Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strip-tease" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRIP-TEASE EM FRANCÊS

strip-tease play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIP-TEASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strip-Tease e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRIP-TEASE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «strip-tease» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strip-tease no dicionário francês

A definição de striptease no dicionário é um show em que uma ou mais pessoas, principalmente mulheres, se despiram lentamente, sugestivamente, em uma música de dança.

La définition de strip-tease dans le dictionnaire est spectacle au cours duquel une ou plusieurs personnes, le plus souvent féminine se déshabille lentement, de manière suggestive, sur une musique de danse.


Clique para ver a definição original de «strip-tease» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STRIP-TEASE


amylase
amylase
base
base
blase
blase
case
case
embase
embase
gymnase
gymnase
hase
hase
interphase
interphase
kinase
kinase
lipase
lipase
nase
nase
paraphrase
paraphrase
peptidase
peptidase
phase
phase
phosphatase
phosphatase
phospholipase
phospholipase
phrase
phrase
prase
prase
urétérolithiase
urétérolithiase
vase
vase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STRIP-TEASE

stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-teaseuse
striure
strix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STRIP-TEASE

carboxylase
chrysoprase
crase
emphase
extase
hémostase
lithiase
métastase
occase
plagioclase
prophase
pégase
rase
schistosomiase
stase
steeple-chase
streptokinase
transcriptase
trypanosomiase
tyrosinase

Sinônimos e antônimos de strip-tease no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRIP-TEASE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «strip-tease» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de strip-tease

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STRIP-TEASE»

strip-tease déballage déshabillage effeuillage strip tease france site officiel émission retrouvez vidéos intégrales émissions ainsi extraits surprise pour antoine grand journal valleys intégral photos alors joyeuse bande vallées devait défiler dans club cardiff nicole décide bouleverser cours nbsp blonde fait koreus elle commence enlever haut puis soutien gorge animation flash meilleurs striptease cinema goof déc andrew bergman peut bien entendu passer coté demi moore show encore fois vidéo roller shampoo zapiks burlesque roméo lada morandini femme très devant cette dernière hésité faire face animateur faisant booty

Tradutor on-line com a tradução de strip-tease em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRIP-TEASE

Conheça a tradução de strip-tease a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de strip-tease a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strip-tease» em francês.

Tradutor português - chinês

脱衣舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estriptís
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

striptease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रिपटीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стриптиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

striptease
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিপটিজ
260 milhões de falantes

francês

strip-tease
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

striptease
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Striptease
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリップショー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트립 쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

striptease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy hết sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரிப்டீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

striptease
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

striptiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spogliarello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

striptease
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стриптиз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

striptease
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριπτίζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

striptease
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

striptease
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

striptease
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strip-tease

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIP-TEASE»

O termo «strip-tease» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strip-tease» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strip-tease
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «strip-tease».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRIP-TEASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strip-tease» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strip-tease» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre strip-tease

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STRIP-TEASE»

Descubra o uso de strip-tease na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strip-tease e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strip-tease: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Mauvaise fin Célita, danseuse professionnelle, reconvertie dans le strip-tease, est usée par le métier.
Georges SIMENON, Georges SIMENON, 2012
2
Osez le strip-tease
L'auteur de ce guide, Violeta Carpentier, est la responsable et fondatrice d'ArtStrip, la plus importante école de striptease en France, créée en 2002, et accueillant aussi bien des professionnelles du lap dance que des femmes ...
Violeta Carpentier, 2012
3
Strip-tease: le journal dessiné de Joe Matt
En fait, Joe Matt est un type douloureusement honnête que cela ne gêne pas d'admettre -noir sur blanc, sous forme de bd-qu'il a un ou deux défauts. Mineurs. Joe Matt est névrosé, maniaque, radin, imbu de lui-même -humain. Et drôle.
Joe Matt, 2004
4
Pour une critique partisane: Quelques preuves à l'appui
... me consoler Je mets le feu à mon passé Le Strip-tease dans l'âme Le Strip- tease dans l'âme Rien à cacher Le Strip-tease dans l'âme Le Strip-tease dans l' âme Tout à donner Louise Portal Ici s'achêve le strip-tease Qui te grise et m' idéalise ...
Jean-Marc Lachaud, 2010
5
Strip tease: histoire et légendes
Au programme : L'histoire du strip-tease, de ses origines à nos jours, détaillée en quatre grandes parties. Des fiches biographiques sur les grandes figures du strip-tease. Un glossaire des termes spécifiques au genre.
Rémy Fuentes, 2006
6
Strip-Tease: Pink Paradise
Pour la première fois, la célèbre boîte de strip-tease Pink Paradise ouvre ses portes pour nous entraîner dans un monde de charme, de sensualité et d'élégance.
‎2007
7
Strip-tease: Poèmes
Dans Strip-tease, c'est l'âme qui se déshabille : Patricia Nolan nous entraîne sur les traces des amours qui filent entre les doigts et des mariages maussades.
Patricia Nolan, 2005
8
Le petit manuel du Strip-Tease et du Lap Dancing
Tout en subtilité et loin des codes de la pornographie, devenez une pro du strip-tease et du lap-dance : préparation, invitation, mise en condition, accessoires, techniques, ambiance... un petit manuel complet, illustré et très ...
Catherine Sandner, 2011
9
Strip tease
Un chapeau qui vole, une cravate, une jupe, une bague, un pyjama, une tétine, une couche-culotte... drôle de manière de se déshabiller ! Un album pour donner envie aux plus petits de plonger dans le grand bain.
Lamia Ziadé, 1998
10
Ben, strip-tease intégral
Contient une biographie de Ben par Ben (p. 401-405).
Jon Hendricks, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRIP-TEASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strip-tease no contexto das seguintes notícias.
1
Allan Théo parle de son image sulfureuse : "Je n'ai jamais fait de …
Son strip-tease intégral n'a pas laissé ses fans indifférentes mais Allan Théo regrette aujourd'hui la confusion des genres même s'il a participé ... «Closer, jul 15»
2
Charlize Theron: sa proposition indécente à Barack Obama
... dans un club de strip-tease!». Une proposition dont rêveraient peut-être beaucoup d'hommes, mais qui a laissé Barack Obama de marbre. «Gala, jul 15»
3
Le geek de A à Zeid : Twerker
... starlette Disney y effectue un semi strip-tease, avant de se frotter contre le musicien, une série de rapides mouvements du bassin explicites, ... «France Info, jul 15»
4
Le Grand Blind Test : Quand Willy Rovelli fait un strip-tease pour …
Il ose... le strip-tease. Le célèbre cuisinier du Fort Boyard (qui fait déguster des horreurs aux candidats) va faire tomber la chemise pour ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
5
Chalon dans la rue, tout le monde descend
... un strip-tease forain sur un parking et des festivaliers en peignoirs chez la compagnie Thé à la rue, organisatrice d'une soirée façon thalasso ... «Libération, jul 15»
6
Charlize Theron propose un club de strip-tease à Barack Obama
lundi 20 juillet, l'actrice a raconté avoir invité le président des États-Unis, Barack Obama, à l'accompagner dans un club de strip-tease. C'est ... «Puretrend.com, jul 15»
7
LOS ANGELES
... à lui répondre, ça a été: «Si vous voulez connaître d'autres tranches de la population, je peux vous emmener dans un club de strip-tease». «L'essentiel, jul 15»
8
Arturo Chacón-Cruz : « Quand on est chanteur, on vit deux ou trois …
La première répétition, Robert Carsen me prévient ; « Tu dois faire un strip-tease intégral ». « Tout ? », ai-je demandé ? « Oui, tout ! ». Robert ... «Forum Opéra, jul 15»
9
Photos : Charlize Theron lumineuse sur tapis rouge, elle poursuit sa …
"Et moi de répondre : si vous chercher une cible différente, je peux vous amener dans un club de strip-tease". Après avoir lâché ces mots, ... «Public.fr, jul 15»
10
Aux Trois Baudets, Bensé révise ses classiques
... la sorte une vingtaine d'années durant, avant de se fondre dans le panorama environnant en devenant notamment une boîte de strip-tease. «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strip-Tease [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/strip-tease>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z