibliografia polska ... - Strona 87
Co dziewiec arkuszy tworssy oeobny sposzyt znaczony po kolei litera A — P. Tylko na poczatku jest kart 6, a na koncu 7 kart (Kejestr piesui) niezna- czonych. — W kazdym sposzycie idzle numeracya kart od 1 — XV111 po jednej stronie karty.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1903
9
Rocznik literacki - Strona 254
... sposzycie pieśnioksiągu" osobny zbiór pieśni ludowych; umiał również z wielkim uznaniem mówić o ich wartości poetyckiej (por. jego Odpowiedź na recenzyą..., Wilno 1836, s. 25). Recenzent „ukryty pod pseudonimem Kazimierz. Uwaga" ...
Instytut Literacki (Warsaw, Poland), ‎Państwowy Instytut Wydawniczy (Firm), 1970
10
W Wilnie i w dworach litewskich: pamiętnik z lat 1815-1843 - Strona 342
pytamy zaciekawione, ale odpowiedzią na pytanie były moje własne wiersze, i to różne dziecinne, mało znaczące, okolicznościowe, wypisane piękną kaligrafją w owym sposzycie, a wszystkie pod jedną nazwą „Barwinku" czy „Pierwiosnków", ...
Gabrjela Pużynina, ‎Adam Czartkowski, ‎Henryk Mościcki, 1928
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sposzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sposzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT