Baixe o aplicativo
educalingo
starszy szeregowy

Significado de "starszy szeregowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARSZY SZEREGOWY EM POLONÊS

starszy szeregowy


O QUE SIGNIFICA STARSZY SZEREGOWY EM POLONÊS

Série sênior

Senior serial - o mais alto grau no corpo serial. no exército polonês. Atualmente, tem que ter. Termine pelo menos uma escola secundária e tenha uma formação profissional, por exemplo, uma escola vocacional básica, serviço militar básico completo a tempo inteiro, passando fitness e testes psicológicos, seja uma pessoa não punida. A classificação de marinheiro sênior na Marinha é a mesma. O equivalente ao antigo serial na artilharia foi até o bombardeiro de 5 de julho de 1994. A classificação do sargento superior em vez do sargento mais antigo foi introduzida pela ordem nº 18 / MON do Ministro da Defesa Nacional de 8 de dezembro de 1976, que apresentava, em 15 de outubro de 1977, as disposições do Serviço Interno das Forças Armadas da Polônia, assinatura nº. Szt.Gen. 791/76. Nas regras do ranking militar, o nome da classificação militar mais baixa - serial sênior. Esta alteração também foi tida em conta na Lei sobre a Obrigação Universal de Defesa da República Popular da Polônia na próxima emenda de 28 de junho de 1979.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STARSZY SZEREGOWY

bezkregowy · biegowy · bilans ksiegowy · brzegowy · cegowy · ciegowy · czterobiegowy · dobiegowy · dom szeregowy · drugoobiegowy · dwubiegowy · dwuszeregowy · finansowo ksiegowy · gradowo sniegowy · jednobiegowy · jednoprzebiegowy · jednoszeregowy · jednowstegowy · kregowy · krotkozasiegowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STARSZY SZEREGOWY

stars and bars · stars and stripes · starszak · starszawy · starszenski · starszenstwo · starszosc · starszowac · starszy · starszy oficer · starszy podoficer · starszyna · starszynski · starszyzna · start · start lotny · start niski · start wysoki · starter · startmaszyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STARSZY SZEREGOWY

ksiegowy · las legowy · laubzegowy · legowy · miedzybrzegowy · miedzykregowy · miedzyokregowy · nieobiegowy · noclegowy · obiegowy · okregowy · ornament cegowy · ostrokregowy · pas startowy rozbiegowy · pieciobiegowy · piegowy · posniegowy · potegowy · pozaksiegowy · przeciwsniegowy

Sinônimos e antônimos de starszy szeregowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STARSZY SZEREGOWY»

starszy szeregowy ·

Tradutor on-line com a tradução de starszy szeregowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARSZY SZEREGOWY

Conheça a tradução de starszy szeregowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de starszy szeregowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starszy szeregowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

PFC
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

superior privada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

senior private
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राइवेट वरिष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبار الخاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ПФК
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

PFC
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বল্লম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

haute privée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lance
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Senior Private
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プライベートシニア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개인 수석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PFC
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லான்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लान्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mızrak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anziano privato
65 milhões de falantes
pl

polonês

starszy szeregowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ПФК
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

PFC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώτερος ιδιωτικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senior private
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PFC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PFC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de starszy szeregowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARSZY SZEREGOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de starszy szeregowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «starszy szeregowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre starszy szeregowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARSZY SZEREGOWY»

Descubra o uso de starszy szeregowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starszy szeregowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pluton. Bohaterowie w Ardenach
Dywizji Piechoty w bitwie o Ardeny We wsiLanzerath, Belgia Porucznik Lyle Bouck, dowódca Szeregowy Robert Adams ... McGehee„Kinol” Starszy szeregowyRisto Milosevich „Milo” Starszy szeregowy Robert Preston „Mop” Sierżant George ...
Alex Kershaw, 2011
2
Starszy Szeregowiec
Z szeroko otwartymi oczami wysunąłem w jej stronę przedramiennik, na którym widniał napis: „Starszy Szeregowy Dawid Kruk został wydobyty z maszyny wraz ze swoją idealną kopią. Starszy Szeregowy w śpiączce. Klon w stu procentowej ...
Adrian K. Antosik, 2015
3
Stalingrad
CMWS. 135. RCChIDNI, 17/43/1773. 136. Starszy szeregowy E.R., 16. Dywizja Pancerna, 25 sierpnia 1942, BZGS. 137. Starszy szeregowy B.G., 2 wrze9nia 1942, BZGS. 138. BAMA, RH2716/42. 139. Podewils, op. cit., s. 117. 140. Ibidem, s.
Antony Beevor, 2015
4
Łzy diabła:
Starszy szeregowy Jarem. – No właśnie – podchwycił Znajda ochoczo, popychając wynalazek coraz głębiej. – Szanowni koledzy ani się zastanowią, wrzasną tylko: Jarem! Toż to nasz starszy szeregowy Jarem! Żyje, oddycha! Medyka, dajcie ...
Magdalena Kozak, 2015
5
Star Force. Tom 2. Zagłada:
Zanim go zabiliśmy, zdążył urwać nogę jednemu z moich ludzi i zabić innego Robala, z którym walczył starszy szeregowy. Odzyskaliśmy kontrolę nad sytuacją. Przyklęknąłem obok moich marines. – Nowy plan. Przebijamy się do cegieł.
B.V. Larson, 2017
6
Szeregowiec - Strona 192
Wszystko szło dobrze do czasu wyruszenia na swoją misję Starszego Szeregowego Dawida Kruka. Komputer odczytał zakłócenia, których nie byliśmy w stanie rozpoznać, choć były tak niewyraźne, że początkowoje pominąłem. Następnie ...
Adrian K. Antosik, 2013
7
Stalowe Szczury: Chwała
Bynajmniej, starszy szeregowy. Szukam ochotnika, a w razie braku chęci sam go wyznaczę. Popatrzyli z nieukrywaną grozą na wydrąZoną aluminiową torpedę, leZącą na wspornikach zamkniętego luku. Który9 trąci skorupę butem, jeszcze ...
Michał Gołkowski, 2015
8
Sekretne życie Rudolfa Hessa
... na dzie" staję się coraz bardziej nerwowy. Jak juZ osiągną em punkt kulminacyjny, przyjeZdZa emisariusz,. Wtymokresie Hesstarza siępowalony urojonymi bólami, wskakiwa i wyskakiwa z óZka oraz,jak zanotowa starszy szeregowy Everett, ...
Stephen McGinty, 2012
9
Schiza
Starszy szeregowy nadal prosił, chociaż tchu mu już brakowało. Oficer był dużo wyższy od niego, miał długie nogi i szedł bardzo szybko. Nagle Wojtek ośmielił się i chwycił majora za ramię. Od razu dostał mocny cios w twarz i poleciał na ...
Paulina Grych, 2008
10
Helikopter w ogniu:
Kierowcą w hummerze wiozącym Strueckera był starszy szeregowy Jeremy Kerr. Z tyłu siedzieli: obsługujący karabin maszynowy sierżant Dominick Pilla, ulubieniec kompanii starszy szeregowy Brad Paulson, który obsługiwał karabin ...
Mark Bowden, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARSZY SZEREGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starszy szeregowy no contexto das seguintes notícias.
1
Wybrany na posła Paweł Szramka odejdzie z wojska, ale będzie się …
Starszy szeregowy Paweł Szramka z Brodnicy, który został posłem na Sejm, zgodnie z ustawą będzie musiał odejść z wojska. Zamierza jednak zajmować się ... «Onet.pl, out 15»
2
Żołnierze "Dwunastki" w Familiadzie [zdjęcia]
... porucznik Przemysław Szreder, starszy chorąży Grzegorz Moskwa, kapral Łukasz Machała, starszy szeregowy Rafał Murawski i szeregowy Marta Blicharska. «gs24.pl, out 15»
3
Z szeregowego na podporucznika. Szykują się historyczne awanse …
Jednym z piętnastu żołnierzy, którzy rozpoczęli kurs w miniony poniedziałek, jest 28-letni starszy szeregowy Marcin Wicher, który służbę w wojsku rozpoczął w ... «Wirtualna Polska, set 15»
4
Nasz żołnierz najlepszy w Czarnej Dywizji. Starszy szeregowy
Ponad 50 żołnierzy 11. Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej - nazywanej potocznie Czarną Dywizją - wystartowało w zawodach sprawnościowych, które ... «Gazeta Lubuska, mai 14»
5
Arek najlepszy! Wybrali najlepszego Szeregowego Roku 12 …
Po podsumowaniu ilości głosów najlepszym okazał się starszy szeregowy Arkadiusz ... Ale nie te zalety zdecydowały o przyznaniu tytułu Szeregowego Roku, ... «gs24.pl, out 13»
6
Kolejny polski żołnierz zginął w Afganistanie
W wyniku wybuchy miny-pułapki w Afganistanie zginął starszy szeregowy Paweł Ordyński. Do zdarzenia doszło ok. godz. 9 czasu polskiego (12.30 czasu ... «Newsweek Polska, mar 13»
7
Wędrzyn: Gwiazdy dla przeciwlotników
Najlepszym szeregowym okazał się starszy szeregowy Mirosław Startek (bateria dowodzenia), który został wyróżniony za duże zaangażowanie i pełen ... «Gazeta Lubuska, jan 13»
8
Pogoń Szczecin na filmowej misji w Afganistanie
Starszy szeregowy Michał "Iwan" Iwańczyk nie rozstaje się z emblematami "Dumy Pomorza". Gdy wyjeżdża z bazy, ma je na hełmie, w namiocie - tuż przy swoim ... «gs24.pl, out 12»
9
Żołnierze chodzą z puszką. Orkiestra gra w Afganistanie
Starszy szeregowy Adrian Nowakowski wyleciał z kraju do bazy w Bagramie w październiku. Mówi, że już wtedy wiedział, że w Afganistanie będzie chodził z ... «Gazeta Wyborcza, jan 12»
10
Starszy szeregowy Mariusz Deptuła zginął w wyniku ataku na polski …
St. szer. Mariusz Deptuła zginął w wyniku ataku na polski patrol w Afganistanie - poinformował PAP mjr. Mirosław Ochyra z Dowództwa Operacyjnego. «wPolityce.pl, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Starszy szeregowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/starszy-szeregowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT