Significado de "sprzaczka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SPRZACZKA EM POLONÊS

sprzaczka

TRADUÇÃO DE SPRZACZKA

Conheça a tradução de sprzaczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzaczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzaczka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 扣
• Tradutor português - espanhol: hebilla
• Tradutor português - inglês: buckle
• Tradutor português - hindi: बकसुआ
• Tradutor português - arabe: مشبك
• Tradutor português - russo: пряжка
• Tradutor português - português: fivela
• Tradutor português - bengali: বক্ল
• Tradutor português - francês: boucle
• Tradutor português - malaio: buckle
• Tradutor português - alemão: Schnalle
• Tradutor português - japonês: バックル
• Tradutor português - coreano: 버클
• Tradutor português - javanês: Gesper
• Tradutor português - vietnamita: khóa
• Tradutor português - tâmil: கொக்கி
• Tradutor português - marata: वाकणे
• Tradutor português - turco: toka
• Tradutor português - italiano: fibbia
• polonês: sprzaczka
• Tradutor português - ucraniano: пряжка
• Tradutor português - romeno: cataramă
• Tradutor português - grego: πόρπη
• Tradutor português - africâner: gespe
• Tradutor português - sueco: spänne
• Tradutor português - norueguês: spenne

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZACZKA»

Descubra o uso de sprzaczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzaczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia

Owalna sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII n). 259. Owalna sprzączka żelazna z kolcem zgrubionym u nasady (tabl. XCVII o). 260. Kolista sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII p). 261. Kolista sprzączka żelazna; przepalona ...

Jerzy Szydłowski, 1974

Materiały archeologiczne - Tomy 18-20 - Strona 152

grot z zadziorami, umbo J7a, fragm. okucia pochwy, sprzączka, nożyce, popielnica. Lit.: H. Kocka-Krenz, Sprawozdanie z badań wykopaliskowych na cmentarzysku z okresu wpływów rzymskich i wczesnego średniowiecza w Koninie, stan.

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1978

Ortografnik, czyli sprytny zestaw słówek po to żeby uczeń miał ...

Sprzączka, sprzęgło Czyż można mieć problem z tak prostym wyrazem? Sprzączki wymyślono, żeby spiąć coś razem Więc kto ciut pomyśli, ten zrozumie wnet, Iż podobnie sprzężono literki eR-Zet. TY podczas dyktanda do pamięci sięgnij, ...

Mirosław connemara Sobański, 2013

Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 94

Spotykane są one w okresie późnorzymskim także na Morawach (Zeman 1961, s. 254-256). Wszystkie nasze sprzączki pochodzą z zespołów datowanych na fazę B2b. Illb. Sprzączki prostokątne o dwudzielnej ramie odkryto w grobach 4 (tabl.

Grzegorz Domański, 1982

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

G5dnalIe, f. sprzączka, f bouCle, J. (2d)naIen, v. n. zapinać, zapiąć (na sprzączkę); boucler. G5d)nalIem, $d)mal3em, v. n. trzaskać biczem, prztykać palcami, mlaskać gębą; claquer. (5d)mallenborn, m trzpień, spień, g. nia, m. ardillon, m.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 544

W środku każdego pasa jest sprzączka, dzieląca go na dwie części. Początek każdej z tych części jest obszyty wokół jednej ze sprzączek, a koniec — zawinięty wokół poprzeczki drugiej (Rysunek 8.6.38a): zawinięty wokół sprzączki Środek ...

Witold Jaworski, 2013

Stalowe Szczury Königsberg:

Strząsnął niepotrzebną już, pustą kaburę, zawinął skórę dwa razy wokół dłoni i zakręcił młyńca ciężką sprzączką. Schweikart sam lubił używać w karczemnych bójkach wojskowego pasa. Doskonale wiedział też, że z nożem wiele teraz nie ...

Michał Gołkowski, 2016

Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...

I w ogóle (jak mówi Pol) chrobackie zaprzęgi są z hałunowej skóry; a dopiero na Rusi tłuszczem ją wyprawiają. Jest on z przodku dosyć wązkim, i rozszerzonym tylko nieco przy spięciu sprzączką, zdobnym niekiedy w parę kółek ...

Oskar Kolberg, 1871

Śnieg widmo

Zginiesz. Staje nad menelem i zaczyna okładać go metalową sprzączką. Mężczyzna wrzeszczy, zasłaniając się rękami. Kiedy Piotrek trafia go w twarz, krew miesza się z żółcią. Pod stopami trzaska szkło. Od odoru alkoholu kręci się w głowie.

Patryk Fijałkowski, 2014

Ostatnia góra - Strona 214

Stopniowo uspokajaliśmy się i zaczęliśmy rozważać możliwości otwarcia. Włożyłam paznokieć do rowka śruby i starałam się ją odkręcić. Skończyło się niepowodzeniem i złamaniem paznokcia. Kiedy sprzączka od mojego chlebaka okazała ...

Jana Godfrey, ‎Merrilyn Williams, 2009