Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stroj hiszpanski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROJ HISZPANSKI EM POLONÊS

stroj hiszpanski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STROJ HISZPANSKI


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STROJ HISZPANSKI

stroidlo
stroik
stroikowy
stroisz
stroj
stroj bobrowy
stroj rownomiernie temperowany
strojenie
strojeniowy
strojnica
strojnictwo
strojnie
strojnik
strojnis
strojnisia
strojnisiostwo
strojno
strojnosc
strojny
strojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STROJ HISZPANSKI

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

Sinônimos e antônimos de stroj hiszpanski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STROJ HISZPANSKI»

Tradutor on-line com a tradução de stroj hiszpanski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROJ HISZPANSKI

Conheça a tradução de stroj hiszpanski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stroj hiszpanski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stroj hiszpanski» em polonês.

Tradutor português - chinês

西班牙装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traje español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spanish outfit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पेनिश संगठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزي الأسبانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испанский костюм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formação espanhola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্যানিশ দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équipe espagnole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian spanish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spanisch -Outfit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペイン語の衣装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스페인어 복장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spanish rasukan tiyang istri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang phục Tây Ban Nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பானிஷ் ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पॅनिश साहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ispanyolca kıyafeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrezzatura Spagnolo
65 milhões de falantes

polonês

stroj hiszpanski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іспанська костюм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tinuta spaniolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισπανικά στολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spanish outfit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spanska klädsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spanish outfit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stroj hiszpanski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROJ HISZPANSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stroj hiszpanski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stroj hiszpanski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STROJ HISZPANSKI»

Descubra o uso de stroj hiszpanski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stroj hiszpanski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jak to zrobić, żeby nie zniecierpliwić prześmiewców i szyderców? W Krakowie, gdy grała to po raz pierwszy, też nie było entuzjazmu. Sześć kostiumów. Strojny negliż, potem strój na ulicę i płaszcz bogaty, potem suknia biała, strój hiszpański ...
Józef Szczublewski, 2009
2
Racławice 1794 - Strona 65
Strój koronacyjny Poniatowski zaprojektował sobie podobno sam. Oto, co pisze na ten temat świadek epoki Jędrzej Kitowicz: „Król [. ... Mówiono, iż był to strój hiszpański. Na głowie miał koronę, w jednej ręce trzymał berło, a w drugiej ...
Bartłomiej Szyndler, 2009
3
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Kaplica uważana jest za najsłynniejszy grobowiec Europy, z którym nie mogą się równać ani hiszpański Escorial, ani ... Ciało ubrane było — zgodnie z ówczesną etykietą — w strój hiszpański, a na głowie zmarłego nie brakowało nawet ...
Jarosław Molenda, 2008
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Następni dwaj Wazowie: Władysław i Kazimierz, po większéj części równie hiszpański lub szwecki strój nosili. Michał Wiśniowiecki, dwaj Augustowie, i Stanisław Poniatowski, już nosili ubiór francuzki. Ze zaś strój polski kontuszowy dobrze ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
... kiedy strój hiszpański u dworu polskiego a podobno i w Gdańsku był się upowszechnił. Stósownie do tego wniosku w tym tu miejscu umieszczamy nasz medal, który nam przypomina, mianowicie co do strony odwrotnéj, numizmat ...
Edward Raczyński, 1845
6
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
... i każdy robi co chce tańczy, zaleca się damom, przegarza inne maski i t. d. - Maski w Dreznie nie tak bywają gustowne i rożnorodne jak w innych wielkich miastach; męzczyzni zwykli nosić domina weneckie, kobiety zaś strój hiszpański.
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
7
Trzej muszkieterowie
W chwili, gdy wchodziła, zapuszczone dotąd firanki małej loży rozchyliły się, a z poza nich wyjrzało blade oblicze kardynała, przybranego w strój hiszpański. Utkwił wzrok w oczach królowej, a uśmiech szatański okolił jego usta. Nie miała na ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą: ...
Z ubiom pnecież męszczyzny wyobrażonego na stronie głównej wnosić można, że ten' numizmat jest z czasu panowania Króla Władysława IV., kiedy strój hiszpański u dworu polskiego a podobno i w Gdańsku był się upowszechnił.
Edward Raczyński, 1845
9
Slownik mody - Strona 112
HENN I N — typowy burgundzki kornet; bardzo wysoki, stożkowaty strój głowy dam drugiej połowy XV wieku, pokryty welurem, ... HISZPAŃSKI STRÓJ — oczywiście dworski, obowiązywał w eleganckiej Europie w drugiej połowie XVI i z ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Renesans hiszpański w ubiorze damskim reprezentuje strój: a) suknia usztywniona listwami na piersiach, z wysoką kryzą pod brodą; w kolorach czerni, szarości, śliwki; b) suknia odcinana w talii, nacinany stanik i rękawy, dekolt karo; ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stroj hiszpanski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stroj-hiszpanski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż