Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "straszydelko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASZYDELKO EM POLONÊS

straszydelko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRASZYDELKO


bawidelko
bawidelko
brzekadelko
brzekadelko
bydelko
bydelko
czupiradelko
czupiradelko
gardelko
gardelko
imadelko
imadelko
kadzidelko
kadzidelko
karmidelko
karmidelko
kowadelko
kowadelko
kropidelko
kropidelko
liczydelko
liczydelko
macadelko
macadelko
malowidelko
malowidelko
mieszadelko
mieszadelko
mydelko
mydelko
nosidelko
nosidelko
parzydelko
parzydelko
piescidelko
piescidelko
pismidelko
pismidelko
poidelko
poidelko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRASZYDELKO

strasburka
strasburski
straszak
straszecznie
straszeczny
straszek
straszenie
straszliwie
straszliwosc
straszliwy
strasznie
straszno
strasznosc
straszny
straszyc
straszyc sie
straszydlak
straszydlo
straszykowate
straszykowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRASZYDELKO

pokladelko
powidelko
prawidelko
przescieradelko
pudelko
radelko
sadelko
schowadelko
sidelko
siodelko
skrzydelko
spawadelko
swiecidelko
szczudelko
szydelko
toczydelko
wahadelko
wedzidelko
wiazadelko
widelko

Sinônimos e antônimos de straszydelko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRASZYDELKO»

Tradutor on-line com a tradução de straszydelko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASZYDELKO

Conheça a tradução de straszydelko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de straszydelko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «straszydelko» em polonês.

Tradutor português - chinês

straszydelko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

straszydelko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straszydelko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

straszydelko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

straszydelko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

straszydelko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

straszydelko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

straszydelko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

straszydelko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

straszydelko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

straszydelko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

straszydelko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

straszydelko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

straszydelko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

straszydelko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

straszydelko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

straszydelko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

straszydelko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straszydelko
65 milhões de falantes

polonês

straszydelko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

straszydelko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

straszydelko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

straszydelko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straszydelko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straszydelko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straszydelko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de straszydelko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASZYDELKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «straszydelko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre straszydelko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRASZYDELKO»

Descubra o uso de straszydelko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com straszydelko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joachima Lelewela Pisma rozmaite - Strona 84
5) Buáys, straszydlo, którém dzieci straszq; thd buz'ele, rodzaj „мы zdrobniale) straszydelko. Bezleí ì bezeleí, nie ma w jgzyku, a Wakarine nie jest boginis, jeno gwìazde wieczornag, któréj, jak i wszystkim cinlom niebieskim, Litwini przypisujs, ...
Joachim Lelewel, 1863
2
Chamowo - Tom 11 - Strona 378
W jednej chyba zalęgły się młode. W skrzynce na ukos nade mną powiewają bibułkowe paski na patyku. Niby stra- szydełko. Zobaczyłem gołębia, który pod tym straszydełkiem siedział sobie najspokojniej. Spytałem, teraz będąc w Garwolinie, ...
Miron Bialoszewski, 2009
3
Ogniwo - Strona 183
Gdyby kto w tej chwili spojrzał na prawdziwego Pietruszkę, stwierdziłby z łatwością, że wcale się nie różnią w kolorze. Był tak samo czerwony jak i owo straszydełko na patyku, powiewające zamaszyście w rękach Kazika bujną, rozwianą na ...
Janina Broniewska, 1951
4
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Bóg wam zapłać, panie, i daj wam równą miłość u ludzi! Przybiegam tu, jak i inne wiejskie pary, żeby przysięgać i krzywoprzysięgać, stosownie do tego, jak wiąże ślub, a krew rozwiązuje. Biedna dziewka, panie, straszydełko, panie, ale moja.
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
5
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 301
PROBIERCZYK Bóg wam zapłać, panie, i daj wam równą miłość u łudził Przybiegam tu, jak i inne wiejskie pary, żeby przysięgać i krzywo- przysięgać, stosownie do tego, jak wiąże ślub, a krew rozwiązuje. Biedna dziewka, panie, straszydełko, ...
William Shakespeare, 1964
6
Dzieła: Listy - Strona 94
Murzyni z daleka niesympatyczni — ale to straszydelko, co mi sciele lózko — ma tak piçkne zçby — tak ladnie chichocze — tak jasno spiewa — ze pewnie napiszç o niej Specjalny Wiersz. Wbrew legendzie, nikt sie tak szalenie nie spieszy, ...
Halina Poświatowska, 1997
7
Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 333
Co to za straszydelko? — spytal szeptem, wska- zuja.c Ivonne. Opowiedziala o nauce jçzykow. Nie mógl siç na- chwalic pomyslu. — Jak bylo w domu podczas mojej nieobecnoéci? — Johann i Urszula nie byli grzeczni dla mnie — poskarzyla ...
Jan Ziółkowski, 1972
8
"Ja minę, ty miniesz--": o Halinie Poświatowskiej : wspomnienia, ...
Drogi sliczne — auta sliczne — sklepy sliczne — dziew- czyny w róznych kolorach bardzo slicznie pomalowane. Murzyni z daleka niesympatyczni — ale to straszydelko, сo mi sciele lóz- ko — ma tak piçkne zçby — tak ladnie chichocze — tak ...
Halina Poświatowska, 2000
9
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 57
... do Aleksandra Michala Lubornirskiego, wojewody krakowskiego w latach 1668—1676, który w 1673 r. nie spieszyl sic do obozu pod Choci- miem, со wypominal mu Potocki takze gdzie indziej. □w. 6 bobçm — bobo: straszydelko, straszak.
Biblioteka Jagiellońska, 1992
10
Pamiętniki lekarzy - Strona 660
sławii, a to na cały dworzec rozlegał się żałosny skowyt głodnego, spragnionego, czarnego od sadzy straszydełka. Wanna i miska mleka doprowadziły „Zbója" do formy i po pewnym czasie wyrósł z niego oddany i wierny przyjaciel i towarzysz ...
Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straszydelko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/straszydelko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż