Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szajgec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZAJGEC EM POLONÊS

szajgec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZAJGEC

szahadah
szahdah
szahid
szahidka
szajba
szajbka
szajbniety
szajbus
szajch
szajer
szajka
szajlok
szajnocha
szajry
szajs
szajsowaty
szakal
szakal zlocisty
szakali
szakla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZAJGEC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
amerykaniec
andersowiec
anielec
anna samotrzec
anonimowiec
antyalkoholowiec

Sinônimos e antônimos de szajgec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZAJGEC»

Tradutor on-line com a tradução de szajgec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZAJGEC

Conheça a tradução de szajgec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szajgec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szajgec» em polonês.

Tradutor português - chinês

szajgec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szajgec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szajgec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szajgec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szajgec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szajgec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szajgec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szajgec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szajgec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szajgec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szajgec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szajgec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szajgec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szajgec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szajgec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szajgec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szajgec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szajgec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szajgec
65 milhões de falantes

polonês

szajgec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szajgec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szajgec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szajgec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szajgec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szajgec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szajgec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szajgec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZAJGEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szajgec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szajgec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZAJGEC»

Descubra o uso de szajgec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szajgec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 91
W niektórych opracowaniach nazwa ta, wywodząca się z jidysz i hebrajskiego (jidysz, z hebr. szekes - SWO 1067), ma zabarwienie neutralne: szajgec 'w środowisku żydowskim: nieżydowski, chrześcijański chłopiec, młodzieniec' SWO 1067, ...
Adam Kryński, 2005
2
Polszczyzna Żydów - Strona 395
'chlopiec zydowski': Eifke! kikste! jakie to madre szajgec — on swojego täte nie wierzy Ancz Em 19, pan pamieta, jak un mie pierwszy raz do pana przyprowadzil? ... ja wtedy bylem prosty szajgec — 2eby nie un, to jabym moze ksiazki oprawial ...
Maria Brzezina, 1986
3
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 71
184, 208, 367; szajgec – s. 432; sziksa – s. 422. Słowa te zostały też zarejestrowane i objaśnione przez wydawców w słowniku. 120 Przezwiskowe etnonimy zob. Ostatnie pokolenie..., s. 59, 120, 324, 345, 361, 422, 432. 121 Jedna z autorek ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
4
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Ponieważ poniższy dowcip wymaga użycia słowa, którego Żydzi nigdy nie powinni używać, szyksa (szikse), wymaga on krótkiego wprowadzenia. Większość Żydów myśli, że „szyksa” oznacza „gojkę”, a „szajgec” „goja”. (Jest dowcip o tym, ...
Joseph Telushkin, 2010
5
Różdżka Jessego - Strona 45
Ja widzę, jak ten szajgec patrzy na moją Polę. I widzę, jak ona patrzy na niego. To jest całkiem przyzwoity szajgec i jego ojciec jest porządny. Dobry stolarz. A wiecie, jaki szprycer jest z blacharzowego Mordchy. Jak myślicie, ojcze mojej żony, ...
Józef K. Wroniszewski, 1982
6
Z pamiętnika - Strona 103
A jeszcze „Pa" powiedział że pan Hyacynt, to nie tyle dekadent, ile zwyczajny szajgec! Nie, nigdy w to nie uwierzę — nie... Jezus, umarłabym z obrzydzenia... z pewnością „Pa" to mówił przez złość! Bo, że kuzynek pożyczył, to nic dziwnego, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1903
7
Nowele i humoreski - Tom 2 - Strona 125
A jeszcze Pa powiedział, że pan Hiacynt to nie tyle dekadent, ile zwyczajny szajgec *! Nie, nigdy w to nie uwierzę, nie... Jezus, umarłabym z obrzydzenia... z pewnością Pa to mówił przez złość! Bo że kuzynek pożyczył, to nic dziwnego, ...
Michał Bałucki, 1956
8
Polacy w radzieckim ruchu podziemnym i partyzanskim, 1941-1944
... 178, 179, 190 Szadurski Jerzy 244 Szafarczyk Jan 65, 86, 87, 180, 188, 319, 380 Szafran 67, 170 Szajgec Józef 94 Szajgec Józef 334 Szangin Borys 317 Szaniawski Stanisław 234 Szaniawski Stanisław 234 Szapawałow P. 53 Sarmaitis R.
Mieczysław Juchniewicz, ‎Wojskowy Instytut Historyczny, 1973
9
Mie̜dzy Horyniem a Słucza̜ - Strona 161
Ten szajgec, co do ciebie przychodzi, sam widzę, że to jest złoto nie człowiek. Z jego ust płyną same mądre słowa. Gdyby naprawdę tak było, jak on mówi, byłoby tak, jak się pisze w naszych księgach, że lew, wilk, owca i dziecko żyliby razem ...
Zofia Grzesiakowa, 1992
10
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 10 - Strona 136
Klemens Szaniawski. siewki sprzedajesz. Wiele ci się dzisiaj zostało od sprawunków? – Szajgec! szajgec! łapajcie szajgeca! Co to za moda, hapać komu z ręki? (żeby cię hapnęło, gałganie!). – Co się stało, Chasie Bajłe, czego tak krzyczysz?
Klemens Szaniawski, 1899

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZAJGEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szajgec no contexto das seguintes notícias.
1
Marek Hłasko do kobiet swojego życia
Czy mam im napisać o tym, że w moim pojęciu - jeśli chodzi o mój wypadek - zachowali się jak faszyści, intrygując przeciw mnie tylko dlatego, że jestem szajgec ... «Gazeta.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szajgec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szajgec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż