Baixe o aplicativo
educalingo
spustoszyc

Significado de "spustoszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPUSTOSZYC EM POLONÊS

spustoszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPUSTOSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPUSTOSZYC

spuscic · spuscic sie · spuscisty · spuscizna · spust · spustnica · spustnik · spustny · spustoszec · spustoszenie · spustowy · spustynnienie · spuszczac · spuszczalny · spuszczanie · spuszczel · spuszczenie · spuszyc · sputnik · sputnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPUSTOSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de spustoszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPUSTOSZYC»

spustoszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de spustoszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPUSTOSZYC

Conheça a tradução de spustoszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spustoszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spustoszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蹂躏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saquear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ravage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опустошать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assolar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুটপাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membinasakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwüsten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破壊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndadekake morat-marit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn phá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலங்குப் புணர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahrip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

devastare
65 milhões de falantes
pl

polonês

spustoszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спустошувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

distruge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφανίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spustoszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPUSTOSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spustoszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spustoszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spustoszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPUSTOSZYC»

Descubra o uso de spustoszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spustoszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera omnia - Tom 4 - Strona 216
Ten chcąc początki panowania swego uświetnić i wsławić, wkroczył z liczném wojskiem do Litwy i powiat Pastow (Pastrim) orężem, pożogami i grabieżą spustoszył. A lubo inne powiaty zamierzał podobnież nawiedzić, gdy jednakże ...
Jan Długosz, 1868
2
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 216
Ten chcąc początki panowania swego uświetnić i wsławić, wkroczył z licznóm wojskiem do Litwy i powiat Pastow (Pastrim) orężem, pożogami i grabieżą spustoszył. A lubo inne powiaty zamierzał podobnież nawiedzić, gdy jednakże ...
Alexander Przezdziecki, 1868
3
Rocznik - Wydanie 28 - Strona 20
Naprzod Bieniek Siąka kmieć był dobrze zamożny, ktorego znędził i rolą spustoszył, i na dwor jej używa, bo znędzony umarł i rolą na wzor dworski wziął. Item Kozieł był kmieć zamożny, którego znędziwszy rolą jego i dom spustoszył, a do ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1992
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 290
Im D. ~eñ «Stan tego, со zostalo spustoszone; ruina, zniszczenie»: Wróg pozostawil straszliwe spustoszenia. przen. Spustoszenie moraine. spustoszyc dfe VIb, ~szç, ~szysz, ~tosz, ~szyl. ~szony «obrócié w pustkowie, w ruine; rabujac ogo- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 48
'Mówiąc, że Światoslaw spustoszył Bułgarię z poduszczenia Bizancjum, mówię, że sądzę, że: Bizancjum sądziło, że spustoszenie Bułgarii jest złe, dlatego sądziło, że Świa- tosław może nie chcieć spustoszyć Bułgarii; Bizancjum chcąc, żeby ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
6
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Jeżeli tego warte trzydziescie cerkwi Uniackich, żeby kilka tysiency cerkwi Błahoczestywych zniszczycy spustoszyc, a przez to miliony dusz Chrzescianskich krew onych lejonc, wygubic, ieżeliż ta mała latorosl odszczepiona od greckiey wiary ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
7
Roczniki - Strona 29
Puścił się jednak za [nim komtur z Królewca Fryderyk Wildenberg, przydybał niczego się nie obawiających i mszcząc najazd klęskę im sprawił i okolicę spustoszył, tak że „przez długie lata do dawnych zasobów nie wróciła". Podobnie udało ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
8
Dzieje Prus Królewskich - Część 2 - Strona 29
Puścił się jednak za [nim komtur z Królewca Fryderyk Wildenberg, przydybał niczego się nie obawiających i mszcząc najazd klęskę im sprawił i okolicę spustoszył, tak że „przez długie lata do dawnych zasobów nie wróciła". Podobnie udało ...
Stanisław Kujot, 1924
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
... od synów Gada z ziemi Gilead do ziemi kanaanejskiej do synów izraelskich i zdali im sprawę. 22.33 A synowie izraelscy uznali to za słuszne, oddali cześć Bogu i nie myśleli już o tym, aby wyruszyć przeciw nim na wojnę i spustoszyć ziemię, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
... renfermé, zamknięty, - soutenir, wspierać, utrzymoWaC, le siège, oblężenie, une bravoure heroique, męztwo heroiczne, céder, ustąpić, la force, moc siła, irrité, rozgniêwany, mettre à feu et à rang, mieczem i ogniem spustoszyc, cependant, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spustoszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spustoszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT