Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "striptiz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRIPTIZ EM POLONÊS

striptiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRIPTIZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «striptiz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
striptiz

striptease

Striptiz

Striptease ou striptease - um tipo de show erótico que envolve a remoção deliberada e sem complicações das próximas peças de vestuário que se destina a induzir a excitação sexual, mostrando corpo nu na dança. Uma característica deste show é a tensão gradual e a desaceleração da remoção de roupas em momentos em que o público quer ver mais exposições. Os shows de Striptease são quase sempre acompanhados por música. Esses shows são muitas vezes parte de um programa de entretenimento noturno ou noturno em alguns restaurantes. Outro tipo de instalações onde podem ser encontradas são as casas noturnas em que são a base da operação, tais instalações são muitas vezes referidas como clubes ou cabarés go-go. Striptease também apresenta prostitutas em agências sociais para incentivar os clientes a comprarem sexo na sala. Normalmente, uma dançarina é uma mulher, embora também aconteça - especialmente em lugares visitados principalmente por mulheres, ou nos eventos para mulheres - mostra dançarinos masculinos. Striptiz lub striptease – rodzaj pokazu erotycznego, polegającego na celowym, nieśpiesznym zdejmowaniu z siebie kolejnych części garderoby, które ma na celu wywołania podniecenia seksualnego poprzez ukazywanie nagiego ciała w tańcu. Charakterystyczną cechą takiego pokazu jest stopniowanie napięcia oraz spowalnianie zdejmowania części odzieży w tych momentach, kiedy widownia chce zobaczyć dalsze obnażanie się. Pokazy striptizu odbywają się niemal zawsze z podkładem muzycznym. Pokazy takie stanowią często element wieczornego lub nocnego „programu rozrywkowego” w niektórych lokalach gastronomicznych. Innym typem lokali, w których można je spotkać, są kluby nocne, w których stanowią one podstawę funkcjonowania, lokale takie określane są często mianem klubów go-go lub kabaretów. Striptiz prezentują także prostytutki w agencjach towarzyskich, by zachęcić klienta do kupienia seksu w pokoju. Zazwyczaj tancerką jest kobieta, choć zdarzają się także – szczególnie w lokalach odwiedzanych głównie przez kobiety, bądź w ramach imprez przeznaczonych dla kobiet – pokazy męskich tancerzy.

Clique para ver a definição original de «striptiz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRIPTIZ


matiz
matiz
prestiz
prestiz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRIPTIZ

stretwowaty
stricte
stricto sensu
strindberg
strine
stringendo
stringi
strip tease
striptease
stripteaserka
striptizer
striptizerka
striptizowy
strit
strobila
strobokinematografia
stroboskop
stroboskopia
stroboskopowy
stroczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRIPTIZ

albeniz
aliz
awiz
azaliz
ciz
czyliz
dlatego iz
dopokiz
dywiz
fiz
fliz
geofiz
hafiz
iz
izaliz
jakiz
jusciz
juzciz
kirgiz
koksagiz

Sinônimos e antônimos de striptiz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRIPTIZ»

Tradutor on-line com a tradução de striptiz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRIPTIZ

Conheça a tradução de striptiz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de striptiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «striptiz» em polonês.

Tradutor português - chinês

脱衣舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estriptís
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

striptease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रिपटीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стриптиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

striptease
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিপটিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strip-tease
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

striptease
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Striptease
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリップショー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트립 쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

striptease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy hết sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரிப்டீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

striptease
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

striptiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spogliarello
65 milhões de falantes

polonês

striptiz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стриптиз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

striptease
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριπτίζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

striptease
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

striptease
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

striptease
5 milhões de falantes

Tendências de uso de striptiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIPTIZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «striptiz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre striptiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRIPTIZ»

Descubra o uso de striptiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com striptiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tanrıya Duygusal Striptiz: - Strona 2
... TANRIYA DUYGUSAL STRİPTİZ BİRİNCİ BASKI: Temmuz, 2013 ISBN 978-605-127-753-0 Baskı ve cilt: Cinius Sosyal Matbaası Çatalçeşme Sokak No: 1/1 Eminönü, İstanbul Tel: (212) 52833 14 Sertifika No: 12640 © MADAM DAWVARY, ...
Madam Dawvary, 2013
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 430
Zob. sensu stricto. strip-tease a. striptiz - [wym. striptis], rzecz. m.niezyw., blm., D. strip-tease'u [wym. striptizu] a. striptizu, N. strip-tease'em [wym. striptizem] a. striptizem; z ang., np. W poblizu znajdowal sie lokal ze strip-tease'em a. striptizem.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Jak to robią single:
Zawirowały reflektory i z głośników popłynęła orientalna muzyka. Kobiety zerwały się z miejsc. Audrey przewróciła oczami. – A, striptizerzy. – Parkiet był teraz ciasno otoczony paniami. – Striptizerzy? – spytałam zaskoczona. – Mają tu striptiz?
Liz Tuccillo, 2016
4
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 115
Stała się nią dzięki spotowi wyborczemu, w którym zrobiła striptiz, a w kluczowym momencie pojawił się napis „censored” i komunikat „Chcesz więcej? Głosuj na SLD. Tylko my możemy zrobić więcej”34. Te zabiegi, cytując słowa socjologa ...
Zbigniew Pucek, 2012
5
Dyskretny bohater
#Wielu. ztych ludzi byoby przeszczę9liwych, gdyby zrobiatu pani striptiz, Josefita. Sysza apani te wszystkie komplementy, jakimi obsypuje panią kapitan Silva za kaZdą wizytą. #. Wcale mi się nie podobają umizgi tego policjanta. #. u9miechnę ...
Mario Vargas Llosa, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
«podsuwac, radzic komuá kupno czegos, zaangazowanie kogos do pracy itp.; polecac, rekomen- dowac, nastreczaé»: Streczyc kandydatów do pracy. strip-tease [wym. striptis] m /V, D. strip-tease'u, Ms. strip-teasie, bim, p. striptiz. striptiz m IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Zezem: o wyższości Świąt Wielkiej Nocy nad Świętami Bożego Narodzenia
Ale nade wszystko byl... striptiz. Autentyczny, pelny striptiz. War- szawkç zatkalo z wrazenia. Musze przyznac, ze striptiz organizowano juz wówczas tu i ów- dzie, ale jakaz to byla nedza! Przewaznie przed seansami filmo- wymi, na tle ekranu, ...
Jan Tadeusz Stanisławski, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 701
Striptiz to występ taneczny, w którym osoba tańcząca stopniowo zdejmuje z siebie ubranie, aby podniecić seksualnie widzów. Kobieta na estradzie robi striptiz. strip ti zerka, Dki, Oce, lm Dre*. Striptizerka to kobieta, która wykonuje striptiz. stro ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Sacrum w oczach rewolucjonisty: o "Marii Magdalenie" Gustawa ...
Zakoñczony striptizem zmystowy taniec Marii Magdaleny na przyjeciu u Mu- cjusza Decjusza przypomina nieco striptiz Nyssii, nieziemsko pieknej zony tytuto- wego Króla Kandolu (1 879) z opowiadania Gautiera. Bohaterka przed wejsciem do ...
Grażyna Legutko, 2005
10
Głową o mur Kremla
z męskim striptizem i męską prostytucją skrytą za taką oto najprzyzwoitszą z reklam: Kobiety przychodzą do nas z różnych powodów. Jedne urządzają wesołe wieczory panieńskie w przeddzień ślubu lub świętują urodziny przyjaciółek.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRIPTIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo striptiz no contexto das seguintes notícias.
1
Striptiz w "Paranienormalni Tonight"
Gościem najbliższego odcinka programu "Paranienormalni Tonight" będzie Antek Królikowski. A jednym z najważniejszych wydarzeń striptiz w wykonaniu ... «Plejada.pl, nov 15»
2
Mayweather wie, jak się bawić. Wziął milion dolarów i poszedł na …
Floyd Mayweather Jr potrafi zaskoczyć fanów boksu. Zawodnik, który twierdzi, że do ringu nigdy już nie wróci, w ostatnią noc zabrał do klubu ze striptizem ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Singielka. Natalia zrobi Robertowi striptiz?
Natalia (Julia Kamińska) z serialu "Singielka" zrobi Robertowi (Kamil Kula) striptiz na zgodę? W 17 odcinku ''Singielki'' Natalia odwiedza ukochanego, ale ... «SE.pl, out 15»
4
17 tys. zł za striptiz. Starszy pan okradziony metodą „na piersi”
Jedna z kobiet odwróciła uwagę mężczyzny, pokazując mu piersi (fot. flickr.com/ Jorge Mejía peralta). Metoda skuteczna, ale nie dla każdego złodzieja. «TVP Info, set 15»
5
Marek Król: Striptiz troski
Referendum Andrzeja Dudy może być bolesnym striptizem troski PO o przyszłość obywateli. Takiej podłości nie znała historia ludzkości - skomentowało ... «SE.pl, ago 15»
6
Zaprosiła Baracka Obamę do klubu ze striptizem. Wpadka Charlize …
Theron wtedy miała powiedzieć: "Jeśli szuka pan innej grupy, to mogę pana zabrać do klubu ze striptizem". Dodała, że Obama potraktował tę propozycję jako ... «TVN24, jul 15»
7
Striptiz na antenie. Kobieta spełnia obietnicę i rozbiera się [+18]
Wenezuelka wspiera swoją drużynę narodową. Prezenterka obiecała, że rozbierze się jeśli piłkarze wygrają mecz z Kolumbią - kobieta dotrzymała słowa. «Radio ZET, jun 15»
8
Striptiz Nadredaktora” - fragment książki Marcina Wolskiego i …
Po wieczorze autorskim w Domu Kultury w Ostrowi Mazowieckiej jak zwykle ustawiła się kolejka łowców autografów i tych, którzy chcą zamienić choć parę słów ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
"Dzień zapłaty" i "Striptiz nadredaktora" - wieczór autorski Marcina …
W klubie Ronina odbył się wieczór poświęcony dwóm książkom Marcina Wolskiego powieści „Dzień zapłaty” (wyd. Zysk i Ska) oraz wywiadowi-rzeka „Striptiz ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
Channing Tatum zrobił striptiz. Zobaczcie zwiastun "Magic Mike'a XXL"
Channing Tatum zrobił striptiz. Zobaczcie zwiastun "Magic Mike'a XXL". Autor: 2015-05-07, Aktualizacja: 2015-05-07 14:46. Chunning Tatum i "Magic Mike XXL" ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Striptiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/striptiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż