Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strugacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUGACZ EM POLONÊS

strugacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRUGACZ


biegacz
biegacz
bogacz
bogacz
ciagacz
ciagacz
czolgacz
czolgacz
dostrzegacz
dostrzegacz
dragacz
dragacz
dzwigacz
dzwigacz
gacz
gacz
gegacz
gegacz
jelonek rogacz
jelonek rogacz
krotkobiegacz
krotkobiegacz
kur rogacz
kur rogacz
migacz
migacz
naciagacz
naciagacz
nowobogacz
nowobogacz
obciagacz
obciagacz
obslugacz
obslugacz
plugacz
plugacz
poslugacz
poslugacz
smugacz
smugacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRUGACZ

strudlowy
strudzenie
strudzic
strudzic sie
strudzony
strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugaczka
struganie
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy
strukczaszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRUGACZ

odciagacz
ostrzegacz
pociagacz
podzegacz
pomagacz
postrzegacz
postrzygacz
przeciagacz
przedbiegacz
przestrzegacz
przystrzygacz
rogacz
rozciagacz
rzygacz
sciagacz
scigacz
siegacz
slizgacz
spostrzegacz
szybkobiegacz

Sinônimos e antônimos de strugacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRUGACZ»

Tradutor on-line com a tradução de strugacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUGACZ

Conheça a tradução de strugacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strugacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strugacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

煤矿工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hewer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगतराश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناحت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забойщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lenhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠুরিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équarrisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemotong pohon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hewer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자르는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ đẽo đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hewer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hewer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yontucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spaccalegna
65 milhões de falantes

polonês

strugacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забійник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioplitor în piatră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελεκητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hewer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hewer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strugacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUGACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strugacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strugacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRUGACZ»

Descubra o uso de strugacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strugacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... Strażnik więzienny Stroiciel instrumentów muzycznych Stróż Strugacz Strugacz drewna Strugacz tarcicy Strzałowy Strzygacz owiec Studniarz Stylistka paznokci Sufler Sulfonatorowy Supply chain manager Surdopedagog Suszarnik ceramiki ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Oczyszczanie ziemniaków odbywało się przy użyciu: cyganka, kozika, łyżki, nożyka, skrobaczki, strugacza, strużyka. CYGANEK 'nożyk składany z drewnianym trzonkiem; kozik', KOZIK 'składany nożyk o ostrzu spiczasto zakończonym, zwykle ...
Dorota Czyż, 2005
3
Almanach sceny polskiej - Strona 119
... Halina Korner, Janina Kuszyńska, Stanisława Marciniak, Krystyna Neumann, Maria Pawlus-Duda, Jadwiga Papiernik, Aleksandra Strugacz-Leszczyń- ska, Danuta Wermińska, Zofia Wojciechowska, Stanisław Bursztyński, Jerzy Chlebowski, ...
Edward Csató, 1981
4
Teatr żydowski w Polsce: - Strona 152
Po nim kolejno obejmowali dyrekcję: Abraham Morewski, Marian Rozmarynowicz, Józef Strugacz, Mojżesz Lipmann, a więc znakomici aktorzy o talentach reżyserskich. Niestety, mimo ich wysiłków, a także angażowania młodych aktorów ...
Anna Kuligowska-Korzeniewska, ‎Małgorzata Leyko, 1998
5
W pogoni za cieniem:
Z kolei do Brada Shearda, inżyniera lotnictwa, przywarła ksywka „Strugacz Fiutów” – kiedyś bowiem usiłował wyrzeźbić z kawałka wyrzuconego przez morze drewna łódkę, ale to, co udało mu się wystrugać, przypominało bardziej fallusa niż ...
Robert Kurson, 2014
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... vergoffettem $afett bie in bie ?ânge ge5t,"fift *ber gefofen if Şabet: cała stru; ciecze ze stołu, całą strugę naszczał pies; iaka to struga? 4) abus, u. %; $ifer yoct ein groşer ${u; *%! «ber:...;) in $adj, (oft obnę $łabmen). Kl. Ryb. 229 Strugacz, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
7. strugacz, strug, m. „plane, doloire, f. (25cfmeibemühle, f. tartak, m. moulin à scie, m. Gdyneiben, v. a. kraiać, rznąć, przerzynać, rozrzynać, przerznąć, rozerznąć; couper, trancher, tailler: wyrznąć, rznąć; graver (en bois); trzeć, piłować, rznąć; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
3, szeroki 2) z krzemienia koloru szaro-białego, ma koniec bardzo ostry rylcowaty, trzoneczek z wyraźnym sęczkiem odbicia. Brzeg zewnętrzny wypukły gruby; wewnętrzny łukowatowklęsły, bardzo ostry. Strugacz średni (rys. 1) długi cm ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schnitzer, m. der, als Person, snycerz, rzezbiarz, strugacz. 2) ein Werkzeug zum schnitzen, strug, g. a, strugadlny nóz. 3) ein Fehler wider die Sprachkunst, blood, g, bedu, omyoka. Schnitzern, v. n. m. h. omykki robié, botedy popelniaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 441
STROZOWA. STRUG. STRUGACZ. STRUMIEN. 4,i Jlir Unterhaltung btr ЗЗиГвГОЛфеП. Kramarze w mîescie, ehociazby saosy, «trozne i inné podatki mieyfkie odpra- wiali, iesli . . . Szczerb. Sax. 18З. - 3*J Stroia, «Л. Strai.
Samuel Bogumił Linde, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUGACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strugacz no contexto das seguintes notícias.
1
Bezdomni zaprószyli ogień
19.47, paliło się mieszkanie na I piętrze – relacjonuje Wojciech Strugacz ze Straży Pożarnej w Zabrzu. – Wewnątrz mogła znajdować się jedna osoba, dlatego ... «Nowiny Zabrzańskie, nov 15»
2
Paliła się wieża ciśnień przy ul. Hagera
13.53 na miejsce pojechały trzy nasze zastępy – relacjonuje Wojciech Strugacz, ze Straży Pożarnej w Zabrzu. – Palił się strop na drugiej i trzeciej kondygnacji. «Nowiny Zabrzańskie, out 15»
3
Zabrze: prace konserwatorskie w wieży ciśnień i... pożar
Wojciech Strugacz, rzecznik zabrzańskiej straży pożarnej. - Przyczyną pożaru było zaprószenie, do którego prawdopodobnie doszło w skutek prowadzonych ... «Dziennik Zachodni, out 15»
4
Tragiczny pożar w częstochowskiej dzielnicy Mirów.W ogniu zginęło …
Zbigniew Strugacz z JRG-3 oraz komendant miejski PSP w Częstochowie st. brygadier Sławomir Olbryś. (JOT) Zdjęcia. Kamil Dąbrowski. r. Komentarze: ... «Gazeta Częstochowska, set 15»
5
Pan Stanisław skończył 100 lat. To jajstarszy strażak
Wojciech Strugacz, rzecznik PSP w Zabrzu. Strażacy przy pomocy nożyc hydraulicznych musieli wyciąć element ogrodzenia, w takim stanie chłopak trafił do ... «fakt.pl, jul 15»
6
15-letni chłopak nabił się na ogrodzenie
Wojciech Strugacz, rzecznik PSP w Zabrzu. Strażacy przy pomocy nożyc hydraulicznych musieli wyciąć element ogrodzenia, w takim stanie chłopak trafił do ... «fakt.pl, jul 15»
7
20 lat UKS HETMAN Częstochowa
W turnieju juniorów do lat 13 zwyciężył Michał Strugacz przed Dawidem Binkiem (obaj UKS HETMAN) i Piotrem Piwowarczykiem (SSz Szachpol Łuków). «Gazeta Częstochowska, jun 15»
8
Studenci przejmują miasto. Ruszyły juwenalia
8 kucharzy smarowało, kroiło i przygotowało ponad 1000 kanapek. Przygotowaliśmy dwa rodzaje, czyli jarskie i mięsne - mówi szef stołówki Paweł Strugacz ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
9
Płomienie wydobywały się z okien, ewakuowano 7-osobową rodzinę
... musiało zabrać go do szpitala - powiedział Wojciech Strugacz, rzecznik PSP w Zabrzu. - Prawdopodobnie ma poparzenia górnych dróg oddechowych - dodał. «TVN24, mar 15»
10
Pożar kamienicy w Zabrzu. Nie żyje jedna osoba
Wojciech Strugacz ze straży pożarnej w Zabrzu. Strażacy natychmiast przystąpili do akcji. Ze względów bezpieczeństwa, z okolicznych mieszkań ewakuowano ... «TVN24, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strugacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strugacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż