Baixe o aplicativo
educalingo
spozierac

Significado de "spozierac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPOZIERAC EM POLONÊS

spozierac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPOZIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPOZIERAC

spoza · spozieranie · spoziomowac · spoziomowanie · spozniac · spozniac sie · spoznialska · spoznialski · spoznianie sie · spoznic · spoznic sie · spoznienie · spozniony · spozyc · spozycie · spozyczyc · spozyteczniac · spozytecznic · spozytkowac · spozytkowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPOZIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Sinônimos e antônimos de spozierac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPOZIERAC»

spozierac ·

Tradutor on-line com a tradução de spozierac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPOZIERAC

Conheça a tradução de spozierac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spozierac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spozierac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

spozierac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spozierac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spozierac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spozierac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spozierac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spozierac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spozierac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spozierac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spozierac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spozierac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spozierac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spozierac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spozierac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spozierac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spozierac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spozierac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spozierac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spozierac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spozierac
65 milhões de falantes
pl

polonês

spozierac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spozierac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spozierac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spozierac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spozierac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spozierac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spozierac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spozierac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOZIERAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spozierac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spozierac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spozierac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPOZIERAC»

Descubra o uso de spozierac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spozierac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 737
Zapożyczenie ze śrwniem. seigcere (niem. Seiger) 'waga; zegar (pierwotnie zegar wodny lub piaskowy, klepsydra)'. zerkać od XIX w. 'spoglądać z ukosa, ukradkiem, rzucać krótkie spojrzenia', dial. zyr- kać 'ts.', zirkać 'spozierać', żyrgać 'ts.
Wiesław Boryś, 2005
2
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and Culture
spozierać (imperf.) 'look, take a look,' as well as peasant dialectal terms patrzydło, patrzydełko 'that which one uses for looking,' from patrzeć'look.' Finally, the communicative socio-cultural viewpoint yields a range of other peasant dialectal ...
Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013
3
Niewierność - Strona 24
rych mógl dalej spozierac ladnymi zielonymi oczami pod na wpól opuszczonymi, nawet gdy w pelni otwartymi, powiekami) na nosie, nie, on w polowie pierwszej kartki przerwal. Nie czy tal dalej. Mózg mial calkowicie chlodny i calkowicie, ...
Andrzej Żuławski, 2001
4
Wybryki serca: opowiadania - Strona 125
Nie chciałbym przecież spozierać na Sylwię z politowaniem i doznawać z tej przyczyny nader mizernego, choć nieuniknionego uczucia wyższości. Musiałem jednak niemało wysilać się, by móc spozierać z całkowitą niby obojętnością na ...
Jan Stoberski, 1983
5
Pieśni Janusza - Strona 155
Miło w rozpaczy będzie spozierać Na rozhukane płaszczyzny, Łatwiej na morzu będzie umierać, 24 Bo stąd nie widać Ojczyzny! Niebo się gniewne wkoło zachmurzy, Jak mi się chmurzy lat wiele, Jak żyłem w burzy, tak zginę w burzy, ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
6
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 218
... Krzyzackiéj zostawal, Czterykroc sie na sinieré Schwytany gotowal, Lecz nigdy nadziei Nie stracil, jak dzisiaj. Dzis glowa opada, Dzis piei's sic zamknçla, I oczy na sloiice Nie chea. juz spozierac. I wyrzekl do siebie : — Czas mi juz umierac!
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
7
W mroku gwiazd
Obszedł mnie wkrąg, nie racząc spozierać. Zwarłem drzwi na łańcuch i z miradoru patrzę wśród purpurowozłotobłękitnych arabesek. Ama ocknęła się — moręgowatym ogonem wyrażając radość — leniwo — niby odaliska — szła ku lwu ...
Tadeusz Miciński, 2016
8
Kobieta bez skazy
Chciałam jeszcze zobaczyć Alego, jak będzie ogłupiały wlókł się pod murami domów. A może zacznie chodzić pod oknami i smętnie znów spozierać. Och, gitara!... Przegięłam się wpół, półnaga i mimowoli zgorączkowana. Ali stał na trotuarze ...
Gabriela Zapolska, 2017
9
Cnotliwi
Przed nią na stoliku leżała książka otwarta, za nią wznosiło się białe popiersie sławnego poety, i zdawało się z przyjemnością spozierać na jej złotowłosą głowę. Fortepjan był otwarty, a klawisze jakby drgały jeszcze niedawno wygrywaną na ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Anafielas
Dziś głowa opada, Dziś pierś się zamknęła, I oczy na słońce Nie chcą już spozierać. I wyrzekł do siebie: — Czas mi już umierać! Jagiełło mnie strzeże, Posadził pod wieżę! Uciec ztąd2117 nie można. On śmierci chce mojéj. Lecz biada mu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spozierac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spozierac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT