Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proszyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSZYC EM POLONÊS

proszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROSZYC


doszyc
doszyc
macoszyc
macoszyc
naploszyc
naploszyc
naproszyc
naproszyc
napustoszyc
napustoszyc
nastroszyc
nastroszyc
odploszyc
odploszyc
oproszyc
oproszyc
opustoszyc
opustoszyc
oszyc
oszyc
panoszyc
panoszyc
paproszyc
paproszyc
patroszyc
patroszyc
ploszyc
ploszyc
poploszyc
poploszyc
poproszyc
poproszyc
poszyc
poszyc
przeploszyc
przeploszyc
przeproszyc
przeproszyc
przyproszyc
przyproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROSZYC

proszek
proszenie
proszenie sie
proszka
proszkow
proszkowac
proszkowanie
proszkowaty
proszkownia
proszkowski
proszkowy
proszony
proszow
proszowice
proszowicki
proszowski
proszyna
proszynka
proszynski
proszysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROSZYC

baluszyc
bebeszyc
cieszyc
ciszyc
pustoszyc
rozploszyc
rozproszyc
spanoszyc
sploszyc
sposzyc
sproszyc
spustoszyc
stroszyc
wypaproszyc
wypatroszyc
wyploszyc
wypustoszyc
zaploszyc
zaproszyc
zwroszyc

Sinônimos e antônimos de proszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROSZYC»

Tradutor on-line com a tradução de proszyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSZYC

Conheça a tradução de proszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de proszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proszyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espolvorear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprinkle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिड़कना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посыпать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrifar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saupoudrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taburkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestreuen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振りかけます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprinkle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூவுவதற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिडकावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzatina
65 milhões de falantes

polonês

proszyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посипати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stropi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proszyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre proszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROSZYC»

Descubra o uso de proszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 27
parec pafi II 'prószyć'. Sńeg tak letko pafi, pafec są 'prószyć się', Z podartego mexa zboze są pafi S IV 36, też derywaty: arch. p^afeca 'śnieżyca' (Puzdrowo, Potęgowo Ka), p^afedło 'suchy śnieg' (Rewa, Me- chelinki Pu), arch. p^afene 'to, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[prósz-ka] V,S prósz-yna V,S | prószyn-ka V,S,S [na-prószyć] V,V [o-prószyć, o-prósz-(ać)] 1., 2. rzad. V,V [po-prószyć, rzad. po-prósz-(ać)] V,V [przy-prószyć, przy-prósz-(ać)] V,V | [przyprószyć się, przyprószać się] rzad. V,V,V | roz-proszyć, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 72
Ten słowacki skoczek słynie z fenomenalnego wręcz odbicia na progu, co procentuje w długości lotu. Pochodne: zob. przym. podprogowy; zob. też: nadproże, prożek, przedproże. Por. miejsce. prószka poch. od prószyć; rzecz, r. ż. ; D. proszki, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Śnieg stopniowo przestawał prószyć i jakimś cudem nie zamieniał się w deszcz. Arne szedł całkiem normalnym krokiem. Nie omijał kałuż w żaden szczególny sposób mimo lepszego nastroju, w jaki wprawiła go wizyta w sklepie.
Iwo Zaniewski, 2012
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 432
*pfśati (i, może, *pfśati) 'prószyć, padać, sypać się; furkotać', poświadczonego w p. daw. od XVI w. pierszeć, wtórnie pierszyć 'prószyć, sypać się (o śniegu, pyle, iskrach)', cz. prset 'padać (o deszczu); sypać się', ch.Is. prśiti 'prószyć (o śniegu), ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 224
... bielmo'. pafec, pafi 'prószyć', 'biegać' S IV 36, 'sypać, rozsypywać, rozprószać (o rzeczach sypkich, osobliwie słomie, sianie, plewach)' P 62, 'sypać, rozsypywać' R I I32,pafec są 'prószyć się' S l.c, 'sypać się, rozlatywać się' P 62, 'sypać się, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
7
Naturalness and Iconicity in Language - Strona 228
4 kropic nakropic' zakropic' kropienie /#zakropienie s'nieg snow 1 n. s'nieg s'nieZyc' nas'nieZyc' zas'niezyc' s'niezenie/ #zas'niezanie proszyc' snow 2 v. proszek(#) proszyc naproszyc #zaproszyc proszenie/ (sprinkle #zapro' szanie/ power) ...
Klaas Willems, ‎Ludovic De Cuypere, 2008
8
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 64
Zasypiałem wtulony w kożuch, zasypywany zaczynającym prószyć śniegiem, wciśnięty w białą pierzynę olszyny. Obudził mnie wchodzący na dach naszego domu ogromny sierp miesiąca. Śnieg przestał prószyć. Było cichutko. Tylko w ...
Tadeusz Nowak, 1977
9
Słownik języka łowieckiego - Strona 219
Myśliwy 1937 s. 3. prószyć «o zwierzynie płowej, muflonie, kozicy: wydalać odchody stałe*: Jeleń zrzucający kał — „prószy". Stel. Zwierz. 166. Jeleń ]...] prószy, zostawia bobki, galopuje, pomyka, jest pobeka- ny, gdy zaspokoił popęd płciowy.
Stanisław Hoppe, 1981
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 800
PRÓSZYC XVI, reg. proszyé; perf. roz- -proszyé (rozproszyé) XTV, czçste w psa- tterzach stp. (przeklada le. dispergere i dissipate), na-prószyé 1456 (w око), za-prószyc XV-2 (око; tez impf, zapró- szac), pózniej tez o-prószyc. prze-pró- szyé, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/proszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż