Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stroj bobrowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROJ BOBROWY EM POLONÊS

stroj bobrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STROJ BOBROWY


ambrowy
ambrowy
bobrowy
bobrowy
bromosrebrowy
bromosrebrowy
cebrowy
cebrowy
chabrowy
chabrowy
chlorosrebrowy
chlorosrebrowy
cynobrowy
cynobrowy
febrowy
febrowy
fibrowy
fibrowy
kalibrowy
kalibrowy
kandelabrowy
kandelabrowy
krzyz zebrowy
krzyz zebrowy
krzyzowo zebrowy
krzyzowo zebrowy
malokalibrowy
malokalibrowy
miedzyzebrowy
miedzyzebrowy
nejzylbrowy
nejzylbrowy
nowembrowy
nowembrowy
ornament kandelabrowy
ornament kandelabrowy
podzebrowy
podzebrowy
roznokalibrowy
roznokalibrowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STROJ BOBROWY

stroidlo
stroik
stroikowy
stroisz
stroj
stroj hiszpanski
stroj rownomiernie temperowany
strojenie
strojeniowy
strojnica
strojnictwo
strojnie
strojnik
strojnis
strojnisia
strojnisiostwo
strojno
strojnosc
strojny
strojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STROJ BOBROWY

adapterowy
aferowy
agarowy
agenturowy
ajerowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akupunkturowy
alabastrowy
alferowy
alwarowy
amorowy
analogowo cyfrowy
angorowy
ankrowy
antyradarowy
srebrowy
wielkokalibrowy
zebrowy
zubrowy

Sinônimos e antônimos de stroj bobrowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STROJ BOBROWY»

Tradutor on-line com a tradução de stroj bobrowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROJ BOBROWY

Conheça a tradução de stroj bobrowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stroj bobrowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stroj bobrowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

海狸装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traje de castor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beaver outfit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीवर संगठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمور الزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бобра наряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento castor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীবর সাজসরঞ্জাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

castor tenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerang pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biber -Outfit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーバーの衣装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비버 복장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singing rasukan tiyang istri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải ly trang phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்நாய் அலங்காரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीव्हर साहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kunduz kıyafet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrezzatura castoro
65 milhões de falantes

polonês

stroj bobrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бобра наряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castor tinuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στολή κάστορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bever outfit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäver kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bever outfit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stroj bobrowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROJ BOBROWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stroj bobrowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stroj bobrowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STROJ BOBROWY»

Descubra o uso de stroj bobrowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stroj bobrowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Do głównych surowców zwierzęcych wykorzystywanych do produkcji perfum zalicza się: szarą ambrę, strój bobrowy, piżmo oraz cybet. □ Szara ambra jest stosowana wyłącznie do utrwalania ulotnych zapachów. Substancja ta jest złogiem, ...
Tadeusz Sikora, 2003
2
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Chodzą powoli, pływają i nurzają się bardzo zręcznie. Młodo zławiane, łatwo oswoić się dają, i stają się bardzo łagodnemi. Mięso ich tłuste i dość smaczne. Strój bobrowy, czyli tak nazwane castoreum, od dawna do # środków sztuki lekarskiej ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
3
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Tzw. strój bobrowy — wydzielina gruczołów z okolic odbytu — był tak uniwersalnym lekarstwem, iż bobra zwano chodzącą apteką. Przysmakiem było mięso, zwłaszcza wątroba i ogon, a zęby powszechnie noszono jako amulety przeciw ...
Lechosław Herz, 2011
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 485
owe zwierzat' [36: 2+34] IV 8a (2) liste stroje [2] о IV 9a, V 75v; olejek bobrowego stroju [2] 1 29d, 136c; olejek z ... 75d, 80b; proch z strojow [1] IV 8a; stroj bobrowy cialo maziste, о przenikliwej woni, wypelniajace u bobrów obu plci ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Zwierzęta a zabobony - Strona 132
Z bobrowych skór wyrabiano luksusowe futra, mufki i czapki. ... Bobrowy strój [to] ciało zwierzęce koloru brunatnego lub czerwonobru- natnego, gęstości miodu stężałego, maziste, właściwej woni aromatycznej przenikliwej, smaku gorzkawego ...
Andrzej Bereszyński, ‎Sylwia Tomaszewska, 2006
6
Arabskie opisanie Słowian: źródła do dziejów średniowiecznej kultury
rzeka, której wody roją się od bobrów (wydr?), to, według M. Charmoy, który opublikował ten urywek wraz z innymi ... Był to strój bobrowy, castoreum, wydzielina gruczołów napletkowych bobra, substancja składająca się z żywic, olejów i ...
Urszula Lewicka-Rajewska, 2004
7
Zwierzęta świata antycznego: Studia nad Geografią Strabona
Studia nad Geografią Strabona Gościwit Malinowski. BÓBR Bobra (ó Kdaxcop) wspomina Strabon tylko raz, opisując, jak się zdaje143, za Posejdoniosem, faunę Iberii (III 4,15): „Rzeki rodzą bobry, strój bobrowy nie ma jednak takiej samej ...
Gościwit Malinowski, 2003
8
Inter Orientem et Occidentem: studia z dziejów Europy ... - Strona 89
Cenne były skóry z bobra, ale także tzw. strój bobrowy, stanowiący poszukiwany lek. Powszechną niemal obecność bobra na ziemiach polskich poświadczają nazwy rzek, rzeczek i potoków oraz toponimia. Odnosi się to również do Śląska.
Jan Tyszkiewicz, ‎Tadeusz Wasilewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2002
9
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 183
kowskiem znane były żeremia bobrowe nad Nidą, w Wielkopolsce nad Notecią, w Lubelskiem nad Wieprzem, nie podobno najliczniejsze były na Podlasiu nad górną Narwią i ... Strój bobrowy jako środek lekarski dał powód przysłowiu: .
Zygmunt Gloger, 1958
10
Classica Wratislaviensia - Tom 27 - Strona 153
Wśród wspomnianych przez Strabona leków znajduje się jeden pochodzenia zwierzęcego - strój bobrowy (III 4,1 5), i jedna substancja mineralna - rdza miedziowa (XIV 6,5). Z tekstu Strabona nie dowiemy się jednak, jakie schorzenia leczyły ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stroj bobrowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stroj-bobrowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż