Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szafarstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZAFARSTWO EM POLONÊS

szafarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZAFARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZAFARSTWO

szafa
szafa grajaca
szafareczka
szafarik
szafarka
szafarnia
szafarny
szafarski
szafarz
szafarzyc
szafeczka
szafel
szafer
szafiasty
szafir
szafirek
szafirowiec
szafirowo
szafirowy
szafka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZAFARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinônimos e antônimos de szafarstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZAFARSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de szafarstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZAFARSTWO

Conheça a tradução de szafarstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szafarstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szafarstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

管家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stewardship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिचारक का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mordomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

管理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집사의 직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stewardship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரிசுகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाच भाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amministrazione
65 milhões de falantes

polonês

szafarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rentmeesterskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvaltarskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvaltning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szafarstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZAFARSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szafarstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szafarstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZAFARSTWO»

Descubra o uso de szafarstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szafarstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 545
R - T Samuel Bogumił Linde. SZAFARZ - SZAFIANOWY. SZAFIR - SZAFOWAC. 545 zïe szafarstwo. Hour. Ek. 1. ( zly rzad , zla ekonomika). — Szyper ma rachunek legirmin i porniarkowania sza- farstwa wszelkich wydatków uczynié. Haur.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Mówi daley Ewangelia: I mówił Szafarz sam w sobie, Cóż uczynię, gdyż Pan m ó y od ey m ie ode mnie Szafa r s two ? kopać nie umiem, żebrać się w stydzę. W i e m co u c z ynię, że gdy będę złożony z Szafarstwa, przy i mą mnie do domów ...
Konrad Kawalewski, 1831
3
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
1, 17, 19, 31. lezus mówił tak do uczniów swoich: »Był człowiek bogaty, który miał szafarza, i donieśli mu o nim, jakoby on rozpraszał dobra jego. Wezwawszy go rzekł mu : »Cóż to słyszę o tobie? oddaj liczbę z szafarstwa twojego, bo już ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 189
Bliskoznaczne: szafarka, gospody- ni, klucznica. ochmistrzyni. szafarka poch, od szafarz; rzecz. r. z.; D. szafarki. C. Ms. szafarce, /. mn. M. B. szafar- ki. D. szafarek; 1. kslazkowy ..kobieta, która zarzadza, dys- ponuje czyms. rozdaje cos": Maryjo, ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Hiszpańska: Biblia Gdańska 1881 - Sagradas Escrituras 1569
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Włoska: Biblia Gdańska 1881 - Giovanni Diodati 1603
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Niemiecka: Biblia Gdańska 1881 - Menge 1926
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Mówił też i do uczniów swoich: Człowiek niektóry był bogaty, który miał szafarza, a ten był odniesiony do niego, jakoby rozpraszał dobra jego. A zawoławszy go, rzekł mu: Cóż słyszę o tobie? Oddaj liczbę z szafarstwa twego; albowiem już ...
TruthBeTold Ministry, 2017

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZAFARSTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szafarstwo no contexto das seguintes notícias.
1
Odszedł wielki przyjaciel "Niedzieli"
Sondeja w tej walce była gorliwa praca duszpasterska, obejmująca różne formy - nauczanie, szafarstwo sakramentów świętych, sprawowanie służby Bożej i ... «Niedzela, mar 15»
2
Ks. Wiesław Szlachetka nowym biskupem gdańskim
Głoszenie Słowa Bożego, troska o depozyt wiary, szafarstwo sakramentów i odpowiedzialność za ich sprawowanie w Kościele – to najważniejsze zadania ... «wPolityce.pl, jan 14»
3
Tłumy wiernych żegnały bp. Stefana Siczka
Dla bp. Stefana szafarstwo Bożym Miłosierdziem w sakramencie pokuty i kierownictwo duchowe stało w centrum jego misji ewangelizacyjnej - mówił bp Socha. «Deon.pl, ago 12»
4
Lwów: rozpoczął się proces beatyfikacyjny o. Rafała Kiernickiego
Pasją jego życia było szafarstwo Miłosierdzia Bożego poprzez konfesjonał. Codziennie spędzał w nim po kilka godzin, a w okresie Adwentu i Wielkiego Postu ... «wPolityce.pl, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szafarstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szafarstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż