Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strunociag" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUNOCIAG EM POLONÊS

strunociag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRUNOCIAG


ciag
ciag
cieplociag
cieplociag
dociag
dociag
gazociag
gazociag
korkociag
korkociag
linociag
linociag
lutniociag
lutniociag
naftociag
naftociag
ociag
ociag
parociag
parociag
paszociag
paszociag
pociag
pociag
ropociag
ropociag
rurociag
rurociag
rybociag
rybociag
slinociag
slinociag
tasmociag
tasmociag
weglociag
weglociag
wielociag
wielociag
wodociag
wodociag

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRUNOCIAG

struna
struna grzbietowa
struniak
strunic
strunisty
strunka
strunnik
strunny
strunobeton
strunobetonowy
strunowanie
strunowce
strunowiec
strunowy
struny glosowe
strup
strupek
strupel
strupic
strupiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRUNOCIAG

krwisciag
maciag
naciag
obciag
odciag
osiag
piecioksiag
piesnioksiag
piorunosciag
podciag
powsciag
przeciag
przesiag
rozciag
sciag
uciag
wciag
wyciag
zaciag
zawciag

Sinônimos e antônimos de strunociag no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRUNOCIAG»

Tradutor on-line com a tradução de strunociag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUNOCIAG

Conheça a tradução de strunociag a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strunociag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strunociag» em polonês.

Tradutor português - chinês

附属物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apéndice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tailpiece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछला भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

концовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arremate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঙ্গুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cordier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tailpiece
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saitenhalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尾部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄 걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tailpiece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng sắt hình tam giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tailpiece
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तकाच्या किंवा पुस्तकातील प्रकरणाच्या शेवटी रिकामी जागा असल्यास ती भरुन काढण्यासाठी काढलेले चित्र किंवा नक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son kısım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cordiera
65 milhões de falantes

polonês

strunociag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінцівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tailpiece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτι προστιθεμένον εις το τέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staartstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutstycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tailpiece
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strunociag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUNOCIAG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strunociag» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strunociag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRUNOCIAG»

Descubra o uso de strunociag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strunociag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, Czech i Rusi
Sposób drugi zakładania strun na lirach polegał na rozpięciu strun ponad górną płytą instrumentu, między kołkami a strunociągiem. Kołki były zawsze usytuowane w górnej partii, natomiast strunociąg znajdował się zawsze w dolnej partii ...
Dorota Popławska, 1996
2
Ludowe instrumenty skrzypcowe w Polsce - Strona 63
Rolę dolnego zaczepu pełnił strunociąg zaopatrzony w cztery haczyki. W dolnej części strunociągu, a właściwie pod nim, zauważyć można dolny prożek. Sposób zawieszenia strunociągu na wizerunku frontalnym nie mógł oczywiście zostać ...
Ewa Dahlig, 2001
3
Polakowi tylko boga a skrzypic: dzieje lutnictwa na ziemiach ...
zdobił płasko rzeźbiony i zwężający się ku górze ornament roślinny, zaś na płycie wierzchniej umocowany był bogato rzeźbiony strunociąg. Skrzypce te, zniszczone już pod koniec XIX wieku, doczekały się wiernej kopii ...
Janusz Jaskulski, ‎Jacek Podbielski, ‎Ryszard J. Wieczorek, 1996
4
Encyklopedia muzyki - Strona 816
Do dolnej części pudła przytwierdzony jest — > strunociąg, z górnej wychodzi szyjka zakończona zakręconą ślimakowato główką i zaopatrzona w mechanizm kołkowy. Ponad przytwierdzoną do szyjki i pudła — > podstrunnicą (tzw. gryfem) ...
Andrzej Chodkowski, 1995
5
Muzyka Kaszub: materiały encyklopedyczne - Strona 210
się z pudła rezonansowego z nóżką, strunociągu, podstawka i szyjki z podstrunnicą, zakończonej płytą kołkową z osadzonymi w niej pionowo kołkami. Trzy struny, zaczepione w strunociągu, wsparte na podstawku, rozpięte nad ...
W. Witosława Frankowska, 2005
6
Prace - Tomy 3-5 - Strona 220
... /KORYTKO/I \JF STRONA P R A W A WIERICH PUWA i) REZONANSOWEGO E F Y /OTWORY ij ODGtOSOWE/ Dot S LI MA К ♢; KOtKI 5j PROZEK GORNY в) /SIODEtKO/ STRONA L E W A ZYtKA /OBWODKA/ PODSTAWEK в) STRUNOCIAG ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1953
7
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 289
Na końcu strunociągu wyżłobiony jest rowek względnie dwa otwory, przez które przechodzi sznurek, ewentualnie drut przywiązany do guziczka. W przypadku gdy basy mają klocek, wówczas sznurek jest owiązany wokół niego albo ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
8
Nowy leksykon PWN - Strona 1674
em>. strunobeton, rodzaj betonu sprężonego; zbrojenie (drut) umieszcza się w konstrukcji i napręża przed zalaniem masą betonową, naciąg drutu zwalnia się po częściowym stwardnieniu betonu. strunociąg (płużka, strunnik), ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Pogrzeb czarownicy czyli Sagi o czarokrążcy księga piąta i szósta, ...
To nie ma żadnego znaczenia - oświadczył Debren z prawie pełnym przekonaniem. - Nie wierz w te przesądy o puklach na sercu i takie tam... Serce to pompa i nic więcej. To tylko trubadurzy, strunociągi pustogłowe, serce z miłością cholera ...
Artur Baniewicz, 2003
10
Genius Stradivari: - Strona 26
Do dzisiaj z całego zestawu w stanie oryginalnym, w jakim wykonał je Stradivari, zachowały się tenorki z pięknie inkrustowaną podstrunnicą z herbem Medicich i strunociągiem ozdobionym postacią amorka z masy perłowej. Wszystkie ...
Janusz Jaskulski, ‎Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strunociag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strunociag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż