Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subwoofer" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBWOOFER EM POLONÊS

subwoofer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUBWOOFER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «subwoofer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
subwoofer

subwoofer

Subwoofer

Subwoofer - Um alto-falante adicional em sistemas estéreo ou multicanal, na maioria das vezes em sistemas de home theater, para reprodução de freqüências muito baixas. O subwoofer é ditado por considerações econômicas e justificado pela audiência. No sistema estéreo, o sinal é transmitido ao subwoofer através de um filtro de passagem baixa, que é projetado para isolar os componentes de baixa freqüência comuns a ambos os canais. No sistema multi-canal, existe um canal especial, separado LFE de baixa frequência, rotulado ".1", onde apenas o som do subwoofer é gravado. A vantagem de tal solução é evitar o processamento e transmissão redundante de componentes de baixa freqüência comuns a todos os canais. Os subwoofers são divididos em ativos e passivos: ▪ O subwoofer ativo inclui amplificador incorporado. O sinal é filtrado através de um filtro de passagem baixa passivo ou ativo. Subwoofer – dodatkowy głośnik w systemach stereo lub w wielokanałowych, najczęściej w zestawach kina domowego, służący do odtwarzania dźwięków o bardzo małych częstotliwościach. Stosowanie subwoofera podyktowane jest względami ekonomicznymi i uzasadnione właściwościami słuchu. W systemie stereo sygnał jest przesyłany do subwoofera przez filtr dolnoprzepustowy, którego zadaniem jest wydzielenie składowych niskoczęstotliwościowych wspólnych dla obu kanałów. W systemie wielokanałowym istnieje specjalny, osobny kanał niskich częstotliwości LFE, oznaczony jako ".1", w którym zapisywany jest dźwięk przeznaczony wyłącznie dla subwoofera. Zaletą takiego rozwiązania jest unikanie nadmiarowego przetwarzania i przesyłania składowych małej częstotliwości, które są wspólne dla wszystkich kanałów. Subwoofery dzielą się na aktywne i pasywne: ▪ Subwoofer aktywny zawiera wbudowany wzmacniacz. Filtracja sygnału odbywa się za pomocą pasywnego lub aktywnego filtru dolnoprzepustowego.

Clique para ver a definição original de «subwoofer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUBWOOFER


alfer
alfer
alsifer
alsifer
belfer
belfer
chemin de fer
chemin de fer
confer
confer
embriotransfer
embriotransfer
fajfer
fajfer
fer
fer
fraunhofer
fraunhofer
haushofer
haushofer
jufer
jufer
kaloryfer
kaloryfer
krucyfer
krucyfer
kufer
kufer
laufer
laufer
lucyfer
lucyfer
luksfer
luksfer
luxfer
luxfer
mehoffer
mehoffer
szofer
szofer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUBWOOFER

subtelnisia
subtelniutki
subtelnosc
subtelnosci
subtelny
subtopia
subtropik
subtropikalny
subtylizacja
subtylizowac
subtylizowanie
suburbia
suburbium
subway
subwencja
subwencjonowac
subwencjonować
subwencjonowanie
subwencyjny
subwulkan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUBWOOFER

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
adenauer
adsorber
aeger
muzyka sfer
passendorfer
pfeiffer
renifer
saison en enfer
surfer
szafer
szalfer
szałfer
szyfer
transfer

Sinônimos e antônimos de subwoofer no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUBWOOFER»

Tradutor on-line com a tradução de subwoofer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBWOOFER

Conheça a tradução de subwoofer a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de subwoofer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subwoofer» em polonês.

Tradutor português - chinês

低音炮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Subwoofer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subwoofer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबवूफर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضخم صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сабвуфер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subwoofer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subwoofer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subwoofer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subwoofer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subwoofer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブウーファー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브 우퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subwoofer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Subwoofer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை ஒலிபெருக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subwoofer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subwoofer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subwoofer
65 milhões de falantes

polonês

subwoofer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сабвуфер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subwoofer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subwoofer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subwoofer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subwoofer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subwoofer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subwoofer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBWOOFER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subwoofer» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre subwoofer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUBWOOFER»

Descubra o uso de subwoofer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subwoofer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Car Audio For Dummies - Strona 173
Chapter16. Going. Low. with. Subwoofers. In. This. Chapter. Getting low bass in a vehicle Choosing a prefab subwoofer box Understanding enclosure types Wiring a subwoofer Building a subwoofer enclosure ...
Doug Newcomb, 2008
2
Sound Systems: Design and Optimization: Modern Techniques and Tools ...
In summary we can conclude the following: minimum ripple variance results from angular or level offset isolation (or both) mixed with source displacement. As displacement rises, our need for isolation increases. Subwoofer Arrays Subwoofers ...
Bob McCarthy, 2012
3
Training Your Pet Ferret - Strona 24
Another problem with a subwoofer is that it's designed to go on the floor, just where it's easiest for a ferret to get at it. What's the answer? lf it's the tubes that are a problem, you could block them off by inserting circles of wire screening (bent like ...
Gerry Bucsis, ‎Barbara Somerville, 2010
4
Surround Sound: Up and running
It is muchworseat low frequencies, leadingto practical satellite– subwoofer systems where the low frequenciesfromthe multiple channelsareextracted, summed, andsupplied to justone subwoofer. Experimental work soughtthe most sensitive ...
Tomlinson Holman, 2014
5
Xbox 360?For Dummies - Strona 167
To make the single biggest improvement to any home audio system, just install a subwoofer. Even at low volumes, a subwoofer improves whatever you listen to. You generally get subwoofers as part of a surround sound system, but you can ...
Brian Johnson, ‎Duncan Mackenzie, 2011
6
MacBook All-in-One For Dummies - Strona 685
Subwoofer. Systems. and. MP3. Hardware. Although all MacBooks ship with speakers, I'll be honest — the “stock” speakers don't measure up to the standards of a true audiophile. For those who really enjoy their music and their game audio, ...
Mark L. Chambers, 2011
7
Audio in Media - Strona 63
As for the subwoofer, there is widespread opinion about placement and, in some cases, whether there should be more than one or none at all. The main problems are: controlling, acoustically, the powerful lowfrequency sound waves, ...
Stanley R. Alten, 2013
8
Loudspeaker: Loudspeaker, Full-range, Subwoofer, Woofer, Mid-range ...
-range, Subwoofer, Woofer, Mid-range speaker, Tweeter, Audio crossover Loudspeaker enclosure, lectrical characteristics of dynamic loudspeakers, Room acoustics, Horn loudspeaker, Electrostatic loudspeaker, Distributed mode ...
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2009
9
PC User's Bible - Strona 241
A subwoofer is a special speaker that enhances the low-frequency bass response of a music reproduction system. Because low frequencies demand more power from an audio amplifier than other parts of the audio spectrum, many speakers ...
John Ross, ‎Kelly L. Murdock, 2008
10
OS X Yosemite All-in-One For Dummies - Strona 589
You want a subwoofer, which simply plugs in to a handy USB port. In case you've never heard a subwoofer — think chest-rattling thump, thump, thump — you should know that they provide the basement-level bass that can add power and ...
Mark L. Chambers, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBWOOFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subwoofer no contexto das seguintes notícias.
1
Denon adds a sound-bar and subwoofer to its HEOS wireless multi …
Denon has fleshed out its HEOS multi-room audio system with a sound-bar/subwoofer combo. Dubbed HEOS HomeCinema, the system replaces the craptastic ... «TechHive, jun 15»
2
Yamaha NS-SW1000 Subwoofer Preview
Don't expect the typical Plain Jane box found on most ID subwoofers. The NS-SW1000 instead has an impressive black gloss finish, reminiscent of a Yamaha ... «Audioholics, mai 15»
3
Nowy subwoofer Yamaha NS-SW1000
Yamaha rozszerzyła linię subwooferów . Najnowszą konstrukcją jest aktywny model NS-SW1000, wykorzystujący 300-mm przetwornik niskotonowy i cyfrowy ... «PC Format, abr 15»
4
Gaszenie ognia dźwiękiem: subwoofer zmieniony w gaśnicę
Głośnik basowy, czyli popularny subwoofer większości z nas służy jako element kina domowego, podkreślając niskie tony w ścieżce dźwiękowej oglądanego ... «Onet.pl, mar 15»
5
Toyota Recalls 52000 Avalon Sedans For Subwoofer Fire Risk
Toyota says cargo in the trunk could move the wires connected to the audio system subwoofer. If the wires contact the metal frame of the subwoofer, they could ... «NBCNews.com, jan 15»
6
Takiego subwoofera samochodowego jeszcze nie było: Pioneer TS …
Pioneer zawsze słynął z nietypowych subwooferów do samochodu. A teraz jako pierwszy na świecie wprowadza subwoofer jakiego jeszcze w samochodach ... «Auto Świat, nov 14»
7
Woojer - subwoofer do słuchawek
Subwoofer to w przypadku tego urządzenia znaczenie czysto umowne, ponieważ Woojer nie emituje dźwięku, lecz wibracje. Gadżet wpina się pomiędzy ... «Onet.pl, nov 14»
8
Razer reveals feature-packed Leviathan sound bar and subwoofer
The company best known for designing and manufacturing cutting-edge gaming notebooks and peripherals will soon offer a soundbar-and-subwoofer combo. «PCWorld, out 14»
9
Action Speaker - mobilny subwoofer na Bluetooth
Conceptronic zaprezentował mobilny głośnik Action Speaker, który można zabrać na plażę, piknik, wycieczkę tak dalej. Dzięki bezprzewodowej technologii ... «PC Format, ago 14»
10
Subwoofer catches on fire at Cheap Trick concert at American Music …
Employees at the American Music Theatre put out a small fire at a subwoofer before ... A subwoofer caught on fire after the Cheap Trick concert at the American ... «Lancaster Newspapers, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subwoofer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/subwoofer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż