Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surogat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUROGAT EM POLONÊS

surogat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUROGAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «surogat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
surogat

substituto

Surogat

Substituto - um substituto, usado como um substituto, um substituto por outro. Este termo é usado para uma ampla gama de objetos materiais. O sinônimo da palavra substituto é erzac originário da palavra alemã Ersatz. Surogat – rzecz o charakterze zastępczym, używana jako namiastka, substytut innej rzeczy. Pojęcie to jest używane w odniesieniu do szerokiej gamy obiektów o charakterze materialnym. Synonimem słowa surogat jest erzac pochodzące od niemieckiego wyrazu Ersatz.

Clique para ver a definição original de «surogat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUROGAT


ablegat
ablegat
abnegat
abnegat
agat
agat
agregat
agregat
alegat
alegat
analogat
analogat
delegat
delegat
dygat
dygat
gagat
gagat
gat
gat
kabelgat
kabelgat
kattegat
kattegat
koligat
koligat
kongregat
kongregat
legat
legat
nogat
nogat
nugat
nugat
renegat
renegat
saragat
saragat
togat
togat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUROGAT

surogacja
surogator
surojadka
surojeszka
suromlotny
surowa prochnica
surowce energetyczne
surowce wtorne
surowcochlonnosc
surowcochlonny
surowcowy
surowczany
surowica
surowica antylimfocytarna
surowica blonicza
surowica krwi
surowica odpornosciowa
surowicowka
surowiczy
surowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUROGAT

abat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
aglomerat
agnat
agrokombinat
subdelegat
szpagat
szpicgat
szpigat
turboagregat

Sinônimos e antônimos de surogat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUROGAT»

Tradutor on-line com a tradução de surogat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUROGAT

Conheça a tradução de surogat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de surogat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surogat» em polonês.

Tradutor português - chinês

代孕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sustituto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surrogate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरोगेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суррогат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substituto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিনিধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substitut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumpang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Surrogat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サロゲート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titipan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đại diện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

surrogato
65 milhões de falantes

polonês

surogat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сурогат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπληρωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surrogaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrogat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrogat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surogat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUROGAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surogat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre surogat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUROGAT»

Descubra o uso de surogat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surogat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zrozumieć własną wiarę
Powstaje surogat religii. Surogat religii tojest co9,co udaje religię, alereligią nie jest. ... Schorowana wyobraXnia wykazuje niezwyką podno9ć i wyania wciąZ nowe surogaty religii: etyczne, narodowe, ideologiczne, polityczne, nawet ko9cielne.
Ks. Józef Tischner, 2012
2
Roczniki historyczne - Tomy 61-62 - Strona 71
Pojawiają się oni sporadycznie jako surogaci już u schyłku pierwszej tercji XV w. Kanonik Marcin Chrapek sądził w 1. 1424 i 1426, kanonik Jan Opatowski potwierdzony jest kilkakrotnie w I. 1430, 1433 i 1434, kanonik Jan z Rudzicy w 1436 r., ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1995
3
Surogacja rzeczowa w prawie cywilnym - Strona 38
jawia się nowe uprawnienie, którego przedmiotem jest surogat przedmiotu wyłączonego. Zastępowanie przedmiotu wyłączonego przez surogat w ten sposób, że prawo mimo tej zmiany zostaje zachowane, ma charakter funkcjonalny. Surogat ...
Edmund Kitłowski, 1969
4
Surogat - Strona 21
Sorin-Mihai Grad. Surogat de îndoctrinare ..................................................................49 Surogat de lăustar ..................................................................50 Surogat de împăcare ..................................................................51 Seqele Surogat de eGo ...
Sorin-Mihai Grad, 2010
5
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 25
Mr. Z. H. 5634/27. Warszawa, d. 17 grudnia 1927 r. Wykaz pozwoleń na wyrób i obieg suro- gatów produktów spożywczych. 11. Surogat kawy p. n. „Kawin" wyrobu firmy .Krakowska Wytwórnia. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Departament ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 67
Surinamka surogat ki-toki, który powstal na podstawach jçzyka anglelskiego z elementami niderlandzkiego, portugalskiego i kilku jçzyków afrykañ- skich. Zróznicowanie etniczne Surinamczy- ków doprowadzilo po II wojnie áwiatowej do ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo dell'amministrazione ...
A. Modzelewski określony był mianem surogata wileńskiego, jako zaś oficjał generalny podany był bp A. Młodowski”. W późniejszych aktach ks. Modzelewski występował jako oficjał wileński. Urząd surogata pełnił przy ks. Modzelewskim ks.
Stanisław Nabywaniec, 1998
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W wydziale nauk przyrodzonych rozprawian0 0 nieorganicznym surogacie drożdży z sody i kwasu, solnego *) i przedłożono próbki chleba tym surogatem uchodz5nego; zgodzono się wszakże, że takowy nie sprosta zwyczajnemu; ...
Adam Kasperowski, 1848
9
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 19
Wniosek o rozpoznanie sprawy w postępowaniu przyspieszonym stanowi surogat aktu oskarżenia. Wniosek sporządza funkcjonariusz Policji, przy czym decyzję o skierowaniu sprawy do postępowania przyspieszonego podejmuje kierownik ...
Klemens Budzowski, 2012
10
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 227
Angielscy naukowcy starali się opracować surogat mięsa na bazie ziół poddanych chemicznej obróbce. I choć byli zadowoleni z rezultatu, postanowili poddać ten wynalazek pod ocenę brytyjskiego premiera, Winstona Churchilla. Urządzono ...
Jesús Hernández, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUROGAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surogat no contexto das seguintes notícias.
1
Slavne žene glume trudnoće i plaćaju surogat majke da rode
Već dugo se šuška kako slavne dame u tajnosti biraju surogat majke da im na svijet donesu djecu kako se ne bi izlagale nepotrebnom riziku od strija, viška ... «24sata, nov 15»
2
Indija zabranjuje usluge surogat materinstva strancima
Indijska vlada saopštila je da planira da zabrani usluge surogat materinstva za strane parove koji žele potomstvo, što će najverovatnije teško pogoditi ovu ... «Blic, out 15»
3
Lucy Liu are un copil cu o mamă surogat
O mamă surogat este aleasă, în general, de femeile care au probleme de sănătate care nu le permit să ducă o sarcină. Cu ajutorul fertilizării în vitro, copilul ... «RomaniaTV.net, ago 15»
4
Lucy Liu predstavila sinčića kojeg joj je rodila surogat majka
Lucy Liu predstavila sinčića kojeg joj je rodila surogat majka. M.T. / PETAK, 28.08.2015 14:00 Predstavljam vam novog, malog muškarca u mojem životu, to je ... «Index.hr, ago 15»
5
A cincea soţie a actorului Lorenzo Lamas, mamă-surogat pentru …
Shawna Craig, a cincea soţie a actorului Lorenzo Lamas, care a acceptat să fie mamă-surogat pentru fiica starului, Shayne Lamas, a născut un băieţel pe 4 iulie ... «Mediafax, jul 15»
6
Kako bi Srbija trebalo da izgleda u 2016: Dozvoljene istopolne …
Parovi bi mogli da o svojoj deci razmišljaju i uprkos tome što im fizički nedostaci ne dozvoljavaju da imaju decu. Surogat majčinstvo ušlo bi ovim zakonikom na ... «Блиц, jul 15»
7
Teorije zavjere: Kate nije rodila princezu, angažirala je surogat majku
Ruska ''Komsomolskaya Pravda'' piše kako je nemoguće da je Kate sama rodila princezu. Tvrde da je nosila umjetni trbuh, a da je curicu rodila surogat majka ... «Večernji list, mai 15»
8
Velika sretna obitelj: Majci bila surogat, rodila si brata i sestru
Ellen je pristala biti surogat majka svojoj majci Jenny (65) i očuhu Tonyju (54) kojima je rodila blizance Alex i Ruth (12) i koji su joj sada, legalno, polubrat i ... «24sata, abr 15»
9
Kim u suzama: Za drugo dijete morat će uzeti surogat majku
Dok je čekala da je liječnici pripreme za operaciju i uklone dijelove posteljice iz maternice, Kim Kardashian (34) saznala je da će morati potražiti surogat majku ... «24sata, abr 15»
10
Soţia lui Lorenzo Lamas, mamă-surogat pentru copilul fiicei …
Cea de-a cincea soţie a actorului Lorenzo Lamas a acceptat să devină mamă-surogat pentru bebeluşul fiicei starului american, care se va naşte în luna iulie, ... «Mediafax, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surogat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/surogat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż