Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kufer" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUFER EM POLONÊS

kufer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KUFER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kufer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kufer

tronco

Kufer

Silenciador - um recipiente portátil com a forma de uma grande caixa retangular, na maioria das vezes com uma abertura convexa. Usado para transportar ou armazenar itens para proteção contra danos. Hoje é feito de vários materiais: madeira, contraplacado, chapa metálica, muitas vezes com superfícies decorativas adicionais de tecido e acessórios metálicos nos cantos. Geralmente tem um bloqueio ou pular para colocar um cadeado. Nas motocicletas, o tronco é o equivalente a um baú no carro. O bloqueio central é montado no eixo da motocicleta no banco do passageiro, as guarnições laterais estão montadas na parte traseira do veículo. Eles são feitos de plástico ou alumínio. Kufer – przenośny pojemnik w kształcie zbliżonym do dużego prostopadłościanu, najczęściej z wypukłym otwieranym wiekiem. Służył do transportu lub przechowywania przedmiotów, dla których stanowił zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Dzisiaj wykonywany z różnych materiałów: drewna, sklejki, blachy, często z dodatkowym dekoracyjnym wykończeniem powierzchni tkaniną i metalowymi okuciami na narożnikach. Posiada zwykle zamek lub skobel do założenia kłódki. W motocyklach kufer jest odpowiednikiem bagażnika w samochodzie. Kufer centralny mocowany jest w osi motocykla na siedzeniem pasażera, kufry boczne montowane są z tyłu po oby stronach pojazdu. Wykonywane są z tworzyw sztucznych lub aluminium.

Clique para ver a definição original de «kufer» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KUFER


alfer
alfer
alsifer
alsifer
belfer
belfer
chemin de fer
chemin de fer
confer
confer
embriotransfer
embriotransfer
fajfer
fajfer
fer
fer
fraunhofer
fraunhofer
haushofer
haushofer
jufer
jufer
kaloryfer
kaloryfer
krucyfer
krucyfer
laufer
laufer
lucyfer
lucyfer
luksfer
luksfer
luxfer
luxfer
mehoffer
mehoffer
muzyka sfer
muzyka sfer
passendorfer
passendorfer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KUFER

kue
kuenstler
kuesta
kufa
kufajka
kufel
kufelek
kufelkowy
kufereczek
kuferek
kuferkowy
kuff
kufi
kufia
kuficki
kuficzny
kufija
kufika
kuflowy
kufta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KUFER

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
adenauer
adsorber
aeger
pfeiffer
renifer
saison en enfer
subwoofer
surfer
szafer
szalfer
szałfer
szofer
szyfer
transfer

Sinônimos e antônimos de kufer no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KUFER»

Tradutor on-line com a tradução de kufer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUFER

Conheça a tradução de kufer a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kufer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kufer» em polonês.

Tradutor português - chinês

树干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tronco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ствол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাঙ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tronc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kofferraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트렁크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gövde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tronco
65 milhões de falantes

polonês

kufer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовбур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trunchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagageutrymme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasjerom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kufer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUFER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kufer» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kufer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KUFER»

Descubra o uso de kufer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kufer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hrabia Monte Christo:
Skarb jest, boć przecie z taką przezornością zakopać musiano kufer z wielkimi skarbami jedynie. Dantes znówsię wziął dopracy, poktórej cały kufer był z ziemi wydobyty i widać było dokładnie wszystkie okucia, zamki, antabyi zawiasy.
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
The Biology of Cyanobacteria - Strona 164
Native biliproteins have narrow, very intense absorption bands in the visible region and weaker absorption bands in the near-u.v.; they exhibit high quantum yields of fluorescence (Scheer & Kufer, 1 977; Kufer & Scheer, 1 979).
N. G. Carr, ‎Brian A. Whitton, 1982
3
Bispecific Antibodies - Strona 284
Annual meeting of the European Hematology Association, Barcelona 2010, abstract no 598 Bluemel C, Hausmann S, Fluhr P, Sriskandarajah M, Stallcup WB, Baeuerle PA, Kufer P (2010) Epitope distance to the target cell membrane and ...
Roland E. Kontermann, 2011
4
Blady przestępca
zostawił skórzany niebieski kufer. Najwyższy z nich, najwyraźniej kierownik, w najdłuższym fartuchu koloru khaki, podał mi zeszyt wyjęty spod obitej blachą lady. – Przypuszczam, że zapisujecie tu nazwiska i adresy ludzi, którzy oddają wam ...
Philip Kerr, 2014
5
Res: Anthropology and Aesthetics, 61/62: Spring/Autumn ... - Strona 306
The practice of offering flowers and flower petals on altars, around sacred crosses, and above burials, and the practice of decorating ritual houses with flowers and greenery both continue to the present (Bunzel1967 [1952]; Kufer 2005, 2009; ...
Francesco Pellizzi, 2012
6
Samodzielne studia
w ichgrupie. Była od niego niższaoco najmniej piętnaście centymetrów, lecz nie wyglądała na przestraszoną jego agresywnym zachowaniem. Wskazała stojący na ziemi wielki drewniany kufer i coś odkrzyknęła. Kufer był oznaczony dużąbiałą ...
Joelle Charbonneau, 2015
7
Assassin's Creed: Pojednanie:
W powozie byłam tylko ja i mój kufer przypięty na dachu. – Jesteśmy na miejscu – oznajmił woźnica, kiedy dotarliśmy doportu w Calais. Było późno, morze wyglądało jak ciemna, rozkołysana, połyskująca płachta, rozciągająca się za ...
Oliver Bowden, 2014
8
Photomorphogenesis - Strona 792
... Kratz H, see Gurevitz M 322, 332 Krauland J, see Georgevich G 172,174 Krauspe R, see Parthier B 290, 309 Krauss C, Bubenzer C, Scheer H 131, 133, 148 Krauss C, Scheer H 131, 133, 134, 148 Krauss C, see Kufer W 130, 148 Krauss C, ...
W.Jr. Shropshire, ‎Hans Mohr, 2013
9
Don't Shoot! ... I Have Another Story to Tell You - Strona 68
I am from Kufer Kana.” Kufer is colloquial Palestinian Arabic for “village” and Kana is the biblical Kana where Jesus performed the miracle of turning water to wine. She told me how difficult it was for her to move to Mash-had at first, how things ...
Elen Ghulam, 2006
10
Siostra Zygmunta Freuda
Otwarłam szafę, w której był kufer z dziecięcymi ubrankami. Otwarłam go i wyciągnęłam z niego wszystko, co było w środku – dzierganą czapeczkę, rękawiczki, buciki wielkości palca, pelerynkę. Zostawiłam wszystko to w szafie, a kufer ...
Goce Smilevski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kufer no contexto das seguintes notícias.
1
TEST porównawczy: Citroen C-Elysee 1.6 VTi More Life vs. Seat …
Dodatkowo, wpasowany nieco na siłę kufer nie dodawał zbyt wiele uroku. Najnowsze wcielenie kompaktowego Seata znów jest wierne idei rodzinnego auta ... «SE.pl, nov 15»
2
Kymco Agility Carry: Test Wideo
Na początek stelaż pod kufer idealny dla Pizza Delivery. Druga część praktyczności, specjalny stelaż na torby różnego rodzaju i ogromny kufer. Oprócz tego ... «Jednoślad.pl, out 15»
3
Kufer blondynki bez tajemnic ;-)
Rozpoczynając swoją przygodę z Pomidorem nie używałam kufra. Przesiadłam się wtedy ze 125-tki i każdy dodatkowy kilogram na nowym motocyklu, robił ... «Motocaina, out 15»
4
Ovako je bilo na KUFER-u - Kutina je još jednom pokazala da je FER
Inicijativa Budimo ljudi u Kutini je organizirala Kufer – Kutina je fer, cjelodnevni ... Kufer je završio programom stand up komedije u kojem su nastupili; Tihomir ... «Jutarnji, set 15»
5
Budimo ljudi u Kutini organizira Kufer s Dubiozom, Sarom Renar …
U nedjelju, 20. rujna, inicijativa Kufer organizira ispred OŠ Vladimira Vidrića u Kutini cjelodnevni program dobrodošlice azilantima, izbjeglicama i imigrantima. «Muzika.hr, set 15»
6
DOSJE: Slovensko gradbeništvo med tujci in "kufer firmami"
DOSJE: Slovensko gradbeništvo med tujci in "kufer firmami". Članek z naročnino. Ocenilo št. bralcev: 0. Avtor. Nina Ambrož. Deli na Facebook · Deli na Twitter ... «Večer, set 15»
7
kolumna Pun kufer Belgijaca
Pun mi je kufer Belgijaca. Jer mi je pun kufer nasilja nad hrvatskim jezikom čiji propisivači nemaju pametnijeg posla od pretvaranja Belgijanaca u Belgijce i ... «Novi List, set 15»
8
Pun vam je kufer? Otputujte u neku od 10 najsretnijih zemalja na …
Svake godine, UN objavljuje listu najsretnijih država na svijetu, koju sastavljaju vodeći stručnjaci iz ekonomije, psihologije, zdravlja i politike. Iako Hrvatska nije ... «Dnevnik.hr, set 15»
9
Liječnicima je pun kufer pacijenata koji im dolaze s internetskim …
Kada smo donosili odluku o izboru svog obiteljskog liječnika, a zakonodavac nam je tu dao potpunu slobodu, pretpostavka je da toj osobi vjerujemo, kao i svom ... «Slobodna Dalmacija, ago 15»
10
Solidny kufer na narzędzia
U amatora majsterkowania młotek znajdziemy w szufladzie z łyżkami, u pasjonata możemy liczyć na segregację – w małych skrzynkach gwoździe, w większych ... «wm.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kufer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kufer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż