Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strugowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUGOWY EM POLONÊS

strugowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRUGOWY


alpagowy
alpagowy
analogowy
analogowy
antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
cugowy
cugowy
fugowy
fugowy
ladugowy
ladugowy
lugowy
lugowy
maczugowy
maczugowy
obslugowy
obslugowy
plugowy
plugowy
pocisk smugowy
pocisk smugowy
rugowy
rugowy
samoobslugowy
samoobslugowy
smugowy
smugowy
stalugowy
stalugowy
szarugowy
szarugowy
sztalugowy
sztalugowy
uslugowy
uslugowy
zeglugowy
zeglugowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRUGOWY

strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugacz
strugaczka
struganie
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strukczaszy
struktura
struktura krysztalu
strukturalista
strukturalistycznie
strukturalistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRUGOWY

antykidnapingowy
antyposlizgowy
bezkregowy
bezlodygowy
bezposlizgowy
bezzalogowy
biegowy
bilans ksiegowy
billingowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
borgowy
brogowy
brzegowy
bukingowy
bumerangowy
cajgowy
calopociagowy
campingowy

Sinônimos e antônimos de strugowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRUGOWY»

Tradutor on-line com a tradução de strugowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUGOWY

Conheça a tradução de strugowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strugowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strugowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঙ্গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charrue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쟁기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái cày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नांगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pulluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aratro
65 milhões de falantes

polonês

strugowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плуг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άροτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ploeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strugowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUGOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strugowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strugowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRUGOWY»

Descubra o uso de strugowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strugowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mine Safety and Efficient Exploitation Facing Challenges of the 21st ...
Analiza stanu techniki strugowej na świecie i możliwości jej wdrożenia w LW Bogdanka S.A. (unpublished). Kicki J., Sobczyk E. 2006. Restrukturyzacja górnictwa w Polsce a struktura i wystarczalność zasobów węgla kamiennego. Studia ...
Liu Zegong, ‎Jerzy Kicki, ‎Hua Xinzhu, 2010
2
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i opracował Samuel ...
Według fotografii ze zbiorów Nelly Galeckiej-Strugowej w Warszawie 3 2. Tadeusz Gałecki w wieku ok. pięciu lat. Według fotografii ze zbiorów Nelly Gałeckiej-Strugowej w Warszawie ... 32 3. Tadeusz Gałecki jako uczeń gimnazjum w Lublinie ...
Samuel Sandler, 1965
3
Compendium To iest Krotkie Zebranie wszytkich á wszytkich Praw, ...
... w Warsz: 16o7. fol: 39. * -------- f- - - - - Clopmptonáportierzek SzwinpwSunem burku/yw Kokonhauziezniesiond: y wärowano/áby ddteg czásu/jadnego Ciä odßláchetckichpitow/strugowy wßcláichstätkow/towärow/täkco3gorymädot do Rygi ...
Teodor Zawadzki, 1614
4
Literatura okresu Młodej Polski - Tom 4 - Strona 98
240, 269, 458, 464, 73], 11. 81—95 Strugowa Honorata zob. Gałecka Honorata Strugowa Nelly zob. Gałecka-Strugowa Nelly Struve Henryk IV 71, 748 Stryj eńska Zofia z Lubańskich I U. 71; m 627, 11. 223 Stryjeńskl Tadeusz II 57 Stryjkowskl ...
Kazimierz Wyka, ‎Arthur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1977
5
Muzea literackie w Polsce - Strona 199
Inicjatywç zorganizowania placówki podjaj przed II wojna^ swiatowa^ Komitet Uczczenia Pamiçci Andrzeja Struga, zrealizowala ja^ po usilnych staraniach zona pisarza, Nelly Strugowa. Pomiesz- czenie muzealne zostalo wydzielone z ...
Kazimiera Zdzisława Szymańska, 1994
6
Culture: revue mensuelle - Wydania 568-571 - Strona 158
Zjawiają się tylko raz jeden aby umrzeć na barykadach. a nie drukowany w Ocaleniu, datowany był: Warszawa 1943; w późniejszych wydaniach: Kraków 1945. do „Społem" Wczoraj wieczór była Strugowa. Dziś przyszedł list od 158 TADEUSZ ...
Jerzy Giedroyc, 1995
7
Zakopanoptikon, czyli, Kronika 49 dni deszczowych w Zakopanem
A. Struga w Warszawie, założonego przez wdowę po Andrzeju Strugu, Nelly Strugową. Zbiór ten, skompletowany najpewniej jeszcze przez samego pisarza na bieżąco w czasie ukazywania się powieści, jest niepełny. Zawiera 124 odcinki ...
Andrzej Strug, ‎Roman Hennel, 1989
8
Ich noce i dnie: korespondencja Marii i Mariana Dąbrowskich 1909-1925
563, 633, 719, 721, 725 Strugowa z d. Grzedziñska Eleonora (Nelly) 722, 725 Strugowa z d. Rechniewska Honorata 722 Strugowie zob. Strug Andrzej, Strugowa Honorata Stryjeñski Wladystaw 685 Studnicki-Gizbert Wladyslaw 333. 501, 519 ...
Marian Dąbrowski, ‎Ewa Jolanta Głębicka, 2005
9
Polskie muzea literackie - Strona 92
Ekspozycję otwierają wydobyte w 1945 r. z ruin przez Nelly Strugową przedmioty: fragmer.t wizytówki wiszącej na drzwiach, stopione kieliszki, nadpalone kartki z „Żółtego krzyża". Wystawa jest rekonstrukcją dawnego gabinetu Pisarza.
Małgorzata Kucza-Kuczyńska, 1986
10
Książka o Grydzewskim - Strona 141
Napisała do mnie z Rzymu list, zaczynający się od słów: „W imię Chrystusa, przebacz". Przebaczyłem. Potem Sobolewscy wyjechali do Maroka. Tam popadli w wielki spór z Januarym Grzędztósfcim i jego siostrą, Strugową. Wadzili się mocno ...
Mieczysław Grydzewski, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strugowy no contexto das seguintes notícias.
1
Uważajcie na prądy strugowe! To częsta przyczyna utonięć w Bałtyku
Prąd strugowy to bardzo silne prądy w strefie przybrzeżnej, które skierowane są na otwarte morze. Powstają na skutek załamujących się fal przy nieregularnym ... «TVN Meteo, jul 15»
2
Bogdanka podała zaskakujące wyniki
... gotówkowych na zakup środków trwałych i WNiP w kwocie nie większej niż 640 mln zł (ze względu na przesunięcie płatności za 4 kompleks strugowy) ... «Money.pl, mar 15»
3
Historia górnika, historia kopalni...
Fedrują tu m.in. automatyczne kompleksy ścianowy i strugowy, działa system centralnej klimatyzacji, własna stacja odmetanowania. Należąca od 1993 r. do ... «Portal Trybuny Górniczej, dez 14»
4
Zbigniew Stopa, prezes Bogdanki: konsekwentnie robimy swoje
Należy też nadmienić, że do Bogdanki trafi z Caterpillara nowy kompleks strugowy. Jego rozruch ma nastąpić na początku 2015 roku. Będzie to już czwarty ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mar 14»
5
Górnictwo: idealne (?) dziecko struga i kombajnu
Mikrus jest systemem ścianowym, ale nie jest to ani system kombajnowy, ani strugowy. Kilka lat temu postawiliśmy sobie zadanie opracowania systemu do ... «Portal Trybuny Górniczej, fev 14»
6
LW Bogdanka do 2015 r. chce podwoić wydobycie węgla
W ciągu najbliższych dni Bogdanka zamierza uruchomić drugi kompleks strugowy, dzięki czemu jednocześnie pracować będą oba strugi. A to ma znacząco ... «Bankier, nov 13»
7
LW Bogdanka - wyniki po III kwartałach 2013
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, w listopadzie planujemy uruchomić drugi kompleks strugowy, co oznacza, że jednocześnie pracować będą oba ... «Inwestycje.pl, nov 13»
8
Rekordowa liczba utonięć w tym roku. Morze zabija ludzi
... się w strefie przybrzeżnej i prawdopodobnie przyczynia się do wielu utonięć, jest prąd rozrywający (strugowy). Prąd ten jest skierowany prostopadle do plaży, ... «Gazeta Wyborcza, jul 13»
9
Górnictwo: będzie trzeci kompleks strugowy w Bogdance
Lubelski Węgiel Bogdanka SA podpisała z Caterpillar Global Mining Europe GmbH umowę na dostawę kolejnego ścianowego kompleksu strugowego ... «Portal Trybuny Górniczej, mar 13»
10
Bogdanka: w oknie dwójki (GALERIA)
Zaskoczenie pierwsze: łaziebna w Nadrybiu pyta gości o rozmiar... trzewików. Drugie: wystarczy, że strugowy, operujący zza monitorów komputerów ... «Portal Trybuny Górniczej, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strugowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strugowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż