Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strasznosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASZNOSC EM POLONÊS

strasznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRASZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRASZNOSC

strasburka
strasburski
straszak
straszecznie
straszeczny
straszek
straszenie
straszliwie
straszliwosc
straszliwy
strasznie
straszno
straszny
straszyc
straszyc sie
straszydelko
straszydlak
straszydlo
straszykowate
straszykowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRASZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinônimos e antônimos de strasznosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRASZNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de strasznosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASZNOSC

Conheça a tradução de strasznosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strasznosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strasznosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

strasznosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strasznosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strasznosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strasznosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strasznosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strasznosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strasznosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strasznosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strasznosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strasznosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strasznosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strasznosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strasznosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strasznosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strasznosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strasznosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strasznosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strasznosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strasznosc
65 milhões de falantes

polonês

strasznosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strasznosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strasznosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strasznosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strasznosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strasznosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strasznosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strasznosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASZNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strasznosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strasznosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRASZNOSC»

Descubra o uso de strasznosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strasznosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podróż na wschód - Tom 2 - Strona 25
natężone były stopnia grobowym głosem grobowy śpiew zanucił: Kłam – aby śmierć była straszną! kto słyszał jęki gdzie życia niema? Kto z łona grobów wydzierające się westchnienia lub skargi? Komu cienie ojców przerwały spoczynek?
Maurycy Mann, 1855
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
I wraca spiesznie – lecz gdy po drodze Wita ojczyste obszary, Widzi jak w polu litewskie wodze, Oblegli tłumnie Tatary. Na czele Mur-za – wzrok ma sokoli, A siły olbrzymiej sławę, Pierś mu okrywa kaftan baweli, Dłoń dzierży straszną buławę.
Wojciech Maniecky, 1857
3
Wszystkie białe damy: - Strona 107
Spójrz, ma nogi-węże. Dla mnie to były macki. Ale faktycznie, macki to są takie nogi, które wyglądają na węże. – Ona jest straszna. – Dlaczego? – No, bo jest straszna. – Nie jest? Ona robi, że nie żyją szczury. – No to tym bardziej jest straszna.
Piotr Borowiec, 2015
4
Mowa pogrzebowa na czesc wielebnego xiedza Karola Antoniewicza ...
Ale, o jakże bardziej wielbić mamy miłosierdzie Boże, gdy wspomnim, że Bóg tak obfite przebaczenie zesłał na dusze polskie, wtedy właśnie, gdy ich tyle, ach tyle! straszną plagą cholery na sąd swój powołać miał! A narzędziem tego ...
Xiedza Alexandra Jelowickiego, 1853
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 8
Oto zdawało mi się, że w naszëm spokojném mieście straszna zawrzała walka. Dwa ogromne wojska stanęły w samym rynku i straszną rozpoczęły bitwę. Z ogromną zaciekłością uderzali na siebie przeciwnicy. Na wszystkie strony biegają ...
B. Bielowski, 1875
6
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Wspaniała ta płaszczyzna nieustannie przerzynana jest okrętami wszystkich narodów, pod wszystkimi banderami świata i kończy się dwoma strasznymi cyplami, których najbardziej lękają się żeglarze: Przylądkiem Horn i Przylądkiem Burz!
Jules Verne, 2013
7
Blisko wiersza. 30 interpretacji
strasznych. oboków, nieuchronnie przydaje dwuznaczno9ci wspomnianemu przed chwilą wezwaniu nocy. Lito9ciwa. noc, symbolizuje, jak się zdaje, brak cierpienia... Ten stan moZna osiągnąć zarówno przez odrzucenie za,jak przez ...
Marian Stala, 2013
8
Miasto Ł
Wiesz, że Panią Straszną wywożą? Pani Straszna to nie pani Tekla. Pani Straszna to taka pani z parteru, która zawsze się chowa w mieszkaniu, gdy widzi T. albo H., natomiast zawsze wyłazi z mieszkania, gdy idzie M., i napada na niego, ...
Tomasz Piątek, 2012
9
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Nie uważasz zajęty tańcem i zabawą Herodzie, jak bardzo dusza twa jęczy w więzach bezwstydnej i mściwej kobiety? Już straszna przysięga wychodzi z ust twoich wypełnienia wszelkich życzeń tańcującej dziewicy; a głowa krwią zbroczona ...
Jan Kucharski, 1846
10
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to Practical Issues
... w decyzjach politycznych ograniczających dostęp do rynku pracy w zamożnych krajach „starej” Unii obywatelom państw nowoprzyjętych. „Horror ze Wschodu” nie ogranicza się do stwierdzenia istnienia rzeczy strasznych w tej części świata.
Les?aw Niebrój, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strasznosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strasznosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż